Luke Cage (série de televisão)
Marvel's Luke Cage (ou simplesmente Luke Cage) é uma série de televisão estadunidense criada para a Netflix por Cheo Hodari Coker, baseada no personagem de homônimo, da Marvel Comics. Está situada no Universo Cinematográfico Marvel, compartilhando a continuidade com os filmes da franquia e é a terceira de quatro séries que irão levar até a minisérie Os Defensores. A série é produzida pela Marvel Television em parceria com a ABC Studios, com Coker servindo como showrunner.
| Marvel's Luke Cage | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke Cage (PT/BR) | |||||||
 Luke Cage (série de televisão) | |||||||
| Informação geral | |||||||
| Formato | série | ||||||
| Gênero | Ação Neo-Blaxpoiation Neo-Western Drama | ||||||
| Duração | 44–69 minutos | ||||||
| Baseado em | Luke Cage de Archie Goodwin John Romita George Tuska | ||||||
| Desenvolvedor(es) | Cheo Hodari Coker | ||||||
| Elenco | Mike Colter Mahershala Ali Simone Missick Theo Rossi Erik LaRay Harvey Rosario Dawson Alfre Woodard Gabrielle Dennis | ||||||
| País de origem |  Estados Unidos | ||||||
| Idioma original | inglês | ||||||
| Temporadas | 2 | ||||||
| Episódios | 26 | ||||||
| Produção | |||||||
| Produtor(es) | Aïda Mashaka Croal Akela Cooper Gail Barringer | ||||||
| Produtor(es) executivo(s) | Charles Murray Paul McGuigan Cindy Holland Allie Goss Alison Engel Kris Henigman Alan Fine Stan Lee Joe Quesada Dan Buckley Jim Chory Jeph Loeb Cheo Hodari Coker | ||||||
| Editor(es) | Jonathan Chibnall Miklos Wright Tirsa Hackshaw | ||||||
| Cinematografia | Manuel Billeter | ||||||
| Composto por | Adrian Younge Ali Shaheed Muhammad | ||||||
| Empresa(s) produtora(s) | Marvel Television ABC Studios | ||||||
| Exibição | |||||||
| Emissora original | Netflix (2016–2022)
Disney+ (2022) | ||||||
| Distribuição | Netflix (2016–2022)
Disney Platform Distribution (2022) | ||||||
| Transmissão original | 30 de setembro de 2016 – 22 de junho de 2018 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
| Programas relacionados | Demolidor Jessica Jones Punho de Ferro Os Defensores Séries do UCM | ||||||
Mike Colter estrela como Luke Cage, um ex-condenado com força sobre-humana e pele impenetrável que agora combate o crime. Mahershala Ali, Alfre Woodard, Simone Missick, Theo Rossi, e Frank Whaley também fazem parte do elenco. O desenvolvimento da série começou no final de 2013. Em dezembro de 2014, Colter foi escolhido como Cage, para aparecer primeiro em Jessica Jones.[1] Em março de 2015, Coker foi contratado como showrunner. Filmagens começaram em Nova York em setembro de 2015 e foram concluídas em março de 2016. A série é ambientada no Harlem, e procura replicar a sua atmosfera única e cultura, particularmente com a música, que Coker coloca ênfase em toda a produção. A série também comenta sobre raça, política e o movimento Black Lives Matter.
A primeira temporada estreou em 28 de setembro de 2016, no Harlem, com a série completa de 13 episódios lançada na Netflix em 30 de setembro. A série foi recebida com críticas positivas, com elogios para Colter, Missick, Ali e Woodard por suas performances, estilo dos anos 70 e música.
A série foi renovada para uma segunda temporada que estreou em 22 de junho de 2018.
Após as diferenças criativas entre a Netflix e os escritores da série durante o desenvolvimento de uma terceira temporada, a Netflix cancelou a série em 19 de outubro de 2018.[2]
Luke Cage, juntamente com as outras séries da Marvel/Netflix, deixaram o catálogo da Netflix em 1º de março de 2022, devido à licença da Netflix para o término da série e à recuperação dos direitos dos personagens pela Disney.[3] Todas as séries produzidas pela Marvel Television que estavam na Netflix passam a integrar o catálogo do Disney+ em alguns territórios em 16 de março de 2022.[4] Foi confirmado que em 29 de junho, todas as séries da Marvel/Netflix, serão adicionadas ao catálogo do Disney+ na América Latina, com isso a região terá novos controles parentais para que os novos conteúdos +16 e +18 possam ser acessados.[5]
Sinopse
Quando um experimento sabotado o dá super-força e pele impenetrável, Luke Cage se torna um fugitivo tentando reconstruir sua vida no Harlem, em Nova York, e deve em breve enfrentar seu passado e lutar pelo coração de sua cidade.
