ազդել
Armenian
Etymology
From Old Armenian ազդեմ (azdem).
Pronunciation
Audio (Eastern Armenian) (file) - (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑzˈdɛl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑsˈtʰɛl]
Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ազդել (azdel) | imperfective converb | ազդում (azdum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ազդվել (azdvel) | simultaneous converb | ազդելիս (azdelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ազդել (azdel) | ||||
| aorist stem | ազդ- (azd-) | future converb I | ազդելու (azdelu) | ||||
| resultative participle | ազդած (azdac) | future converb II | ազդելիք (azdelikʿ) | ||||
| subject participle | ազդող (azdoł) | connegative converb | ազդի (azdi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ազդում եմ (azdum em) | ազդում ես (azdum es) | ազդում է (azdum ē) | ազդում ենք (azdum enkʿ) | ազդում եք (azdum ekʿ) | ազդում են (azdum en) | |
| past imperfective | ազդում էի (azdum ēi) | ազդում էիր (azdum ēir) | ազդում էր (azdum ēr) | ազդում էինք (azdum ēinkʿ) | ազդում էիք (azdum ēikʿ) | ազդում էին (azdum ēin) | |
| future | ազդելու եմ (azdelu em) | ազդելու ես (azdelu es) | ազդելու է (azdelu ē) | ազդելու ենք (azdelu enkʿ) | ազդելու եք (azdelu ekʿ) | ազդելու են (azdelu en) | |
| past future | ազդելու էի (azdelu ēi) | ազդելու էիր (azdelu ēir) | ազդելու էր (azdelu ēr) | ազդելու էինք (azdelu ēinkʿ) | ազդելու էիք (azdelu ēikʿ) | ազդելու էին (azdelu ēin) | |
| present perfect | ազդել եմ (azdel em) | ազդել ես (azdel es) | ազդել է (azdel ē) | ազդել ենք (azdel enkʿ) | ազդել եք (azdel ekʿ) | ազդել են (azdel en) | |
| pluperfect | ազդել էի (azdel ēi) | ազդել էիր (azdel ēir) | ազդել էր (azdel ēr) | ազդել էինք (azdel ēinkʿ) | ազդել էիք (azdel ēikʿ) | ազդել էին (azdel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ազդեցի, ազդի* (azdecʿi, azdi*) | ազդեցիր, ազդիր* (azdecʿir, azdir*) | ազդեց (azdecʿ) | ազդեցինք, ազդինք* (azdecʿinkʿ, azdinkʿ*) | ազդեցիք, ազդիք* (azdecʿikʿ, azdikʿ*) | ազդեցին, ազդին* (azdecʿin, azdin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ազդեմ (azdem) | ազդես (azdes) | ազդի (azdi) | ազդենք (azdenkʿ) | ազդեք (azdekʿ) | ազդեն (azden) | |
| past | ազդեի (azdei) | ազդեիր (azdeir) | ազդեր (azder) | ազդեինք (azdeinkʿ) | ազդեիք (azdeikʿ) | ազդեին (azdein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կազդեմ (kazdem) | կազդես (kazdes) | կազդի (kazdi) | կազդենք (kazdenkʿ) | կազդեք (kazdekʿ) | կազդեն (kazden) | |
| past | կազդեի (kazdei) | կազդեիր (kazdeir) | կազդեր (kazder) | կազդեինք (kazdeinkʿ) | կազդեիք (kazdeikʿ) | կազդեին (kazdein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ազդի՛ր, ազդի՛* (azdír, azdí*) | — | — | ազդե՛ք, ազդեցե՛ք** (azdékʿ, azdecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չազդել (čʿazdel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չազդած (čʿazdac) | ||||||
