Verano del 98
Verano Del '98 foi uma telenovela argentina produzida e exibida pela Telefe entre 26 de janeiro de 1998 e 24 de novembro de 2000, em três temporadas[1].
| Verano del 98 | |
|---|---|
| Verão de 98 (BR) | |
![]() Verano del 98 | |
| Informação geral | |
| Formato | Telenovela |
| Duração | 60 min. aproximadamente |
| Criador(es) | Cris Morena |
| Elenco | Nancy Dupláa Fernán Mirás Marcela Kloosterboer Susana Ortiz Horacio Peña Alicia Zanca Diego Ramos Agustina Cherri Mario Pasik Gloria Carrá Federico D'Elía Guido Kaczka Florencia Bertotti Walter Quiroz e grande elenco. |
| País de origem | |
| Idioma original | espanhol |
| Temporadas | 3 |
| Episódios | 679 |
| Produção | |
| Diretor(es) | Carlos Luna Federico Palazzo |
| Produtor(es) | Telefe |
| Tema de abertura | Verano del '98, intérprete: Cynthia Nilson (1998). Salvame, intérprete: Gerónimo Rauch (1999). Dejame ser, intérprete: Gerónimo Rauch (2000). |
| Tema de encerramento | Nada nos puede pasar, intérprete: Juan Ponce de León (1998). Libres de corazón, intérprete: Elenco. Perdí el camino, intérprete: Gerónimo Rauch (2000). |
| Exibição | |
| Transmissão original | |
| Cronologia | |
| Programas relacionados | Verano de amor |
Sinopse
Primeira Temporada (1998)
Há um instante na vida onde tudo muda, porque se deixa a infância para entrar a um mundo novo: a adolescência. A segurança e a coerência do mundo infantil se desmoronam, e a amizade começa a ser o mais importante, já que se procura outro ser capaz de compreender e receber confidências de intimidades recém estreadas. Em Verano del '98, nesse aprazível lugar chamado Costa Esperanza, um grupo de amigos descobrirão que o jogo deixou de ser coisas de meninos e que um beijo pode fazer explodir o mundo. Os jovens personagens descobrirão um mundo novo, diferente, onde se perguntassem continuamente: "Mudamos nós?", e onde repetirão milhares de vezes: "Um verão eterno", porque a eles nada pode acontecer. Uma cidade cenográfica, construída especialmente na orla do rio, um tratamento de imagem absolutamente diferente, e os temas musicais cantados por seus próprios protagonistas, formam uma proposta diferente... "Verano Del '98".
Segunda Temporada (1999)
Um novo verão para sonhar, para se apaixonar e compartilhar a amizade. Apesar de estar recém casados, Dolores (Nancy Dupláa) e Franco (Fernán Mirás) começam a ter problemas e decidem se separar. Aparentemente Franco reinicia sua relação com Sabrina (Sandra Ballesteros) enquanto Dolores recebe mensagens e cantadas de um admirador secreto. Celina (Julieta Cardinali) acha seu filho Alex (Matías del Pozo) numa colônia de férias e se faz passar por uma mestra de recreação para estar perto dele. O garoto se apega com ela e Celina finje conhecer Bruno (Diego Ramos) sem dizer-lhe que se trata de seu filho. Quando os pais adotivos descobrem que a professora com a que se apegou Alex é Celina, desaparecem com o menino.
Juan (Juan Ponce de León) conhece no sul uma mulher muito especial, Amanda (Jasmim Stuart). Ela vive afastada do mundo, conectada com o mar e a natureza. Ele se apaixona perdidamente por ela, mas o curioso deste amor é que ela é parecida com alguém que foi muito especial na vida de Juan... Será o mistério desta relação? Juan está realmente apaixonado por Amanda? Ou simplesmente está com ela porque lembra um grande amor de sua vida, Paula? O casal de Mauro (Tomás Ortíz) e Clara (Dolores Fonzi) recém chegados de sua lua de mel começa a naufragar. Mauro fica sabendo que o filho que esperava Violeta (Agustina Cherri) era dele. Clara tenta recuperá-lo, mas o amor de Mauro por Violeta é mais forte.
Violeta, da praia grava para Octavio (Guido Kaczka) uma fita que o inspira para escrever um conto que apresenta num concurso. Quando volta, Violeta fica sabendo que Octavio tinha ganhado o concurso mas que não queria receber o prêmio, ela se oferece para acompanhá-lo mas o moço não aceita. Finalmente concorda com as palavras de Violeta e o amor que já começa a sentir por ela, e vai procurá-la para dizer que aceita sua companhia. Será Octavio o grande amor de Violeta? Tomás (Nahuel Mutti) custa-lhe superar o amor que sentiu por Jose (Marcela Kloosterboer) e por medo de enfrentar uma relação de maior compromisso Tomás e Conie (Romina Richi) negam-se a demonstrar o que sentem.
