Heinz G. Konsalik

Heinz G. Konsalik
Nascimento	28 de maio de 1921; Colónia, Alemanha
Morte	2 de novembro de 1999 (78 anos); Salzburgo, Áustria
Género literário	Romance, conto

Heinz Günther Konsalik (Colónia, 28 de maio de 1921 — Salzburgo, 2 de outubro de 1999) foi um escritor alemão.

Biografia

Por vontade paterna, realizou estudos de medicina, enquanto em segredo, frequentava cursos de teatro e jornalismo. Estudante de literatura alemã e arte dramática, quando eclodiu a Segunda Guerra Mundial foi obrigado a abandonar a Universidade, tendo sido incorporado no exército alemão e enviado para a frente russa, onde foi gravemente ferido. Depois da guerra iniciou uma carreira de escritor e dramaturgo, tendo, entretanto, ocupado o cargo de redactor-chefe de um jornal de Colónia.

Foi assessor literário numa editora especializada na publicação de obras de teatro. Na maturidade, depois da forte experiência da guerra, editou os primeiros romances obtendo o seu primeiro sucesso com O Médico de Estalingrado. Torna-se então um dos mais conhecidos e populares autores alemães do pós-guerra. Tem quase duzentos romances editados e histórias traduzidas para 42 línguas. Já vendeu cerca de 100 milhões de cópias. Mas foram os seus romances, amargos e cruéis, onde o tema predominante é a guerra e a medicina, que lhe deram a notoriedade que alcançou, quer na Alemanha, quer em muitos outros países.