Elenco e personagens
Lista de indicadores
- Um V indica um papel só de voz.
| Ator | Personagem | Temporadas | Dublador(a)  | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1ª | 2ª | ||||||
Elenco Regular | |||||||
| Mike Colter | Luke Cage | Regular | Ronaldo Júlio | ||||
| Simone Missick | Misty Knight | Regular | Carol Crespo Simões | ||||
| Theo Rossi | Hernan "Shades" Alvarez | Regular | Mckeidy Lisita | ||||
| Rosario Dawson | Claire Temple | Regular | Mônica Rossi | ||||
| Alfre Woodard | Mariah Stokes | Regular | Sarito Rodrigues | ||||
| Mahershala Ali | Cornell "Cottonmouth" Stokes | Regular | Marcos Souza | ||||
| Erik LaRay Harvey | Willis Stryker / Cascavel | Regular | Maurício Berger | ||||
| Gabrielle Dennis | Tilda Johnson | Regular | Ana Granjeiro | ||||
| Mustafa Shakir | John McIver / Bushmaster | Regular | Oziel Monteiro | ||||
Elenco Recorrente | |||||||
| Frank Whaley | Rafael Scarfe | Recorrente | Sérgio Stern | ||||
| Frankie Faison | Henry "Pop" Hunter | Recorrente | Luiz Carlos Persy | ||||
| Parisa Fitz-Henley | Reva Connors | Recorrente | Morgana Bernabucci | ||||
| Ron Cephas Jones | Bobby Fish | Recorrente | Ricardo Rossatto | ||||
| Sônia Braga | Soledad Temple | Recorrente | Geisa Vidal | ||||
| Michael Kostroff | Noah Burstein | Recorrente | Guto Nejaim | ||||
| Jacob Vargas | Domingo Colon | Recorrente | Flávio Back | ||||
| Jaiden Kaine | Zip | Recorrente | Fred Mascarenhas | ||||
| Deborah Ayorinde | Candace Miller | Recorrente | Adriana Torres | ||||
| Karen Pittman | Priscilla Ridley | Recorrente | Rita Lopes | ||||
| Tijuana Ricks | Thembi Wallace | Recorrente | Christiane Monteiro | ||||
| Rob Morgan | Turk Barrett | Recorrente | Participação | Jorge Vasconcelos | |||
Elenco Convidado | |||||||
| Rachael Taylor | Patricia "Patsy/Trish" Walker | Convidada V | Priscila Amorim | ||||
| Stephen Rider | Blake Tower | Convidado | Thadeu Matos | ||||
| Finn Jones | Danny Rand/Punho de Ferro | Convidado | Fabrício Villa Verde | ||||
| Jessica Henwick | Colleen Wing | Convidado | Érika Menezes | ||||
| Elden Henson | Franklin "Foggy" Nelson | Convidado | Felipe Drummond | ||||
Dublagem Brasileira
- Estúdio: MG Estúdios
- Direção: Felipe Drummond
- Tradução: Millena Ribeiro
Episódios
| Temporada | Episódios | Originalmente lançado | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 30 de setembro de 2016 | ||
| 2 | 13 | 22 de junho de 2018 | ||
1.ª temporada (2016)
| N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Lançamento |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Moment of Truth" "(Momento da Verdade)" (BR) | Paul McGuigan | Cheo Hodari Coker | 30 de setembro de 2016 |
| 2 | 2 | "Code of the Streets" "(Código das Ruas)" (BR) | Paul McGuigan | Cheo Hodari Coker | 30 de setembro de 2016 |
| 3 | 3 | "Who's Gonna Take the Weight?" "(Quem Vai Levar o Peso?)" (BR) | Guillermo Navarro | Matt Owens | 30 de setembro de 2016 |
| 4 | 4 | "Step in the Arena" "(Passo na Arena)" (BR) | Vincenzo Natali | Charles Murray | 30 de setembro de 2016 |
| 5 | 5 | "Just to Get a Rep" "(Só Para Ter Um Representante)" (BR) | Marc Jobst | Jason Horwitch | 30 de setembro de 2016 |
| 6 | 6 | "Suckas Need Bodyguards" "(Precisa de Guarda-Costas)" (BR) | Sam Miller | Nathan Louis Jackson | 30 de setembro de 2016 |
| 7 | 7 | "Manifest" "(Manifesto)" (BR) | Andy Goddard | Akela Cooper | 30 de setembro de 2016 |
| 8 | 8 | "Blowin' Up the Spot" "(Explodir o Local)" (BR) | Magnus Martens | Aïda Mashaka Croal | 30 de setembro de 2016 |
| 9 | 9 | "DWYCK" "(DWYCK)" (BR) | Tom Shankland | Christian Taylor | 30 de setembro de 2016 |
| 10 | 10 | "Take It Personal" "(Tome-pessoais)" (BR) | Stephen Surjik | Jason Horwitch | 30 de setembro de 2016 |
