Marina Sirtis

Em 1986, Marina estava de volta aos Estados Unidos. Gene Roddenberry escalava o elenco para sua nova série de Star Trek e, inspirado na personagem latina Vasquez, interpretada por Jenette Goldstein em Aliens, O Resgate, ele chamou Marina para um teste.[8] Tanto Marina quanto Denise Crosby fizeram testes para diferentes personagens em A Nova Geração. A personagem de Marina seria a tenente Macha Hernandez, chefe de segurança. Gene decidiu inverter os papéis, tornando Macha em Natasha Yar e Marina a conselheira Troi. Quando recebeu a notícia de que estava escalada para a série, Marina estava fazendo as malas, pois seu visa estava para expirar.[6][8]

Deanna Troi é meio humana, meio betazoide, que lhe confere a habilidade de ler as emoções das pessoas. Seu cargo na Enterprise-D é de conselheira, responsável pelo bem-estar psicológico da tripulação e como conselheira do capitão Picard, sentando-se ao seu lado na ponte. Os roteiristas tiveram dificuldades para escrever Troi e chegaram a deixá-la de fora dos primeiros quadro episódios da série. Marina sentia que seu papel estava em risco durante a primeira temporada. Gene Roddenberry, entretanto, a convenceu de que os episódios seguintes, em especial o primeiro da segunda temporada estaria centrado em sua personagem.[9]

Marina esteve em todas as sete temporadas de A Nova Geração e sua personagem cresceu, de uma passiva terapeuta para uma forte oficial da Frota Estelar. Seu episódio favorito é Face of the Enemy, da sexta temporada, onde Troi é raptada e cirurgicamente alterada para parecer uma romulana.[10] Quando a conselheira passou a usar o uniforme da Frota Estelar, na mesma temporada, também foi bastante animador para Marina:

Marina ficou muito amiga de todos os colegas da ponte da Enterprise, em especial Jonathan Frakes, um de seus pares românticos por interpretar o Comandante Riker, Michael Dorn, o tenente Worf e Brent Spiner, que interpretou o comandante Data. Tanto Spiner quanto Dorn foram padrinhos em seu casamento.[12]

Marina interpretaria a conselheira Troi em vários filmes da franquia: Star Trek: Generations (1994), Star Trek: First Contact (1996), Star Trek: Insurrection (1998), e Star Trek: Nemesis (2002). Ela também fez participações especiais em Star Trek: Voyager por três episódios (1999 e 2000) e também no último episódio de Star Trek: Enterprise (2005).[5]