Missa Luba

A Missa Luba é uma versão da Missa Latina baseada em canções tradicionais do Congo. Foi arranjada pelo padre franciscano belga Guido Haazen, tendo sido cantada e gravada pela primeira vez em 1958 por "Les Troubadours du Roi Baudouin", um coro de crianças e adolescentes de Camina.

História

O padre Guido Haazen chegou ao Congo Belga em 1953, vindo da bélgica. Em 1954, fundou o Troubadours (que deve seu nome ao rei Baudouin I da Bélgica) como um coro de 45 garotos dos 9 aos 14 anos, além de 15 professores da escola central de Camina. Em 1958 o grupo excursionou pela europa para e chegou a se apresentar com os Meninos Cantores de Viena. Existia um grande grau de improvisação nas performances, baseadas em canções tradicionais. O Sanctus, por exemplo, se baseia em uma canção de despedida luba.[1]

A primeira gravação, feita em 1958, apresenta o vocalista solo Joachim Ngoi, foi lançada pela Philips em 1963 no Reino Unido e inclui, num dos lados, uma seleção de canções usadas como base para a Missa Luba. As seções do Sanctus e do Benedictus foram lançadas também como um single, que esteve por algum tempo na parada musical do Reino Unido. Em 2004 a Philips lançou a gravação original em CD. O CD, contudo, inclui apenas a missa, sem as versões das canções originais do Congo. Foi lançado também um DVD gravado em 2000. O CD inclui também a Missa Criolla e a Missa Flamenca interpretadas por outros artistas.

Desde os anos 1960 a Missa Luba foi gravada por outros coros, incluindo The Muungano National Choir of Nairobi e o Washington Choral Arts Society.

Padre Haazen faleceu em 2004.

Arranjos

Originalmente a música não era escrita. A composição era resultado da cooperação geral, da espontaneidade e da inspiração. Posteriormente, foram publicadas as partituras do arranjo de Haazen.

No Credo o texto (a crucificação e morte do Redentor) é precedido da usual anunciação da morte, primeiro no tambor de troncos (kyondo) e então no tom-tom (kikumvi). A isso, segue-se uma genuina elegia (canção de luto ou kilio) sem acompanhamento na percussão, cantado pela voz solista. A entoação lamuriosa é enfatizada pela repetição e sustentação das sílabas em "o" ("… etiam prono … bis, sub Pontio Pilato…).

A Missa Luba foi criada pelos lubas de Cassai e Catanga, juntamente ao padre Haazen.[2]

Gravação Original

Artista: Les Troubadours du Roi Baudoin, arranjos por Père Guido Haazen O.F.M. Philips 6527 137 (1965), LP.

Relançado (somente a Missa Luba, sem as demais canções do Congo) Philips CD/DVD (2004), ASIN: B0002JZ28O

Faixas

  • Lado 1
    • Missa Luba:
      • Kyrie
      • Gloria
      • Credo
      • Sanctus and Benedictus
      • Agnus Dei
    • Cantos Populares do Congo:
      • Kamimbi
      • Maningi Daba
      • Mikomba
  • Lado 2
    • Cantos Populares do Congo(cont.):
      • Dibwe Diambula Kabanda
      • Lutuku y a Bena Kanyoka
      • Seya Wa Mama Ndalamba
      • Ebu Bwale Kemai
      • Salibona
      • Kansempe
      • Katumbo
      • Tambwe Dishinda

Ver também

Referências

  1. Informação da capa do disco original de 1965
  2. Informação da capa do LP original
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.