Querellas do Brasil

"Querellas do Brasil", também conhecida como "Querelas do Brasil", é uma canção composta por Maurício Tapajós e Aldir Blanc e primeiramente interpretada por Elis Regina no álbum Transversal do Tempo, gravado ao vivo no Teatro Ginástico, no Rio de Janeiro em abril de 1978.[1][2]

"Querellas do Brasil"
Canção de Elis Regina
do álbum Transversal do Tempo
Lançamento 1978
Gravação Abril de 1978
Gênero(s) MPB
Duração 3:50
Gravadora(s) Philips/PolyGram (Universal Music)
Letra Aldir Blanc, Maurício Tapajós
Composição Aldir Blanc, Maurício Tapajós
Produção César Camargo Mariano, Maurício Tapajós e Aldir Blanc
Faixas de Transversal do Tempo
 "Meio Termo/Corpos"
(8)
"Cartomante"
(10)

Informação

A canção, cujo título faz uma clara referência à canção "Aquarela do Brasil", a mais conhecida de Ary Barroso, denuncia que a elite econômica brasileira estaria suprimindo a cultura popular do país com sua cultura amplamente americanizada, o que pode ser percebido na letra por versos como "o Brazil não conhece o Brasil" e "o Brazil tá matando o Brasil". Logo após constatado este fato, com o intuito de valorizar a cultura nacional, inúmeras palavras de origem claramente brasileira são pronunciadas.

A palavra "querella" vem do latim e, de acordo com o Dicionário Aurélio, pode significar tanto "lamento" quanto "queixa". A canção, portanto, pode ser tanto um lamento quanto uma queixa da situação que descreve. Por pedir um "S.O.S. ao Brasil" em seu final, entretanto, está mais para um lamento, comprovando a tese de que a substituição do Brasil pelo "Brazil" será inevitável.[3]

Regravações

"Querellas do Brasil" ganhou uma versão na voz de seus autores em 1984, quando foi incluída no disco Aldir Blanc & Maurício Tapajós[4]. A canção foi regravada por Joyce em 1998, no álbum Astronauta[5], e no ano seguinte pelo Quarteto em Cy no álbum Millennium: Quarteto Em Cy & MPB-4.[6]

Ligações externas

Referências
  1. «Pelo reportório: Querelas do Brasil». Maria Rita. Consultado em 27 de abril de 2020
  2. «Transversal do Tempo». Instituto Itaú Cultural. Consultado em 27 de abril de 2020
  3. «Querelas». Dicio. Consultado em 27 de abril de 2020
  4. «Álbum com músicas de Aldir Blanc e Maurício Tapajós inspira série de TV 'Imagem vinil'». G1. 4 de junho de 2020. Consultado em 16 de janeiro de 2024
  5. «Joyce ‎– Astronauta - Songs Of Elis». Discogs. Consultado em 27 de abril de 2020
  6. Millennium: Quarteto Em Cy & MPB-4 - Quarteto em Cy | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (em inglês), consultado em 27 de abril de 2020
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.