Definitely your funds would still be in danger. The word list isn't universal but the fact that even a few of the seeds were to be known cuts down drastically the amount of time it would take to crack a 12 word mnemonic seed phrase. With encryption it is more about how long it is going to take to crack something... not if. As it is now, if the wordlist is known.. and the user is using a 12 words as opposed to 24, depending on the wordlist size it could be possible to crack with progression of the outrageous 256 core cpu's and these cluster computers. Well here are some numbers to show
P(n,r) = {n!}\{(n - r)!}
100 word list with 12 words needed to crack it
P(n,r)=P(100,12)
= 503153364153791070720000 possible permutations
100 word list and 24 words needed to crack it
P(n,r)=P(100,24)
= 49496938581413018841693936714706785140736000000 possible permutation
100 word list and 6 words needed to crack it --> this is scary cause if half of your seed words get compromised...
P(n,r)=P(100,6)
= 858277728000 granted if only solving one permutation a sec that's still impossible.. but what of those 256 core consumer cpus.. 256 cores solving 1 a second each and what if they had 10, 20 of them? what if a server farm clustered. So it doesn't matter the brand style or make of the mnemonic seed phrase generator or wallet...ANY time your password is even slightly compromised... it is compromised... period. and you should be concerned.