| 11 | 11 | "Now You're Mine" "(Agora Você é Meu)" (BR) | George Tillman Jr. | Christian Taylor | 30 de setembro de 2016 |
| 12 | 12 | "Soliloquy of Chaos" "(Solilóquio do Caos)" (BR) | Phil Abraham | Akela Cooper & Charles Murray | 30 de setembro de 2016 |
| 13 | 13 | "You Know My Steez" "(Você Sabe Meu Steez)" (BR) | Clark Johnson | Aïda Mashaka Croal & Cheo Hodari Coker | 30 de setembro de 2016 |
2.ª temporada (2018)
| N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Soul Brother #1" "(Irmão da Alma # 1)" (BR) | Lucy Liu | Cheo Hodari Coker | 22 de junho de 2018 |
| 15 | 2 | "Straighten It Out" "(Endireitar)" (BR) | Steph Green | Akela Cooper | 22 de junho de 2018 |
| 16 | 3 | "Wig Out" "(Peruca)" (BR) | Marc Jobst | Matt Owens | 22 de junho de 2018 |
| 17 | 4 | "I Get Physical" "(Eu Fico Físico)" (BR) | Salli Richardson-Whitfield | Matthew Lopes | 22 de junho de 2018 |
| 18 | 5 | "All Souled Out" "(Tudo Preparado)" (BR) | Kasi Lemmons | Ian Stokes | 22 de junho de 2018 |
| 19 | 6 | "The Basement" "(O Porão)" (BR) | Millicent Shelton | Aïda Mashaka Croal | 22 de junho de 2018 |
| 20 | 7 | "On and On" "(Assim Por Diante)" (BR) | Rashaad Ernesto Green | Nicole Mirante Matthews | 22 de junho de 2018 |
| 21 | 8 | "If It Ain't Rough, It Ain't Right" "(Se Não É Difícil, Não É Certo)" (BR) | Neema Barnette | Nathan Louis Jackson | 22 de junho de 2018 |
| 22 | 9 | "For Pete's Sake" "(Pelo Amor de Pete)" (BR) | Clark Johnson | Matt Owens & Ian Stokes | 22 de junho de 2018 |
| 23 | 10 | "The Main Ingredient" "(O Ingrediente Principal)" (BR) | Andy Goddard | Akela Cooper | 22 de junho de 2018 |
| 24 | 11 | "The Creator" "(O Criador)" (BR) | Stephen Surjik | Nicole Mirante Matthews & Matthew Lopes | 22 de junho de 2018 |
| 25 | 12 | "Can't Front On Me" "(Não Podem Me Enfrentar)" (BR) | Evarado Gout | Aïda Mashaka Croal | 22 de junho de 2018 |
| 26 | 13 | "They Reminisce Over You" "(Eles Relembram Você)" (BR) | Alex Garcia Lopez | Cheo Hodari Coker | 22 de junho de 2018 |
Ligações com o Universo Cinematográfico Marvel
Ao longo da temporada, os vilões usam armas da Hammer Technology para combater as habilidades de Cage. A empresa e seu fundador, Justin Hammer, foram introduzidos em Homem de Ferro 2, e Hammer foi visto pela última vez na prisão Seagate no "Marvel One-Shot" All Hail the King; Seagate também é retratada na série como a prisão onde Carl Lucas foi enviado, e há uma referência a "milionários escondidos no porão", enquanto ele está lá. A série faz referência aos eventos de Os Vingadores e membros daquela equipe, assim como os futuros Defensores e sua própria série. Menções específicas incluem as operações de Madame Gao em Demolidor, os vilões Rei do Crime e Kilgrave.
Referências
- «Escolhido o ator que será Luke Cage na série da Marvel/Netflix». Jovem Nerd. 23 de dezembro de 2014. Consultado em 9 de outubro de 2017
- «Marvel's Luke Cage Cancelled By Netflix, No Third Season For Marvel Show». Deadline. 19 de outubro de 2018
- Andreeva, Nellie; Andreeva, Nellie (11 de fevereiro de 2022). «Disney Preps Plans For Netflix's 'Daredevil', 'Jessica Jones', 'Luke Cage' & Co. As It Is Set To Regain Control Of Marvel Series». Deadline (em inglês). Consultado em 1 de março de 2022
- published, Lauren Milici (23 de fevereiro de 2022). «Daredevil, Jessica Jones, and Luke Cage are heading to Disney Plus in select regions». gamesradar (em inglês). Consultado em 1 de março de 2022
- «SÉRIES LIVE-ACTION DA MARVEL CHEGAM AO DISNEY+ EM 29 DE JUNHO». Disney Latinoamerica Press Pack. 9 de maio de 2022. Consultado em 24 de maio de 2022
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
