բողոքարկել

Armenian

Etymology

բողոք (boġokʿ) +‎ արկանել (arkanel)

Pronunciation

Verb

բողոքարկել • (boġokʿarkel)

  1. (law) to appeal

Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive բողոքարկել (boġokʿarkel) imperfective converb բողոքարկում (boġokʿarkum)
passive բողոքարկվել (boġokʿarkvel) simultaneous converb բողոքարկելիս (boġokʿarkelis)
causative — perfective converb բողոքարկել (boġokʿarkel)
aorist stem բողոքարկ- (boġokʿark-) future converb I բողոքարկելու (boġokʿarkelu)
resultative participle բողոքարկած (boġokʿarkac) future converb II բողոքարկելիք (boġokʿarkelikʿ)
subject participle բողոքարկող (boġokʿarkoġ) connegative converb բողոքարկի (boġokʿarki)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present բողոքարկում եմ (boġokʿarkum em) բողոքարկում ես (boġokʿarkum es) բողոքարկում է (boġokʿarkum ē) բողոքարկում ենք (boġokʿarkum enkʿ) բողոքարկում եք (boġokʿarkum ekʿ) բողոքարկում են (boġokʿarkum en)
past imperfective բողոքարկում էի (boġokʿarkum ēi) բողոքարկում էիր (boġokʿarkum ēir) բողոքարկում էր (boġokʿarkum ēr) բողոքարկում էինք (boġokʿarkum ēinkʿ) բողոքարկում էիք (boġokʿarkum ēikʿ) բողոքարկում էին (boġokʿarkum ēin)
future բողոքարկելու եմ (boġokʿarkelu em) բողոքարկելու ես (boġokʿarkelu es) բողոքարկելու է (boġokʿarkelu ē) բողոքարկելու ենք (boġokʿarkelu enkʿ) բողոքարկելու եք (boġokʿarkelu ekʿ) բողոքարկելու են (boġokʿarkelu en)
past future բողոքարկելու էի (boġokʿarkelu ēi) բողոքարկելու էիր (boġokʿarkelu ēir) բողոքարկելու էր (boġokʿarkelu ēr) բողոքարկելու էինք (boġokʿarkelu ēinkʿ) բողոքարկելու էիք (boġokʿarkelu ēikʿ) բողոքարկելու էին (boġokʿarkelu ēin)
present perfect բողոքարկել եմ (boġokʿarkel em) բողոքարկել ես (boġokʿarkel es) բողոքարկել է (boġokʿarkel ē) բողոքարկել ենք (boġokʿarkel enkʿ) բողոքարկել եք (boġokʿarkel ekʿ) բողոքարկել են (boġokʿarkel en)
pluperfect բողոքարկել էի (boġokʿarkel ēi) բողոքարկել էիր (boġokʿarkel ēir) բողոքարկել էր (boġokʿarkel ēr) բողոքարկել էինք (boġokʿarkel ēinkʿ) բողոքարկել էիք (boġokʿarkel ēikʿ) բողոքարկել էին (boġokʿarkel ēin)
aorist (past perfective) բողոքարկեցի, բողոքարկի* (boġokʿarkecʿi, boġokʿarki*) բողոքարկեցիր, բողոքարկիր* (boġokʿarkecʿir, boġokʿarkir*) բողոքարկեց (boġokʿarkecʿ) բողոքարկեցինք, բողոքարկինք* (boġokʿarkecʿinkʿ, boġokʿarkinkʿ*) բողոքարկեցիք, բողոքարկիք* (boġokʿarkecʿikʿ, boġokʿarkikʿ*) բողոքարկեցին, բողոքարկին* (boġokʿarkecʿin, boġokʿarkin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present բողոքարկեմ (boġokʿarkem) բողոքարկես (boġokʿarkes) բողոքարկի (boġokʿarki) բողոքարկենք (boġokʿarkenkʿ) բողոքարկեք (boġokʿarkekʿ) բողոքարկեն (boġokʿarken)
past բողոքարկեի (boġokʿarkei) բողոքարկեիր (boġokʿarkeir) բողոքարկեր (boġokʿarker) բողոքարկեինք (boġokʿarkeinkʿ) բողոքարկեիք (boġokʿarkeikʿ) բողոքարկեին (boġokʿarkein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կբողոքարկեմ (kboġokʿarkem) կբողոքարկես (kboġokʿarkes) կբողոքարկի (kboġokʿarki) կբողոքարկենք (kboġokʿarkenkʿ) կբողոքարկեք (kboġokʿarkekʿ) կբողոքարկեն (kboġokʿarken)
past կբողոքարկեի (kboġokʿarkei) կբողոքարկեիր (kboġokʿarkeir) կբողոքարկեր (kboġokʿarker) կբողոքարկեինք (kboġokʿarkeinkʿ) կբողոքարկեիք (kboġokʿarkeikʿ) կբողոքարկեին (kboġokʿarkein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— բողոքարկի՛ր, բողոքարկի՛* (boġokʿarkír, boġokʿarkí*) — — բողոքարկե՛ք, բողոքարկեցե՛ք** (boġokʿarkékʿ, boġokʿarkecʿékʿ**) —
*colloquial   **dated
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չբողոքարկել (čʿboġokʿarkel)
resultative participle չբողոքարկած (čʿboġokʿarkac)
subject participle չբողոքարկող (čʿboġokʿarkoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ բողոքարկում (čʿem boġokʿarkum) չես բողոքարկում (čʿes boġokʿarkum) չի բողոքարկում (čʿi boġokʿarkum) չենք բողոքարկում (čʿenkʿ boġokʿarkum) չեք բողոքարկում (čʿekʿ boġokʿarkum) չեն բողոքարկում (čʿen boġokʿarkum)
