Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário
Saint Seiya: Legend of Sanctuary (聖闘士星矢: Legend of Sanctuary no original ou Brasil: Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário e Portugal: Cavaleiros do Zodíaco: Lenda do Santuário), é o sexto filme da série Os Cavaleiros do Zodíaco, e o primeiro filme de uma nova série totalmente em CGI. O filme estreou 21 de junho de 2014 no Japão. No Brasil foi lançado pela distribuidora Diamond Films no dia 11 de setembro em cerca de 300 cinemas do país.[carece de fontes]
| Saint Seiya: Legend of Sanctuary | |
|---|---|
| 聖闘士星矢: Legend of Sanctuary Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário (BRA) | |
2014 • cor • 93 min | |
| Gênero | mitologia grega aventura drama |
| Direção | Kei'ichi Sato |
| Produção | Yousuke Asama |
| Produção executiva | Masami Kurumada |
| Roteiro | Tomohiro Suzuki |
| Elenco | Ayaka Sasaki Kaito Ishikawa Kenji Akabane Kenshō Ono Nobuhiko Okamoto Kenji Nojima |
| Música | Yoshihiro Ike |
| Companhia(s) produtora(s) | Toei Animation |
| Distribuição | Diamond Films |
| Lançamento | |
| Idioma | japonês |
| Receita | $17,100,000 (estimado) |
Masami Kurumada, autor original da franquia, atuou como produtor executivo no longa.
Sinopse
A história do filme gira em torno de Saori Kido, uma jovem que descobre ter um misterioso poder. Ao lado dos jovens cavaleiros de bronze Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki, Saori deve ir ao Santuário retomar seu lugar como Atena, a deusa protetora da Terra. Porém, para chegar à sala do Grande Mestre, aquele que tentou matá-la quando bebê, os cavaleiros de bronze e Saori deverão passar pelas 12 Casas protegidas pelos incríveis cavaleiros de ouro.
Elenco de dubladores
O elenco de dubladores do filme consiste em:[1]
| Personagem | Dublador japonês | Dublador brasileiro |
|---|---|---|
| Saori Kido (Atena) | Ayaka Sasaki | Letícia Quinto |
| Seiya de Pégaso | Kaito Ishikawa | Hermes Baroli |
| Shiryu de Dragão | Kenji Akabane | Élcio Sodré |
| Hyoga de Cisne | Kenshō Ono | Francisco Brêtas |
| Shun de Andromeda | Nobuhiko Okamoto | Ulisses Bezerra |
| Ikki de Fênix | Kenji Nojima | Leonardo Camilo |
| Mu de Áries | Mitsuru Miyamoto | Marcelo Campos |
| Aldebaran de Touro | Rikiya Koyama | Ronaldo Artnic |
| Saga de Gêmeos | Kōichi Yamadera | Gilberto Baroli |
| Máscara da Morte de Câncer | Hiroaki Hirata | Paulo Celestino Filho |
| Aiolia de Leão | Gō Inoue | Luiz Antônio Lobue |
| Shaka de Virgem | Mitsuaki Madono | Carlos Silveira |
| Milo de Escorpião(Mulher) | Masumi Asano | Sílvia Goiabeira |
| Aiolos de Sagitário | Toshiyuki Morikawa | Paulo Porto |
| Shura de Capricórnio | Shinji Kawada | Fábio Moura |
| Camus de Aquário | Daisuke Namikawa | Mauro Castro |
| Afrodite de Peixes | Takuya Kirimoto | Tatá Guarnieri |
Dublagem
A versão brasileira do filme foi produzida na Dubrasil, estúdio responsável pela dublagem de tudo que envolve a série desde 2008. O elenco original dos dubladores foi mantido, com a exceção do dublador Valter Santos que faleceu em 24 de dezembro de 2013. A direção da dublagem foi feita po Zodja Pereira e Hermes Baroli.[2]
Referências
- Nielsen Souza (11 de junho de 2014). «Lenda do Santuário: Confira a lista de dubladores para o filme». ANMTV. Consultado em 8 de novembro de 2016
Ligações externas
- Sítio oficial (em japonês)
- Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário (anime) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
- Facebook Oficial (Brasil)