KanjiTalk

KanjiTalk era a localização de idioma japonês do Mac OS clássico, da Apple. Consistia em aplicativos traduzidos, um conjunto de fontes japonesas e um método de entrada em japonês chamado Kotoeri.[1] O software foi vendido com suporte apenas no Japão. Ele estava disponível para compra por meio de outros revendedores nos Estados Unidos, mas a Apple não ofereceu suporte para seu uso fora do Japão.[1]

As primeiras versões do KanjiTalk eram baseadas em um script de sistema de entrada de Kanji proprietário chamado 2.0 e 2.1.[2] Os desenvolvimentos após a versão 2.0 estabeleceram as bases que eventualmente se tornaram o Kotoeri introduzido com o System 7.1.[3]

O KanjiTalk 1.0 foi lançado em 1986, junto com o System 3.0 universal da Apple, e distribuído pela primeira vez com o Mac Plus. Foi seguido com atualizações de versão limitada, até 2.0, 6.0, e então atualizações paralelas com o System 7 da Apple.[4] A Apple pretendia enviar seus novos modelos PowerBook com o System 7, mas o desenvolvimento do novo sistema operacional estava demorando mais do que o previsto, então a Apple lançou uma versão especial do System 6.0.7.1, com suporte para KanjiTalk, para comercializar seus novos laptops no Japão.[5] O PowerBook 100 foi co-projetado e fabricado pela Sony.[6][7]

O KanjiTalk foi sucedido pelo precursor mais padronizado da Apple para unicode, conhecido como WorldScript, do Mac OS 8 para Mac OS X (uma decisão controversa, pois não fornecia adequadamente para todos os caracteres Kanji tradicionais).[8]

Referências

  1. Joannidi, Christine (25 de maio de 2000). «KanjiTalk: perguntas frequentes». Apple. Consultado em 31 de maio de 2008. Cópia arquivada em 26 de abril de 2012
  2. Processamento de informações CJKV página 463
  3. «TransPac Software * Projects». Consultado em 1 de junho de 2008. Cópia arquivada em 5 de julho de 2008
  4. http://apple.ism.excite.co.jp/page/漢字Talk.html
  5. http://apple.ism.excite.co.jp/page/漢字Talk+6.0.7.html Arquivado em 2008-12-26 no Wayback Machine
  6. Rebello, Kathy (28 de outubro de 1991). «businessweek». Bloomberg Businessweek. A Apple recebe um pouco mais de ajuda de seus amigos. (possível aliança com a Sony)
  7. Ely, Ed (25 de outubro de 1991). «PowerBook da Apple: está atrasado ou na hora certa?». The Business Journal Serving Greater Sacramento: 19
  8. Uma breve história dos códigos de caracteres, originalmente escrito por Steven J. Searle,1999, última atualização em 2004

Ligações externas

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.