Obras

Título em Portugal	Título no Brasil	Título original em alemão	Título em outras línguas	Lançamento	nº sequencial
	Ala das crianças (1)	Kinder-station		1967	01
	Ala dos homens (1)	Männer-station		1964	02
	A Canção das Montanhas Negras	Das Lie der Schwarzen berge		1961	03
A Casa dos corações perdidos	A Casa dos corações perdidos	Das haus der verlorenen herzen		1979	04
A Conspiração da Amazônia	A Conspiração da Amazônia	Das Regeivdpald Konplot		1992	05
A Especialista	A Especialista (2)	Die gutachterin		1998	06
	A face mutilada – A face mudada – A máscara da minha agonia (5) A face outorgada (1)	Das geschenkte Gesicht	The mutilated face -The changed face - Mask my agony	1964	07
	A Foto Indecorosa	Das Unans Taendige Foto		1980	08
A Mafia do Sangue	A Máfia do Sangue	Die Blu Mafia		1994	09
O Mistério da Pedra Verde - A Maldição das Pedras Verdes	A Maldição das Pedras Verdes	De Fluch Der Grafnen		1979	10
	A menina Ariela(1)	Das madchen Ariela		1980	11
A Morte Vendida	A Morte Vendida	Der Verkaufte Tod Der		1992	12
	A pista (1)	Die Rollbahn	Al encuentro de la muerte (espanhol)	1968	13
A Primavera do Amor	A Primavera do Amor	Liebe Lässt Blumen Blúhen		1983	14
	A Sorte sopra a favor	Glueck muss man haben		1982	15
A Vida era Bela	A Vida era Bela	Und Dennoch war das leben schon		1982	16
Alarme!	Alarme	Alarm! Das Weiberschiff		1995	17
Amar à Sombra das Palmeiras	Amar à Sombra das Palmeiras	Wer Stirbt Schon Gerne Unter Palmen - Der Palmen - Der Vater		1981	18
Amar Perigosamente	Amar Perigosamente	Verliebt Adenteur		1983	19
Amor Cossaco	Amor de Cossaco	Kosakenlieb		1987	20
Um Cruzeiro Invulgar - Convés promenade	Amor em Alto Mar	Promenadendek		1985	21
Amor em Sampetersburgo	Amor em San Petersburgo	Liebe in St. Petersburg		1993	22
	Amores sobre o Don	Liebe am Don		1979	23
	As Máscaras do Amor - A Sombra do Paraíso	Die Masken der Liebe - Auch das Paradies Wirft schatten		1980	24
	Babkin, nosso pai (1)	Babkin, unser Väterchen		1986	25
	Batalhão de Mulheres	Frauden Bataillon		1981	26
Batalhão Disciplinar 9999	Batalhão Disciplinar 9999	Straftbataillon 999		1990	27
	Beleza cruel ou A estufa dos sonhos (2)	Treibhaus der Träume		2010	28
Um Casamento Feliz	Casamento por Procuração	Eine Glueckliche Ehe		1977	29
Catástrofe em Alto Mar	Catástrofe em Alto Mar	Öi-connection		1979	30
Clínica do Aeroporto	Clínica do Aeroporto	Airport Klinik		1995	31
	Consultório Sentimental	Der Heiratsspezialist		1980	32
	Coração de Gelo e os Olhos Verdes de Finchley	Das Herz aus Eis E Die Guenen augen von Finchley		1983	33
	Diagnóstico Câncer	Diagnose Krebs		1977	34
	Doutora Érica Werner, Cirurgiã	Dr. Med. Erika Werner		1973	35
Duas Horas para se amarem	Duas Horas para se amarem	Mittag Pause		1997	36
Duelo no gelo	Duelo no gelo (2)	Duell in eis		1998	37
	Eles caíram do céu (4) – Você caiu do céu (1)	Sie fielen vom himmel	Ils sont tombés du ciel(francês)	1970	38
Operação Gansos Bravos	Eles eram Dez	Sie Waren Zehn		1979	39
Estrada para o Inferno	Estrada para o Inferno	Strasse der Hölle		1986	40
	Férias do Front	Heimat Urlaub		1982	41
Férias nas Termas	Férias nas termas (2)	Saison Fur Damen		1980	42
Fogo na Savana	Fogo na Savana (2)	In den Klauen Des Lowen		1983	43
	Frutas silvestres como sobremesa (3)	Zum Nachtisch Wilde Fruchte	Frutas silvestres como postres (espanhol)	1986	44
A herdeira	Herdeira de Milhões	Die Erbin		1979	45
Jogo Duplo	Jogo Duplo	Das Doppelspiel		1977	46
Luar sobre as Estepes	Luar sobre as Estepes	Der Himmel Ueber Kasakstan		1982	47
Manobras no Outono	Manobras no Outono	Manõver im Herbst		1967	48
	Mãos Milagrosas	Die Strahlenden Hande		1999	49
Mayday...	Mayday (2)	Mayday... Mayday... Eastern Wings 610		1998	50
Morrer à sombra das Palmeiras	Morrer à sombra das Palmeiras	Stirbt Schon Gerne'I Unterpalmen		1981	51
Natacha	Natacha	Natascha		1980	52
Natalia	Natalia	Natalia, Bin Madchen aus der Taiga		1976	53
	Ninguém vive de seus sonhos	Niemand Lebt von Seinen Traeumen		1979	54
	Ninotchka, a Heroína das Estepes	Ninotschka, die herrin der Taiga		1975	55
Noites de Amor na Taiga	Noites de Amor na Taiga	Liebesnaechte in der Taiga		1974	56
O médico do vale	No Vale dos Sonhos	Im Tal Der Bittersussen Traume		1975	57
O Amor é Mais Forte do que A Morte	O Amor é Mais Forte do que A Morte	Liebe ist Starker als der Tod		2000	58
	O Amor floresce na Primavera	Lieb Lasstalle Blumen Bluhen		1979	59
O Anjo dos Esquecidos	O Anjo dos Esquecidos	Engel der Vergessenen		1974	60
