A Farewell to Arms (1932)
A Farewell to Arms (bra: Adeus às Armas[1]; prt: O Adeus às Armas[2]) é um filme estadunidense de 1932, do gênero drama de guerra, dirigido por Frank Borzage, com aclamadas atuações dos astros Gary Cooper e Helen Hayes.
| A Farewell to Arms | |
|---|---|
![]() A Farewell to Arms (1932) | |
| No Brasil | Adeus às Armas |
| Em Portugal | O Adeus às Armas |
1932 • pb • 85 min | |
| Gênero | drama |
| Direção | Frank Borzage |
| Produção | Edward A. Blatt Benjamin Glazer |
| Roteiro | Oliver H.P. Garrett Benjamin Glazer |
| Baseado em | A Farewell to Arms de Ernest Hemingway |
| Elenco | Helen Hayes Gary Cooper Adolphe Menjou Mary Philips |
| Distribuição | Paramount Pictures |
| Idioma | inglês |
Trata-se da primeira adaptação de um romance de Ernest Hemingway para o cinema[3]. Indicado a quatro prêmios Oscar, ganhou nas categorias Gravação de Som e Fotografia. Por imposição da Paramount Pictures, o filme tem final feliz, diferentemente do que acontece no livro, mas isso foi corrigido na reprise, em 1948[4]. Foi refilmado duas vezes: em 1951 (com o título de Force of Arms) e em 1957.
Sinopse
Estamos na Itália, durante a Primeira Guerra Mundial. O Tenente Frederic Henry, um americano motorista de ambulância, e a enfermeira inglesa da Cruz Vermelha, Catherine Barkley, conhecem-se e se apaixonam. No entanto, o Major Rinaldi, amigo de Frederic, com inveja dos dois, consegue transferir Catherine para Milão. Ao ser ferido, o Tenente vai parar exatamente no hospital onde Catherine trabalha. Eles reatam o romance, mas logo Frederic tem de voltar para a frente de batalha. Catherine lhe envia cartas, porém o Major Rinaldi não permite que elas encontrem seu destino, o que faz com que Catherine conclua que Frederic já a esqueceu. Quando o Armistício se aproxima, Frederic parte à procura dela.
Elenco
| Ator/Atriz | Personagem |
|---|---|
| Helen Hayes | Catherine Barkley |
| Gary Cooper | Tenente Frederic Henry |
| Adolphe Menjou | Major Rinaldi |
| Mary Plilips | Helen Ferguson |
| Jack La Rue | Pastor |
| Blanche Friderici | Enfermeira-chefe |
| Gilbert Emery | Major britânico |
| Henry Armetta | Bonello |
| Tom Ricketts | Conde Greffi |
| Mary Forbes | Miss Van Campen |
Principais prêmios e indicações
| Prêmio | Categoria(s) Indicada(s) | Categoria(s) Premiada(s) |
|---|---|---|
| Oscar (1932-1933) |
Melhor Filme Melhor Fotografia Melhor Direção de Arte Gravação de Som |
Melhor Fotografia Melhor Gravação de Som |
| Film Daily | 10 Melhores Filmes de 1932 | |
| National Board of Review | Melhor Filme | --- |
Ver também
Referências
- «Adeus às Armas». Brasil: CinePlayers. Consultado em 11 de dezembro de 2020
- «O Adeus às Armas». Portugal: CineCartaz. Consultado em 11 de dezembro de 2020
- EAMES, John Douglas, The Paramount Story, Londres: Octopus Books, 1985 (em inglês)
- Gomes de Mattos, Antonio Carlos (1991). Hollywood Anos 30. Rio de Janeiro: EBAL
_01.jpg.webp)