We're the Millers
We're the Millers (bra: Família do Bagulho[3]; prt: Trip de Família[2]) é um filme de comédia estadunidense de 2013, dirigido por Rawson Marshall Thurber e estrelado por Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Emma Roberts, e Will Poulter. Foi lançado em 7 de agosto de 2013 pela Warner Bros. Pictures e New Line Cinema.
| We're the Millers | |
|---|---|
![]() We're the Millers | |
| No Brasil | Família do Bagulho |
| Em Portugal | Trip de Família |
2013 • cor • 110 min | |
| Gênero | comédia |
| Direção | Rawson Marshall Thurber |
| Produção | Chris Bender Vincent Newman Tucker Tooley Happy Walters |
| Roteiro | Sean Anders John Morris |
| História | Bob Fisher Steve Faber |
| Elenco | Jennifer Aniston Emma Roberts Jason Sudeikis Will Poulter Ed Helms Nick Offerman |
| Música | Ludwig Goransson Theodore Shapiro |
| Cinematografia | Barry Peterson |
| Edição | Michael L. Sale |
| Companhia(s) produtora(s) | New Line Cinema BenderSpink Vincent Newman Entertainment |
| Distribuição | Warner Bros. Pictures |
| Lançamento | |
| Idioma | inglês |
| Orçamento | US$ 37 milhões[4] |
| Receita | US$ 269 994 119[1] |
Elenco
- Jennifer Aniston como Sarah "Rose" O'Reilly
- Jason Sudeikis como David Clark
- Emma Roberts como Casey Mathis
- Will Poulter como Kenny Rossmore
- Ed Helms como Brad Gurdlinger
- Nick Offerman como Don Fitzgerald
- Kathryn Hahn como Edie Fitzgerald
- Molly Quinn como Melissa Fitzgerald
- Ken Marino como Todd
- Tomer Sisley como Pablo Chacon
- Thomas Lennon como Rick Nathanson
- Matthew Willig como One-Eye
- Mark L. Young como Scottie P.
- Luis Guzmán como policial mexicano
Produção
A produção começou em Wilmington, Carolina do Norte, em 23 de julho de 2012.[5] A maioria da produção foi filmada na Carolina do Norte e Novo México.[6] Ele foi apresentado durante o 2013 Traverse City Film Festival[7] e também durante o Festival Internacional de Cinema de Locarno.[8]
Desenvolvimento
O filme estava em desenvolvimento por alguns anos. Em 2006, foi anunciado o filme tendo Steve Buscemi como o traficante e Will Arnett em outra função, mas nenhum desenvolvimento adicional foi feita.[9] Em julho de 2012, vários meios de comunicação deram a notícia de que Jennifer Aniston e Jason Sudeikis estavam em negociações para estrelar o filme.[10][11] O filme acrescentou Emma Roberts, Will Poulter, Ed Helms e Kathryn Hahn, em julho.[5][12]
Lançamento
O filme foi lançado nos cinemas em 7 de agosto de 2013 nos Estados Unidos,[1] em 29 de agosto de 2013 em Portugal,[2] e em 27 de setembro de 2013, no Brasil.[3]
Recepção
We're the Millers recebeu críticas mistas dos críticos. Revisão do site Rotten Tomatoes dá ao filme uma pontuação de 47%, com base em comentários de 139 críticos, com uma classificação média de 5.4/10. Consenso do site afirma que "suavemente ofensiva (ou talvez simplesmente ofensivamente branda), We're the Millers desperdiça seu potencial e seu elenco, com uma desigual, comédia preguiçosamente montado."[13] Metacritic, que atribui uma pontuação média ponderada a partir de 1 de 100 a opiniões de críticos convencionais, que deu ao filme um 43 com base em 33 críticas, indicando "críticas mistas ou médias".[14]
No CinemaScore em urnas públicas, os espectadores deram ao filme uma nota média de A-.[15]
Comercialmente We're the Millers têm sido um sucesso financeiro de bilheteria de $150 milhões na América do Norte e quase $119 milhões internacionalmente para um total mundial de $269 milhões contra um orçamento de $37 milhões.[1]
Prêmios
| Ano | Prêmio | Categoria | Nomeado | Resultado | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | Teen Choice Awards | Melhor Atriz em Filme de Comédia | Emma Roberts | Venceu | [16] |
| Melhor Beijo | Will Poulter
Emma Roberts Jennifer Aniston |
Indicado | |||
| Melhor Chilique | Jason Sudeikis | Indicado | |||
| Russian National Movie Awards | Melhor Comédia Estrangeira do Ano | Família do Bagulho | Indicado | ||