Lucio (Ezequiel Castanho), Yoko (María Celeste Cid), Renata (Sabrina Carballo), Benjamín (Tomás Fonzi) e Nico (Nicolás Mateo) serão os adolescentes que desfrutarão deste novo verão, descobrindo o amor, o valor da amizade e os sonhos. Eles serão os herdeiros da fogueira, que até agora tinha pertencido a Violeta, Juan, Tomás e Jose. Realizarão frente a ela suas primeiras promessas e seguramente a partir deste verão suas vidas já não serão as mesmas.
Terceira Temporada (2000)
Germán Villanueva morre assassinado. Nico fala com os médicos de sua mãe, que confirmam a ele que poderá seguir com o tratamento em sua casa. Daniela pede a Tomás que se demita do trabalho. Tudo piora com a chegada de Jose (Marcela Kloosterboer), da África. Desesperada pela rejeição de Octavio, Lola (Florencia Bertotti) desaparece e é socorrida por um camponês. A polícia acha a arma de Leandro, e Bruno é acusado de assassinato. O Turco, Lupe e a trupe saem da Costa Esperanza, à procura de um novo destino. Mas Pérola e Alí ficam e começam uma nova vida. Amparo entra num estado depressivo e seus irmãos, Damián e Pedro, tentam ajudá-lo.
Elenco
Primeira Temporada
| Actor | Personaje |
|---|---|
| Fernán Mirás | Franco Baldassari |
| Nancy Dupláa | Dolores Vidal |
| Mario Pasik | Germán Villanueva |
| Marcela Kloosterboer | Josefina Vidal |
| Alejo Ortiz | Mauro Villanueva |
| Juan Ponce de León | Juan Herrera |
| Agustina Cherri | Violeta Herrera |
| Patricia Viggiano | Sofía de Villanueva |
| Horacio Peña | Federico Ibarra |
| Diego Ramos | Bruno Beláustegui |
| Alicia Zanca | Isabel de Ibarra |
| Susana Ortiz | Elvira de Herrera |
| Chany Mallo | Victoria Vázquez |
| Tincho Zabala | Emilio Vázquez |
| Dolores Fonzi | Clara Vázquez |
| Tomás Fonzi | Benjamín Vázquez |
| Villanueva Cosse | Leandro Beláustegui |
| Agustina Lecouna | Teresa Villanueva |
| Marcos Marotta | Nano |
| Carolina Santangelo | Jazmín Herrera |
| Nahuel Mutti | Tomas Ibarra |
| Alejandro Botto | Darío Baldassari |
| Sabrina Carballo | Renata |
| Romina Ricci | Connie |
| Jazmín Stuart | Paula Ibarra |
| Sandra Ballesteros | Sabrina |
| Nelly Fontan | Amalia |
| María José Gabín | Pura Guerra |
| Jorge Sassi | Bonfiglio |
| Maritza Fasano | Diana |
| Henny Trayles | Irmã Rosario |
- Participações especiais
| Ator | Personagem |
|---|---|
| Mario Alarcón | Raúl Herrera |
| Julieta Cardinali | Celina Villanueva |
| Nicolas Mateo | Nicolas Levin |
| Facundo Espinosa | Luciano |
| Marcelo Cosentino | Hugo |
| Helena Jios | Alicia |
| Claudia Lapacó | Adelina |
| Sebastián Rulli | Willy |
| Cira Caggiano | Susana |
| Ángela Ragno | Madre Superiora |
| Isabel Macedo | Felicitas |
| Horacio Ranieri | Esteban |
| Maria Ibarreta | Silvia |
| Nicolas Vázquez | Lisandro |
| Victoria Tortora | Luisa |
| Horacio Erman | Dr Pereyra Moine |
| Romina Gaetani | Carla |
| Augusto Di Paolo | Gaston |
Segunda Temporada
| Ator | Personagem |
|---|---|
| Fernán Mirás | Franco Baldassari |
| Nancy Duplaa | Dolores Vidal |
| Mario Pasik | Germán Villanueva |
| Diego Ramos | Bruno Beláustegui |
| Susana Ortiz | Elvira |
| Horacio Peña | Federico Ibarra |
| Rita Cortese | Sara Katz |
| Mario Alarcón | Raúl Herrera |
| Guido Kaczka | Octavio Levin |
| Villanueva Cosse | Leandro Beláustegui |
| Tincho Zabala | Emilio Vázquez |
| Alejandro Botto | Darío Baldassari |
| Sabrina Carballo | Renata |
| Ezequiel Castaño | Lucio Vázquez |
| Celeste Cid | Yoko Vázquez |
| Juan Ponce de León | Juan Herrera |
| Dolores Fonzi | Clara Vázquez |
| Tomás Fonzi | Benjamín Vázquez |
| Agustina Lecouna | Teresa Villanueva |
| Nicolás Mateo | Nicolás Levin |
