թարխանա
Armenian
Alternative forms
- թառխանա (tʿaṙxana)
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish تارخانه (tarhana), from Persian ترخانه (tarxâna).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [tʰɑɾχɑˈnɑ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰɑɾχɑˈnɑ]
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թարխանա (tʿarxana) | թարխանաներ (tʿarxananer) | ||
| dative | թարխանայի (tʿarxanayi) | թարխանաների (tʿarxananeri) | ||
| ablative | թարխանայից (tʿarxanayicʿ) | թարխանաներից (tʿarxananericʿ) | ||
| instrumental | թարխանայով (tʿarxanayov) | թարխանաներով (tʿarxananerov) | ||
| locative | թարխանայում (tʿarxanayum) | թարխանաներում (tʿarxananerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | թարխանան (tʿarxanan) | թարխանաները/թարխանաներն (tʿarxananerə/tʿarxananern) | ||
| dative | թարխանային (tʿarxanayin) | թարխանաներին (tʿarxananerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թարխանաս (tʿarxanas) | թարխանաներս (tʿarxananers) | ||
| dative | թարխանայիս (tʿarxanayis) | թարխանաներիս (tʿarxananeris) | ||
| ablative | թարխանայիցս (tʿarxanayicʿs) | թարխանաներիցս (tʿarxananericʿs) | ||
| instrumental | թարխանայովս (tʿarxanayovs) | թարխանաներովս (tʿarxananerovs) | ||
| locative | թարխանայումս (tʿarxanayums) | թարխանաներումս (tʿarxananerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թարխանադ (tʿarxanad) | թարխանաներդ (tʿarxananerd) | ||
| dative | թարխանայիդ (tʿarxanayid) | թարխանաներիդ (tʿarxananerid) | ||
| ablative | թարխանայիցդ (tʿarxanayicʿd) | թարխանաներիցդ (tʿarxananericʿd) | ||
| instrumental | թարխանայովդ (tʿarxanayovd) | թարխանաներովդ (tʿarxananerovd) | ||
| locative | թարխանայումդ (tʿarxanayumd) | թարխանաներումդ (tʿarxananerumd) | ||
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1902), “թառխանա”, in Tʿurkʿerēni azdecʿutʿiwnə hayerēni vray ew tʿurkʿerēnē pʿoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʿeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.