| subject participle | չազդող (čʿazdoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ազդում (čʿem azdum) | չես ազդում (čʿes azdum) | չի ազդում (čʿi azdum) | չենք ազդում (čʿenkʿ azdum) | չեք ազդում (čʿekʿ azdum) | չեն ազդում (čʿen azdum) | |
| past imperfective | չէի ազդում (čʿēi azdum) | չէիր ազդում (čʿēir azdum) | չէր ազդում (čʿēr azdum) | չէինք ազդում (čʿēinkʿ azdum) | չէիք ազդում (čʿēikʿ azdum) | չէին ազդում (čʿēin azdum) | |
| future | չեմ ազդելու (čʿem azdelu) | չես ազդելու (čʿes azdelu) | չի ազդելու (čʿi azdelu) | չենք ազդելու (čʿenkʿ azdelu) | չեք ազդելու (čʿekʿ azdelu) | չեն ազդելու (čʿen azdelu) | |
| past future | չէի ազդելու (čʿēi azdelu) | չէիր ազդելու (čʿēir azdelu) | չէր ազդելու (čʿēr azdelu) | չէինք ազդելու (čʿēinkʿ azdelu) | չէիք ազդելու (čʿēikʿ azdelu) | չէին ազդելու (čʿēin azdelu) | |
| present perfect | չեմ ազդել (čʿem azdel) | չես ազդել (čʿes azdel) | չի ազդել (čʿi azdel) | չենք ազդել (čʿenkʿ azdel) | չեք ազդել (čʿekʿ azdel) | չեն ազդել (čʿen azdel) | |
| pluperfect | չէի ազդել (čʿēi azdel) | չէիր ազդել (čʿēir azdel) | չէր ազդել (čʿēr azdel) | չէինք ազդել (čʿēinkʿ azdel) | չէիք ազդել (čʿēikʿ azdel) | չէին ազդել (čʿēin azdel) | |
| aorist (past perfective) | չազդեցի, չազդի* (čʿazdecʿi, čʿazdi*) | չազդեցիր, չազդիր* (čʿazdecʿir, čʿazdir*) | չազդեց (čʿazdecʿ) | չազդեցինք, չազդինք* (čʿazdecʿinkʿ, čʿazdinkʿ*) | չազդեցիք, չազդիք* (čʿazdecʿikʿ, čʿazdikʿ*) | չազդեցին, չազդին* (čʿazdecʿin, čʿazdin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չազդեմ (čʿazdem) | չազդես (čʿazdes) | չազդի (čʿazdi) | չազդենք (čʿazdenkʿ) | չազդեք (čʿazdekʿ) | չազդեն (čʿazden) | |
| past | չազդեի (čʿazdei) | չազդեիր (čʿazdeir) | չազդեր (čʿazder) | չազդեինք (čʿazdeinkʿ) | չազդեիք (čʿazdeikʿ) | չազդեին (čʿazdein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ազդի (čʿem azdi) | չես ազդի (čʿes azdi) | չի ազդի (čʿi azdi) | չենք ազդի (čʿenkʿ azdi) | չեք ազդի (čʿekʿ azdi) | չեն ազդի (čʿen azdi) | |
| past | չէի ազդի (čʿēi azdi) | չէիր ազդի (čʿēir azdi) | չէր ազդի (čʿēr azdi) | չէինք ազդի (čʿēinkʿ azdi) | չէիք ազդի (čʿēikʿ azdi) | չէին ազդի (čʿēin azdi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ազդիր, մի՛ ազդի* (mí azdir, mí azdi*) | — | — | մի՛ ազդեք, մի՛ ազդեցեք** (mí azdekʿ, mí azdecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ազդել (azdel) | |||
| dative | ազդելու (azdelu) | |||
| ablative | ազդելուց (azdelucʿ) | |||
| instrumental | ազդելով (azdelov) | |||
| locative | ազդելում (azdelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ազդելը/ազդելն (azdelə/azdeln) | |||
| dative | ազդելուն (azdelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ազդելս (azdels) | |||
| dative | ազդելուս (azdelus) | |||
| ablative | ազդելուցս (azdelucʿs) | |||
| instrumental | ազդելովս (azdelovs) | |||
| locative | ազդելումս (azdelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ազդելդ (azdeld) | |||
| dative | ազդելուդ (azdelud) | |||
| ablative | ազդելուցդ (azdelucʿd) | |||
| instrumental | ազդելովդ (azdelovd) | |||
| locative | ազդելումդ (azdelumd) | |||
Related terms
- ազդ (azd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.