Língua tsez
A língua tsez, também conhecida como dido ("цез мец" (cez mec) em tsez; დიდო (dido) em georgiano) é uma língua caucasiana do nordeste que é falada por 15000 pessoas do povo tsez, um grupo muçulmano nas montanhas Tsunta situados ao sul e oeste do Daguestão, na Rússia.
| Tsez цез мец | ||
|---|---|---|
| Pronúncia: | [ʦɛz mɛʦ] | |
| Outros nomes: | Dido | |
| Falado(a) em: | Daguestão (Rússia) | |
| Região: | Ásia | |
| Total de falantes: | 15000 | |
| Posição: | Veja | |
| Família: | Caucasiana Caucasiana do nordeste Tsez | |
| Escrita: | — | |
| Regulado por: | sem regulação oficial | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | -- | |
| ISO 639-2: | cau | |
O termo georgiano dido deriva-se de didi "grande". O tsez não possui uma tradição literária e está pobremente representado em quanto a suas formas escritas. O avar e o russo são utilizados como línguas literárias, no âmbito local, e ainda nas escolas. No entanto, realizaram-se algumas tentativas por desenvolver uma ortografia estável para a língua tsez como para as linguagens associadas a ele principalmente com o propósito de recolher e registrar o folclore tradicional.
Em geral os homens possuem mais fluência no avar que as mulheres, e a gente jovem tende a ter mais fluência no russo que em tsez, que provavelmente se deve à falta de educação sobre a língua tsez.
Escrita
A língua utiliza um alfabeto cirílico modificado baseado no alfabeto avar, pois o avar e o tsez apresentam fonologias similares.[1]
Fonologia
Consoantes
Abaixo, há uma tabela com as consoantes do tsez.[2]
| Bilabial | Dental | Lat. alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Faríngea | Glotal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plosivas | Surda | [p] p
([pˤ]) |
[t] t
([tʷ]) |
[k] k
([kʷ] [kˤ]) |
|||||
| Sonora | [b] b
([bˤ]) |
[d] d
([dʷ]) |
[ɡ] g
([gʷ] [gˤ]) |
||||||
| Ejetiva | [pʼ] pʼ
([pˤʼ]) |
[tʼ] tʼ
([tʷʼ]) |
[kʼ] kʼ
([kʷʼ] [kˤʼ]) |
[qʼ] qʼ
([qʷʼ] [qˤʼ]) |
|||||
| Africadas | Surda | [t͡s] c
([t͡sʷ]) |
[t͡ɬ] ƛ
([t͡ɬʷ]) |
[t͡ʃ] č
([t͡ʃʷ]) |
[q͡χ] q
([q͡χʷ] [q͡χˤ]) |
||||
| Ejetiva | [t͡sʼ] cʼ
([t͡sʷʼ]) |
[t͡ɬʼ] ƛʼ
([t͡ɬʷʼ]) |
[t͡ʃʼ] čʼ
([t͡ʃʷʼ]) |
||||||
| Fricativa | Surda | [s] s
([sʷ]) |
[ɬ] ł
([ɬʷ]) |
[ʃ] š
([ʃʷ]) |
[χ] x
([χʷ] [χˤ]) |
[ħ] ħ
([ħʷ]) |
[h] h
([hʷ] [hˤ]) | ||
| Sonora | [z] z
([zʷ]) |
[ʒ] ž
([ʒʷ]) |
[ʁ] ɣ
([ʁʷ] [ʁˤ]) |
[ʕ] ʕ | |||||
| Nasais | [m] m
([mˤ]) |
[n] n | |||||||
| Líquidas | [r] r | [l] l | |||||||
| Semivogais | [w] w | [j] y | |||||||
A maioria das consoantes são atestadamente labializadas, mesmo as glotalizadas e/ou ejetivas, salvando-se as consoantes [n], [l], [j], e [ʕ].[2]
Referências
Bibliografia
- Comrie, Bernard; Polinsky, Maria; Rajabov, Ramazan (1998), Tsezian Languages, consultado em 1 de dezembro de 2021