Coleção Rosa

Coleção rosa foi uma coleção de romances publicada pela Editora Saraiva, no Brasil, entre 1945 e 1966[1], e, assim como a Biblioteca das Moças era especializada em literatura para o público feminino[2]. A coleção era composta por cerca de 70 volumes, compreendendo romances de vários autores, geralmente mulheres, a grande maioria assinada por E. Marlitt e Hedwig Courths-Mahler.

LISTA DE VOLUMES

nº	Ano	Autor	Título no Brasil	Título original	Tradutor	nº de páginas
1	1955	Frances Sarah Moore, pseud. Elsie Frances Wilson Mack	O colar de esmeraldas	Of all our yesterdays	Flávia de Barros	203
2	1955	Peggy O’More, pseud. Jeanne Bowman [3]	Sempre há uma esperança	That girl	Jeannete Dente Melo Viana	230
3	1955	Peggy Dern pseud. de Erolie Pearl Gaddis ou Peggy Gaddis	Romance no circo	Winter circus	Lília de Barros	187
4	1957	Phyllis Yahnke	Na noite tranquila	In the soft night	Flávia de Barros	232
5	1950	Kathlem Harris pseud. Adelaide Humphries	A enfermeirinha provinciana	Visiting nurse	Lília de Barros	245
6	1950	Peggy Gaddis pseud. de Erolie Pearl Gaddis ou Peggy Dern	Tudo que peço da vida	Young Doctor Merry	Maslowa Gomes Venturi	229
7	1957	Leslie Lynd	Uma canção e dois amores	The tender melody	Nair Lacerda	260
8	1950	Hedwig Courths-Mahler	O impossível amor	Was wird aus Lori?	José Geraldo Vieira	255
9	1950	Bette Allan pseud. de Elizabeth Ashley	Alma de uma heroina	Doctor Paul	Nair Lacerda	207
10		Alice Rogers Hager	Janice, A aeromoça	Janice, Airline Hostess	Maria de Lourdes Teixeira	222
11	1951	Peggy Gaddis pseud. de Erolie Pearl Gaddis ou Peggy Dern	Não há maior amor	The girl next the door	Nair Laerda	228
12	1954	Ann Carter	Sombra do passado		Aldo Della Nina	215
13		Frances Sarah Moore, pseud. Elsie Frances Wilson Mack	Fim de primavera			218
14	1950	Roberta Cortland pseud. de Erolie Pearl Gaddis ou Peggy Dern ou Peggy Gaddis	O marido ideal	The marryin kind	Octávio Mendes Cajado	230
15	1950	Myonne	Flor da neve	Rose des neiges	Augusto Souza	198
16	1955	Bette Allan	A Rosa de espinhos	Lilacs for the lady	Aldo Della Nina	184
17		Myonne	Primavera da vida	Miette el la vie	Isa Silveira Leal	174
18	1955	Kathlem Harris pseud. de Adelaide Humphries	A estrada da vida		Mariano Torres	186
19		Florence Sweet	Sentimentos estranhos	With all her heart	Nair Lacerda	208
20	1952	Anna Franchi	Voo de andorinhas	Flow of swallous	Otávio Mendes Cajado	267
21	1951	Nell Marr Dean	Ladra de corações	Thief of hearts		189
22	1965	Hedwig Courths-Mahler	Contigo até a morte		Mariano Torres	229
23	1950	Hedwig Courths-Mahler	Acorda, Coração			190
24		Peggy O’More, pseud. Jeanne Bowman [3]	A felicidade não se compra		Nair Lacerda
25	1951	Myonne	Eternamente tua		Augusto Souza	208
26		Joaquim Manuel de Macedo	Nina	original em Português	original em Português	196
27	1951	Eugenia Marlitt ou E. Marlitt	A camponesa misteriosa	Amtmanns Magd	Aldo Della Nina	208
28	1952	Jean de la Brète pseud. de Alice Charbonell	Meu primeiro amor		Cleófano de Oliveira	188
29	1952	Anne Tedlock Brooks	Fumaça sobre o rio	Smoke on the river	Nair Lacerda	289
30	1952	Germaine Acremant	Xeque mate	Éches au roi	Ondina Ferreira	223
31		Laura Saunders	Solidão no paraíso	Never to be alone		170
32	1952	Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	Elisabete dos cabelos de ouro - vol 1	Goldelse	Ondina Ferreira	376
33	1952	Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	Elisabete dos cabelos de ouro - vol 2	Goldelse	Ondina Ferreira	185
34	1952	Anna Franchi	Dádiva de amor	Gift of love	Nair Lacerda	168
35	1952	Frances Sarah Moore, pseud. Elsie Frances Wilson Mack	Desafio à mocidade			197
36	1954	Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	O segredo da solteirona - vol 1	Das Geheimnis der Alten Mamsell	Aldo Della Nina	167
37	1954	Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	O segredo da solteirona - vol 2	Das Geheimnis der Alten Mamsell	Aldo Della Nina
38	1953	Betty Blocklinger	Vale florido	Blossom Valley	Nair Lacerda	195
39	1953	Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	A dama dos rubis	Die Frau Mit Den Karfunkelsteinen	Aldo Della Niña	204
40	1953	Frances Sarah Moore, pseud. Elsie Frances Wilson Mack	Três mulheres e uma sombra	The blue locket	Lygia Michel Kouri	190
41	1953	Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	A casa dos mochos	Das Eulenhaus	Aldo Della Niña	196
42	1953	Claude Jaunière	A sexta janela	La Sixième fenêtre	Augusto Souza	225
43	1953	Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	O barba azul	Blaubart	A.José Pinto de Carvalho	168
44		Watkins E. Wright	O amor pode esperar	Love can wait	Lygia Michel Kouri	175
45	1950	Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	Os doze apóstolos	Die Zwolf Apostel	José Pinto de Carvalho	129
46		Kathlem Harris pseud. de Adelaide Humphries	Primaveras perdidas	No other love	Gulnara Lobato de Morais Pereira	195
47		Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	A filha do mestre escola	Schulmeisters Marie	José Pinto de Carvalho	137
48	1954	Cynthia Millburn pseud. de Anne Tedlock Brooks ou Ann Carter	Arco sem flecha	Bow without arrow	Isa Silveira Leal	162
49	1957	Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	O Solar dos Schillings	Im Schillingshot	Aldo Della Niña	275
50	1950	Margaretta Brucker	Equívoco sentimental	The birthday ball	Lígia Michel Kouri	204
51	1954	Natalie Shipman	A tortura da dúvida	Follow Your Heart	Isa Silveira Leal	156
52		Frances Sarah Moore, pseud. Elsie Frances Wilson Mack	Obbligato	Obbligato	Lygia Michel Konoi	181
53	1955	Frances Sarah Moore, pseud. Elsie Frances Wilson Mack	Fronteiras ocultas	Hidden Boundary	Lygia Michel Kouri	170
54		Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	A segunda mulher	Die Zweite Frau	Aldo Della Nina	215
55	1950	Alice Lent Covert	Revelação	Heart's Desire	Lygia Michel Kouri	152
56	1955	Peggy Gaddis pseud. de Erolie Pearl Gaddis ou Peggy Dern	As leis do coração	Eillen Dugan	Lygia Michel Khouri	185
57	1955	Hedwig Courths-Mahler	Como chorei por você	Ich Hab so Viel um Dich Geweint	Aldo Della Nina	168
58	1955	Hedwig Courths-Mahler	Ansiedade	Des Herzens süsse not	Aldo Della Nina	183
59	1960	Francesca Pilosio Lenardon	Casamento de amor	Matrimonio d'Amore	Aldo Della Nina	174
60	1955	Isa Silveira Leal	A rainha do rádio	original em Português	original em Português	157
61	1956	Hedwig Courths-Mahler	À espera da felicidade	Heimchen, wie lieb ich dich	Aldo Della Nina	161
62	1956	Louisa May Alcott	Alma em flor	Rose in Bloom	Aldo Della Nina	252
63		Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	A condessa Gisela	Reichsgräfin Gisela	Alberto Denis	303
64	1957	Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	Em casa do conselheiro	Im Hause des Kommerzienrates	Alberto Denis	226
65		Eugênia Marlitt ou E. Marlitt	A princesinha do prado	Das Heideprinzesschen	A. Pinto de Carvalho	322
66	1958	Annie Pierre Hot	O talismã	Le talisman	Isa Silveira Leal	182
67	1959	Hedwig Courths-Mahler	A esposa ideal	Seine Frau	Alberto Denis [4]	175
68	1959	Hedwig Courths-Mahler	Que é o amor	Was ist denn liebe?	Alberto Denis	159[5]