past imperfective չէի բողոքարկում (čʿēi boġokʿarkum) չէիր բողոքարկում (čʿēir boġokʿarkum) չէր բողոքարկում (čʿēr boġokʿarkum) չէինք բողոքարկում (čʿēinkʿ boġokʿarkum) չէիք բողոքարկում (čʿēikʿ boġokʿarkum) չէին բողոքարկում (čʿēin boġokʿarkum)
future չեմ բողոքարկելու (čʿem boġokʿarkelu) չես բողոքարկելու (čʿes boġokʿarkelu) չի բողոքարկելու (čʿi boġokʿarkelu) չենք բողոքարկելու (čʿenkʿ boġokʿarkelu) չեք բողոքարկելու (čʿekʿ boġokʿarkelu) չեն բողոքարկելու (čʿen boġokʿarkelu)
past future չէի բողոքարկելու (čʿēi boġokʿarkelu) չէիր բողոքարկելու (čʿēir boġokʿarkelu) չէր բողոքարկելու (čʿēr boġokʿarkelu) չէինք բողոքարկելու (čʿēinkʿ boġokʿarkelu) չէիք բողոքարկելու (čʿēikʿ boġokʿarkelu) չէին բողոքարկելու (čʿēin boġokʿarkelu)
present perfect չեմ բողոքարկել (čʿem boġokʿarkel) չես բողոքարկել (čʿes boġokʿarkel) չի բողոքարկել (čʿi boġokʿarkel) չենք բողոքարկել (čʿenkʿ boġokʿarkel) չեք բողոքարկել (čʿekʿ boġokʿarkel) չեն բողոքարկել (čʿen boġokʿarkel)
pluperfect չէի բողոքարկել (čʿēi boġokʿarkel) չէիր բողոքարկել (čʿēir boġokʿarkel) չէր բողոքարկել (čʿēr boġokʿarkel) չէինք բողոքարկել (čʿēinkʿ boġokʿarkel) չէիք բողոքարկել (čʿēikʿ boġokʿarkel) չէին բողոքարկել (čʿēin boġokʿarkel)
aorist (past perfective) չբողոքարկեցի, չբողոքարկի* (čʿboġokʿarkecʿi, čʿboġokʿarki*) չբողոքարկեցիր, չբողոքարկիր* (čʿboġokʿarkecʿir, čʿboġokʿarkir*) չբողոքարկեց (čʿboġokʿarkecʿ) չբողոքարկեցինք, չբողոքարկինք* (čʿboġokʿarkecʿinkʿ, čʿboġokʿarkinkʿ*) չբողոքարկեցիք, չբողոքարկիք* (čʿboġokʿarkecʿikʿ, čʿboġokʿarkikʿ*) չբողոքարկեցին, չբողոքարկին* (čʿboġokʿarkecʿin, čʿboġokʿarkin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չբողոքարկեմ (čʿboġokʿarkem) չբողոքարկես (čʿboġokʿarkes) չբողոքարկի (čʿboġokʿarki) չբողոքարկենք (čʿboġokʿarkenkʿ) չբողոքարկեք (čʿboġokʿarkekʿ) չբողոքարկեն (čʿboġokʿarken)
past չբողոքարկեի (čʿboġokʿarkei) չբողոքարկեիր (čʿboġokʿarkeir) չբողոքարկեր (čʿboġokʿarker) չբողոքարկեինք (čʿboġokʿarkeinkʿ) չբողոքարկեիք (čʿboġokʿarkeikʿ) չբողոքարկեին (čʿboġokʿarkein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ բողոքարկի (čʿem boġokʿarki) չես բողոքարկի (čʿes boġokʿarki) չի բողոքարկի (čʿi boġokʿarki) չենք բողոքարկի (čʿenkʿ boġokʿarki) չեք բողոքարկի (čʿekʿ boġokʿarki) չեն բողոքարկի (čʿen boġokʿarki)
past չէի բողոքարկի (čʿēi boġokʿarki) չէիր բողոքարկի (čʿēir boġokʿarki) չէր բողոքարկի (čʿēr boġokʿarki) չէինք բողոքարկի (čʿēinkʿ boġokʿarki) չէիք բողոքարկի (čʿēikʿ boġokʿarki) չէին բողոքարկի (čʿēin boġokʿarki)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ բողոքարկիր, մի՛ բողոքարկի* (mí boġokʿarkir, mí boġokʿarki*) — — մի՛ բողոքարկեք, մի՛ բողոքարկեցեք** (mí boġokʿarkekʿ, mí boġokʿarkecʿekʿ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative բողոքարկել (boġokʿarkel)
dative բողոքարկելու (boġokʿarkelu)
ablative բողոքարկելուց (boġokʿarkelucʿ)
instrumental բողոքարկելով (boġokʿarkelov)
locative բողոքարկելում (boġokʿarkelum)
definite forms
nominative բողոքարկելը/բողոքարկելն (boġokʿarkelə/boġokʿarkeln)
dative բողոքարկելուն (boġokʿarkelun)
1st person possessive forms (my)
nominative բողոքարկելս (boġokʿarkels)
dative բողոքարկելուս (boġokʿarkelus)
ablative բողոքարկելուցս (boġokʿarkelucʿs)
instrumental բողոքարկելովս (boġokʿarkelovs)
locative բողոքարկելումս (boġokʿarkelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative բողոքարկելդ (boġokʿarkeld)
dative բողոքարկելուդ (boġokʿarkelud)
ablative բողոքարկելուցդ (boġokʿarkelucʿd)
instrumental բողոքարկելովդ (boġokʿarkelovd)
locative բողոքարկելումդ (boġokʿarkelumd)

Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.