Para Ler o Pato Donald

Para leer al Pato Donald (no Brasil: Para Ler o Pato Donald) de Ariel Dorfman e Armand Mattelart é um livro-chave da literatura política dos anos setenta. É um ensaio, ou um "manual de descolonização", como descrito pelos seus autores que analisaram a partir do ponto de vista marxista, os quadrinhos publicados pela Walt Disney no mercado latino-americano.[2]

Para leer al Pato Donald
Para ler o Pato Donald[1] (BR)
Autor(es) Ariel Dorfman e Armand Mattelart
País Chile
Lançamento 1971
Edição brasileira
Tradução Álvaro de Moya[1]
Editora Paz e Terra[1]
Lançamento 1977[1]

Críticas

Thomas Andrae, biógrafo de Carl Barks (o principal roteirista dos quadrinhos do Pato Donald), criticou as afirmações de Dorfman e Mattelart de que a Disney controlava o trabalho de cada cartunista, sustentando que os cartunistas tinham mãos quase completamente livres ao contrário daqueles que trabalharam na animação.[3] Ele escreve que os trabalhos de Barks incluem crítica social e referências até mesmo anti-capitalistas e anti-imperialistas.[4]

David Kunzle, que traduziu o livro em inglês, falou com Carl Barks para sua introdução e chegou a uma conclusão similar. Ele acredita que Barks projetou sua própria experiência como um cartunista mal-pago nas histórias.[5]

Referências
  1. Livro joga luz sobre o que não está no gibi
  2. "Para Ler o Pato Donald" foi um dos maiores ataques ao império Disney
  3. Lendo Tio Patinhas Pelas Lentes De Seus Críticos: Carl Barks, Agente Imperialista?
  4. Andrae, Thomas (2006), Carl Barks and the Disney Comic Book: Unmasking the Myth of Modernity, Univ. Press of Mississippi, ISBN 1578068584
  5. David Kunzle. "The Parts That Got Left Out of the Donald Duck Book, or, How Karl Marx Prevailed over Carl Barks." ImageText 6 (2).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.