Rede (Wicca)

A Rede (pronuncia-se /ˈriːd/) é um princípio moral da Wicca e outras religiões neopagãs que afirma o seguinte:

Faz o que tu queres desde que aos outros não prejudiques.

O termo rede vem do inglês médio e significa "conselho", tendo relação próxima à palavra alemã Rat e à palavra nórdica råd. A frase original compõe-se de oito palavras num inglês arcaico: An’ ye harm none, do what ye will; num inglês moderno ficaria do what you will, so long as it harms none. Outras variações também são usadas.

A Rede é uma versão da ética da reciprocidade.

História

A Rede, na sua forma atual, foi registrada pela primeira vez em 1964 num discurso de Doreen Valiente.[1]

Uma frase parecida, faz o que tu queres será toda a Lei, aparece em trabalhos de Aleister Crowley de 1904 (como o Liber AL vel Legis). Acredita-se que Crowley tenha adotado esse princípio de François Rabelais, que em 1534 escreveu: "Faz o que tu queres pois homens que são livres, de nascimento gentil, bem crescidos e em casa em companhia civilizada possuem um instinto natural que os leva à virtude e os salva do vício. A esse instinto eles dão o nome da sua honra".[2]

O Rei Pausole, um personagem em As Aventuras do Rei Pausole (1901), de Pierre Louÿs, decreta algo parecido: "Não prejudiques teu próximo. Entendendo bem isso, faz o que te agradas". Apesar de Gardner ter reconhecido a similaridade da Rede com as palavras do Rei Pausole, SilverRavenWolf acredita que ele tenha feito referência direta a Crowley.[3]

Outro antecedente à Rede é o princípio do prejuízo de John Stuart Mill.[4] Mill argumenta que o único propósito da lei deve ser prevenir indivíduos de prejudicarem outros indivíduos e que, pessoas que queiram participar de crimes sem vítima como jogos de azar, uso recreativo de drogas, prostituição etc., não deveriam ser impedidas. Além disso, a primeira parte da frase é bem similar à máxima latina primun non nocere. Outro princípio parecido é o princípio da não agressão (PNA) libertário.

Ver também

Referências

  1. John J. Coughlin (2 de fevereiro de 2002). «The Wiccan Rede: A Historical Journey – Part 3: Eight Words...». Consultado em 9 de abril de 2010
  2. Robinson, B.A. "The Wiccan Rule of Behavior: The Wiccan Rede. Origin of the Wiccan Rede: Atualizado em 27 de setembro de 2007. Disponível em: Religioustolerance.org, Visitado em 28 de dezembro de 2007.
  3. RavenWolf, Silver. "Solitary Witch: The Ultimate Book of Shadows for the New Generation." Llewellyn Worldwide, 2003.
  4. Mill, John Stuart. "On Liberty". 1859. Cópia disponível em Utilitarianism.com.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.