	O Assobio da Morte	Der Pfeifende m Roer		1994	61
O Caso Ecstasy	O Caso Ecstasy	Die Ecstasy Affare		1996	62
O Cavalheiro	O Gentleman	Der Gentleman		1995	63
	O Coração do Sexto Exército	Dar Herz 6. Armee		1972	64
O Expresso Transiberiano	O Expresso Transiberiano	Transsibirien-Express		1982	65
O Perfume das Flores Mágicas	O Feitiço do Amor	Wie ein Hauch von Zauberblueten		1981	66
O Hipnotista	O Hipnotista	The Hypnose-Arzt		1999	67
O Homem que Esqueceu o Passado	O Homem que Esqueceu o Passado	Der Mann, Der Sein Leben Vergab		1950	68
	O Jogo do Amor	Spiel der Herzen		1983	69
O Lado Obscuro da Fama	O Lado Oculto da Glória	Die Dunkle Seite der Ruhms		1982	70
O Mandarim Negro	O Mandarim Negro (2)	Der Schwarze Mandarin		2003	71
O Mar Dourado	O Mar Dourado	Das Goldene Meer		1987	72
	O Massacre de Praga	Bluthochzeit in Prag		1969	73
O Médico da Czarina	O Médico da Czarina	Der Leibarzt der Zarin		1996	74
O Médico de Estalinegrado	O Médico de Stalingrado	The Doctor of Stalingrad		1981	75
O Médico do Deserto	O Médico do Deserto	Der Wustendoktor		1983	76
O Mistério das Sete Palmeiras	O Mistério das Sete Palmeiras(2)	Das Geheimnis der Sieben Palmen		1988	77
Ouro das Montanhas Vermelhas	O Ouro das Montanhas Vermelhas	Gold in den Rotem Bergen		1987	78
O Ouro do "Zephyros	O Ouro do Zephyros	Ein Toter Taucher Nimmt kein Gold		1988	79
O Pavilhão de Jade	O Pavilhão de Jade	Der Jade-Pavillon		1993	80
	O sacrifício dos inocentes (4) –Quem não lutar, para trás (1)	Wer sich nicht wehrt	Le sacrifice des innocents (frances)	1990	81
	Os agentes amam o perigo	Agenten lieben gefährlich		1979	82
	Os agentes são implacáveis (1)	Agenten kennen kein Pardon		1980	83
	Os canais silenciosos (1)	Die schweigenden kanäle		1980	84
O Senhor das Almas	O Senhor das Almas	Der Herr Der Zerstörten Seelen		2003	85
O Tesouro dos Czares	O tesouro dos czares (2)	Das Bernstein Zimmer		1994	86
O Último Lobo dos Cárpatos	O Último Lobo dos Cárpatos	Der Letzte Karpatenwolf		2007	87
O Vale Sombrio	O Vale Sombrio	Tal Ohne Sonne		1991	88
	Operação Golfinho	Unternehmen Delphin		1983	89
Os amantes de Sotschi	Os amantes de Sotschi	Die Liebnden von Sotschi		1982	90
Ouro da Selva	Ouro da Selva	Dschungel-Gold		2000	91
Pânico a Bordo	Pânico a Bordo	Der Klabautermann		1986	92
Paraíso Mortal	Paraíso Mortal	Todliches Paradies		1992	93
Começar do Nada/ Renascer das cinzas	Passaporte para a Noite	Aus dem nichts ein neues leben		1985	94
Peço a Pena de Morte	Peço a Pena de Morte	Ich Beantrage Todesstrafe		1984	95
Pó Mortal	Pó Mortal (2)	Tödlicher Staub		2002	96
Por Ordem do Tigre	Por Ordem do Tigre	Im Auftrag des Tigers		1996	97
	Quente como o Vento das Estepes	Heiss wir der steppenwind		1971	98
Querida Corsária	Querida Corsária	Geliebte Korsarin		1978	99
	Reunião de Família	Mit Familienanschluss		1982	100
Sob o Signo do Grande Urso	Sob o Signo do Grande Urso	Im Zeichen Dês Grossen Bären		2000	101
O Czar e a Bailarina - A Paixão do Czar	Só Restou uma Vela Vermelha	Es Blieb nur bin rotes segel		1980	102
Terra Selvagem	Terra selvagem (2)	Das Wilde Land'		2004	103
Tubarões a Bordo	Tubarões a Bordo (2)	Haie an Bord		1981	104
	Um cavalo chamado Amor (3)	Mein Pferd und ich	Um caballo llamado amor (espanhol)	1973	105
	Um Casamento a Evitar	Von Dieser Hochzeit wird gerwarnt		1985	106
O médico dos juncos	Um médico nos Juncos	Der Dschunkendoktor		1996	107
	Um Mundo Desconhecido	Entmuendigt		1983	108
Um Pecado Maior	Um Pecado Maior	Eine Sunde Zuviel		1991	109
Um Verão Diferente	Um Verão Diferente	Sonj Uno Das Millionenbild		1985	110
Conspiração Amorosa	Uma Conspiração Amorosa	Die Liebesverschworung		1994	111
	Uma Cruz na Sibéria	Ein Kreuz in Sibirin		1983	112
Uma Família Respeitada	Uma Família Respeitada (2)	Eine Angese Hene Familie		1980	113
Viagem à Terra do Fogo - Viagem para a Terra do Fogo	Viagem à Terra do Fogo	Lote Fahrt Nach Feuerland		1980	114
	Vison preto na pele delicada (1)	Schwarzer nerz auf zarter haut		1995	115

(1) mera tradução do título alemão (não se conhece publicação no Brasil);

(2) mera reprodução do título da edição portuguesa (não se conhece publicação no Brasil);

(3) mera adaptação do título em espanhol (não se conhece publicação no Brasil);

(4) mera adaptação do título em francês (não se conhece publicação no Brasil);

(5) mera adaptação dos títulos em inglês (não se conhece publicação no Brasil);

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.