Referências

Nossa história, Volume 3, Edições 31-36, Biblioteca Nacional, 2006, p. 480.
NASCIMENTO, Angelina Bulcão, Trajetória da juventude brasileira: dos anos 50 ao final do século, Secretaria da Cultura e Turismo do Estado da Bahia, 1999, p. 74
Oliveira, Silvério da Costa, Catálogo bibliográfico sobre o sucesso, Clube de autores, 2009, p.70.
Boletim bibliográfico, Volume 9, Biblioteca Nacional, Divisão de Obras Raras e Publicações, 1959, p. 256
Boletim bibliográfico, Volume 9, Biblioteca Nacional, Divisão de Obras Raras e Publicações, 1959, p. 256

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Nossa história, Volume 3, Edições 31-36, Biblioteca Nacional, 2006, p. 480.

[2] NASCIMENTO, Angelina Bulcão, Trajetória da juventude brasileira: dos anos 50 ao final do século, Secretaria da Cultura e Turismo do Estado da Bahia, 1999, p. 74

[Não_nomeado-xcrU-1-3] Oliveira, Silvério da Costa, Catálogo bibliográfico sobre o sucesso, Clube de autores, 2009, p.70.

[4] Boletim bibliográfico, Volume 9, Biblioteca Nacional, Divisão de Obras Raras e Publicações, 1959, p. 256

[5] Boletim bibliográfico, Volume 9, Biblioteca Nacional, Divisão de Obras Raras e Publicações, 1959, p. 256