Verbos da língua alemã

O Infinitivo funciona conforme as normas do Português Brasileiro, sendo o verbo utilizado em sua forma raiz, como em laufen, tanzen, essen.

O Partizip I se aproxima ao uso do gerúndio, sendo formado pelo verbo no infinitivo + -d. Por exemplo: spielend, kochend, lauchend.

O Partizip II se aproxima ao uso do particípio, sendo formado basicamente por ge- + radical do verbo + -t. Existem algumas exceções específicas a esta regra, devendo ser buscado cada caso. Por exemplo: gemacht, gekauft.

O Präsens equivale ao tempo presente e representa o tempo atual da fala, sendo conjugado conforme o exemplo abaixo:

O Tempo Futuro só é utilizado quando na oração não houver um advérbio de tempo. Havendo o advérbio de tempo, o verbo deverá ser conjugado no Präsens.

O Futur I indica ações que se realizarão em um futuro próximo. Este tempo é formado do auxiliar werden conjugado + o verbo no Infinitiv conforme exemplo abaixo:

O Futur II indica ações que estarão concluídas em algum momento no futuro. Este tempo é formado pelo werden + Partizip II do verbo + sein ou haben.

O Perfekt indica algo que ocorreu no passado e já acabou. Este tempo é formado pelos verbos haben ou sein conjugados + Partizip II do verbo.

O Imperfekt ou Präteritum é normalmente utilizado em narrativas e equivale ao Pretérito Imperfeito do Indicativo no Português. Ele é formado pela raiz do verbo + -te- (nas 2ª e 3ª pessoas do singular e 3ª pessoa do plural) ou -t- (nas demais pessoas). Os verbos irregulares possuem regência própria.

O Plusquamperfekt indica uma ação mais antiga do que a ação em que se passa a oração. Ele é formado pelo Präteritum de haben ou sein + Partizip II do verbo principal.

O Konjunktiv equivale ao Subjuntivo do Português.

O Konjunktiv I é utilizado na linguagem escrita e oral muito formal, pois representa distância entre a informação e a opinião pessoal de quem fala.

OKonjunktiv I Präsens equivale ao Futuro do Subjuntivo do Português. Quando sua conjugação é igual ao Indikativ Präsens se costuma substituir pelo Konjunktiv II para se evitar confusão. O único verbo irregular deste tempo é o sein.

Este tempo é formado por haben ou sein conjugados no Konjunktiv I + Partizip II do verbo.

O Konjunktiv I Futur I equivale ao Futuro do Subjuntivo no Português. Ele é formado pelo werden no Konjunktiv I + verbo no Infinitiv.

O Konjunktiv I Futur II indica um futuro incerto. Ele é formado pelo Konjunktiv I Präsens de werden + Partizip II do verbo + Infinitiv de haben ou sein.

O Konjunktiv II representa o Condicional e o Imperfeito do Subjuntivo no Português.

O Konjunktiv II Präteritum equivale o Pretérito Imperfeito do Subjuntivo. Nos verbos regulares a terminação é igual ao Indikativ Präteritum, para os verbos irregulares se usa a mesma terminação, porém com o uso de Umlaut nas vogais a,o, u.

O Konjunktiv II Plusquamperfekt não possui equivalência no Português. Ele é formado pelo Konjunktiv II Präteritum do verbo auxiliar + Partizip II do verbo principal.

O Konjunktiv II Futur I equivale ao Futuro do Pretérito no Português. Ele é formado pelo Konjunktiv II Präteritum de werden + Infinitiv do verbo principal.

O Konjunktiv II Futur II é formado pelo Konjunktiv II Futur I de werden + Partizip II do verbo principal + Infinitiv do verbo auxiliar.