| People's Choice Awards | Melhor Dupla em Filme | Jennifer Aniston
Jason Sudeikis |
Indicado | ||
| Melhor Filme de Comédia | Família do Bagulho | Indicado | |||
| MTV Movie Awards | Melhor Revelação | Will Poulter | Venceu | [17] | |
| Melhor Beijo | Emma Roberts
Jennifer Aniston Will Poulter |
Venceu | |||
| Melhor Aparição sem Camisa | Jennifer Aniston | Indicado | |||
| Melhor Atriz | Jennifer Aniston | Indicado | |||
| Melhor Performance Cômica | Jason Sudeikis | Indicado | |||
| Melhor Momento Musical | Will Poulter | Indicado |
Trilha sonora
| We're the Millers | |
|---|---|
| Trilha sonora de Vários Artistas | |
| Gênero(s) | Trilha sonora |
| Lista de faixas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Cantor(es) | Duração | |||||||
| 1. | "Count It Off" | The Saturday Knights | ||||||||
| 2. | "Problem" | Natalia Kills | ||||||||
| 3. | "Shake it Sleazy" | Ronald J. Webb | ||||||||
| 4. | "Waiting at Home" | Ronald J. Webb | ||||||||
| 5. | "Boner Garage" | Ronald J. Webb | ||||||||
| 6. | "I’m A Man" | Black Strobe | ||||||||
| 7. | "Joined At The Hip" | Jonathan Carroll | ||||||||
| 8. | "Stroke Me" | Mickey Avalon | ||||||||
| 9. | "The Stroke" | Billy Squier | ||||||||
| 10. | "Wild Child" | Juliet Simms | ||||||||
| 11. | "Hustlin’" | Rick Ross | ||||||||
| 12. | "Put The Gun Down" | ZZ Ward | ||||||||
| 13. | "South Of The Border (Down Mexico Way)" | Frank Sinatra | ||||||||
| 14. | "Waterfalls" | TLC | ||||||||
| 15. | "Shakey Ground" | The Temptations | ||||||||
| 16. | "Werk Me" | Hyper Crush | ||||||||
| 17. | "Ragatanga" | Rouge | ||||||||
| 18. | "Officer of the Day" | Wurlitzer Pipe Band | ||||||||
| 19. | "I’ll Be There For You (Theme from FRIENDS)" | The Rembrandts | ||||||||
Referências
- «Família do Bagulho» (em inglês). Estados Unidos: Box Office Mojo. 7 de agosto de 2013. Consultado em 26 de janeiro de 2023
- «Trip de Família». Portugal: Cinecartaz. 29 de agosto de 2013. Consultado em 26 de janeiro de 2023
- «Família do Bagulho». Brasil: AdoroCinema. 27 de setembro de 2013. Consultado em 15 de abril de 2021
- McClintock, Pamela (6 de agosto de 2013). «Box Office Preview: 'Elysium' Aims for $35 Million-Plus Debut». The Hollywood Reporter. Consultado em 20 de dezembro de 2013
- «Emma Roberts in talks for 'We're the Millers'». Variety. Consultado em 13 de junho de 2013
- «'We're the Millers' to film in NM - Albuquerque Business First». Bizjournals.com. 5 de setembro de 2012. Consultado em 13 de junho de 2013
- "Traverse City Film Festival gets underway Tuesday with early showing of "We're the Millers," starring Jennifer Aniston". The Oakland Press.
- "Les Miller, une famille en herbe sélectionné au 66e Festival de Locarno" Arquivado em 3 de novembro de 2013, no Wayback Machine. (em francês). WarnerBros.fr.
- «New Line High Again On We're The Millers | Movie News | Empire». Empireonline.com. 5 de dezembro de 2006. Consultado em 13 de junho de 2013
- 10 MOS. «Jennifer Aniston, Jason Sudeikis in Talks to Star in New Line's 'We're the Millers'». Hollywood Reporter. Consultado em 13 de junho de 2013
- «Aniston Could Say We're The Millers | Movie News | Empire». Empireonline.com. 5 de dezembro de 2006. Consultado em 13 de junho de 2013
- «Kathryn Hahn joins 'Millers' cast». Variety. 12 de julho de 2012. Consultado em 13 de junho de 2013
- "We're The Millers (2013)". Rotten Tomatoes. Flixster.
- "We're the Millers". Metacritic. CBS Interactive.
- Ray Subers (11 de agosto de 2013). «"Weekend Report: Audiences Travel to 'Elysium' Over Crowded Weekend".». Box Office Mojo. Consultado em 9 de setembro de 2013
- «Teen Choice Awards 2014 e a lista completa de vencedores». E! Online. 10 de agosto de 2014. Consultado em 13 de janeiro de 2020
- «MTV Movie Awards 2014 e a lista completa de vencedores». E! Online. 14 de abril de 2014. Consultado em 13 de janeiro de 2020
