La Cage aux folles (filme)
La cage aux folles (bra: A Gaiola das Loucas[1]; prt: A Gaiola das Malucas[2]) é um filme franco-italiano de 1978 dirigido por Édouard Molinaro, com roteiro de Molinaro, Poiret, Francis Veber e Marcello Danon baseado na peça homônima de Jean Poiret.
| La Cage aux Folles | |
|---|---|
| No Brasil | A Gaiola das Loucas |
| Em Portugal | A Gaiola das Malucas |
1978 • cores • 110 min | |
| Género | comédia dramática |
| Direção | Édouard Molinaro |
| Roteiro | Édouard Molinaro Jean Poiret Francis Veber Marcello Danon |
| Elenco | Ugo Tognazzi Michel Serrault Claire Maurier Rémi Laurent Carmen Scarpitta Michel Galabru Luisa Maneri |
| Música | Ennio Morricone |
| Cinematografia | Armando Nannuzzi |
| Edição | Monique Isnardon e Robert Isnardon |
| Distribuição | United Artists |
| Lançamento | 25 de Outubro de 1978 |
| Idioma | francês |
| Receita | US$ 20,424,259 |
Sinopse
O filme narra a chegada de Laurent Baldi à casa dos pais, um casal homossexual formado por Renato, o gerente de uma boate drag de Saint-Tropez, e Albin, a atração principal do estabelecimento. Laurent volta para casa para anunciar que está noivo de Andrea, filha do político ultraconservador Simon. Com a ocorrência de um escândalo sexual em seu partido político, Simon decide casar sua filha com Laurent para poder fazer a mídia esquecer tudo, sem imaginar como é a família do noivo.
Elenco
- Ugo Tognazzi.... Renato Baldi
- Michel Serrault.... Albin Mougeotte
- Claire Maurier.... Simone
- Rémi Laurent.... Laurent Baldi
- Carmen Scarpitta.... Louise Charrier
- Benny Luke.... Jacob
- Luisa Maneri.... Andrea Charrier
- Michel Galabru.... Simon Charrier
Recepção da crítica
La cage aux folles tem ampla aclamação por parte da crítica especializada. Possui tomatometer de 100% em base de 18 críticas no Rotten Tomatoes. Tem 84% de aprovação por parte da audiência, usada para calcular a recepção do público a partir de votos dos usuários do site.[3]
Prêmios e indicações
| Oscar 1980 | Melhor direção | Édouard Molinaro | Indicado[4] |
| Melhor roteiro adaptado | Francis Veber, Édouard Molinaro, Marcello Danon e Jean Poiret | Indicado[4] | |
| Melhor figurino | Piero Tosi, Ambra Danon | Indicado[4] | |
| Prêmio César | Melhor ator | Michel Serrault | Venceu[carece de fontes] |
| Prêmio David di Donatello | Melhor ator estrangeiro | Michel Serrault | Venceu[carece de fontes] |
| Globo de Ouro 1980 | Melhor filme estrangeiro | Venceu[5] | |
| National Board of Review | Melhor filme estrangeiro | Venceu[carece de fontes] | |
Sequências e remake
O filme recebeu duas sequências: Cage aux folles II (1980), também dirigida por Molinaro, e La cage aux folles III - 'Elles' se marient (1985), dirigida por Georges Lautner.
Em 21 de agosto de 1983, um musical homônimo estreou na Broadway. Este musical fez muito sucesso e ganhou seis prêmios Tony em sua primeira produção e outros dois quando foi reencenado em 2004.
Em 1996, um remake norte-americano do filme, intitulado The Birdcage e dirigido por Mike Nichols, foi lançado. Nele, os personagens foram transferidos para Miami Beach, Flórida e algumas cenas receberam uma ótica um pouco mais contemporânea.
Referências
- A Gaiola das Loucas no AdoroCinema
- A Gaiola das Malucas no SapoMag (Portugal)
- «La cage aux folles» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 20 de abril de 2014
- «52nd Winners» (em inglês). oscars.org. Consultado em 20 de abril de 2014
- «37.º Globo de Ouro - 1980». CinePlayers. Consultado em 1 de abril de 2020