| Nahuel Mutti | Tomás Ibarra |
| Alejo Ortiz | Mauro Villanueva |
| Jazmín Stuart | Amanda |
| Romina Ricci | Connie Vázquez |
| Julieta Cardinali | Celina Villanueva |
| Agustina Cherri | Violetta Herrera |
| Graciela Tenembaum | Marlene Vázquez |
| Sandra Ballesteros | Sabrina |
| Mariana Prommel | Norita Levin |
| Helena Jios | Alicia |
| Ezequiel Rodríguez | Damián Guzmán |
| Santiago Pedrero | Tadeo Guzmán |
| Gloria Carra | Amparo Guzmán |
| Florencia Bertotti | Lola Guzmán |
| Catalina Artusi | Titi Guzmán |
| Damián Canducci | Pedro Guzmán |
| Matias del Pozo | Alex Beláustegui |
| Mariano Torre | Ricky Serda |
| Magela Zanotta | Daniela Arias |
| Paulo Brunetti | Tavo |
| Laura Liste | Sol |
| Florencia Peña | Lupe |
| Carla Peterson | Perla |
| Diego Mesaglio | Alí |
| Eduardo Cutuli | "El Turco" |
- Participações especiais
| Ator | Personagem |
|---|---|
| Sergio Surraco | Cristian |
| Mariane Oliva | Lisa |
| Henny Trailes | Hermana Rosario |
| Isabel Macedo | Felicitas |
| Barbara Estrabou | Lucía |
| Daniel Kuzniecka | Dante |
| Chunchuna Villafane | Genoveva |
| Marina Vollmann | Zoe |
| Adrian Yospe | Jerónimo |
| Manuela González | Margarita |
| Patricia Viggiano | Sofía |
| Tony Vilas | Padre Enrique |
| Aldo Pastur | Manuel |
| Alejandra Dapasano | Madre Superiora |
| Fernando Tobi | Diego Linares |
| Adela Gleijer | Emma |
| Alicia Zanca | Isabel |
| Federico D'Elía | Alejandro |
| Juan Gil Navarro | León |
| Sol Alac | Vera |
| Diego Reinhold | Paco |
Terceira Temporada
| Ator | Personagem |
|---|---|
| Gloria Carrá | Amparo Guzmán |
| Diego Ramos | Bruno Beláustegui |
| Susana Ortiz | Elvira |
| Horacio Peña | Federico Ibarra |
| Chany Mallo | Victoria Vázquez |
| Marcela Kloosterboer | Jose Vidal |
| Guido Kaczka | Octavio Levin |
| Rita Cortese | Sara Katz |
| Villanueva Cosse | Leandro Beláustegui |
| Nahuel Mutti | Tomas Ibarra |
| Romina Ricci | Connie Vázquez |
| Tomás Fonzi | Benjamín Vázquez |
| Ezequiel Castaño | Lucio Herrera |
| Celeste Cid | Yoko |
| Santiago Pedrero | Tadeo Guzmán |
| Florencia Bertotti | Lola Guzmán |
| Sabrina Carballo | Renata |
| Nicolás Mateo | Nicolas Levin |
| Diego Mesaglio | Alí |
| Ezequiel Rodríguez | Damián Guzmán |
| Damián Canduci | Pedro Guzmán |
| Mariano Torre | Ricky |
| Laura Liste | Sol Vega |
| Lucas Crespi | Lucas |
| Catalina Artusi | Titi Guzmán |
| Paulo Brunetti | Gustavo 'Tavo' Torres |
| Matías Del Pozo | Alex Beláustri |
| Leandro Castello | Segundo |
| Rafael Ferro | Rafael |
| Julieta Cardinali | Celina Villanueva |
| Florencia Peña | Lupe |
| Graciela Tenenbaum | Marlene |
| Tony Vilas | Padre Enrique |
| Mariana Prommel | Norita Levin |
| Carla Peterson | Perla |
| Mariane Oliva | Lisa |
| Magela Zanotta | Daniela |
| Hector Malamud | Paez |
| Walter Quiroz | Pablo |
| Valeria Britos | Rocío Echaverria |
| Cira Caggiano | Susana |
| Joaquín Furriel | Joaquín |
Discos
A telenovela foi a primeira série juvenil musical realizada na Argentina. Contou com 3 álbuns, lançados durante as três temporadas.
Primeiro álbum (1998)
- Verano del 98
- El cristal
- 15 de Marzo
- Señora
- Sin querer
- Brisa
- Más a fondo
- Bellísima
- Nada nos puede pasar
- Ya no
Segundo álbum (1999)
- Sálvame
- Tanto te amo
- Vale la pena
- Cuando el corazón me mate
- Poder ser uno mismo
- Quien es?
- Quereme
- Dos segundos
- Libres de corazón
- No se vivir
- Querido amor
Terceiro álbum (2000)
- Déjate Ser
- Loco
- Perdí el camino
- Destiempo
- Tan lejos
- Nuestro amor
- Hay amores
Referências
- «Telefé, en una inspiración de verano». La Nacion. 7 de março de 1998. Consultado em 28 de janeiro de 2017
