թմբուկ
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian թմբուկ (tʿmbuk).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [tʰəmˈbuk]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰəmˈpʰuɡ]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թմբուկ (tʿmbuk) | թմբուկներ (tʿmbukner) | ||
| dative | թմբուկի (tʿmbuki) | թմբուկների (tʿmbukneri) | ||
| ablative | թմբուկից (tʿmbukicʿ) | թմբուկներից (tʿmbuknericʿ) | ||
| instrumental | թմբուկով (tʿmbukov) | թմբուկներով (tʿmbuknerov) | ||
| locative | թմբուկում (tʿmbukum) | թմբուկներում (tʿmbuknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | թմբուկը/թմբուկն (tʿmbukə/tʿmbukn) | թմբուկները/թմբուկներն (tʿmbuknerə/tʿmbuknern) | ||
| dative | թմբուկին (tʿmbukin) | թմբուկներին (tʿmbuknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թմբուկս (tʿmbuks) | թմբուկներս (tʿmbukners) | ||
| dative | թմբուկիս (tʿmbukis) | թմբուկներիս (tʿmbukneris) | ||
| ablative | թմբուկիցս (tʿmbukicʿs) | թմբուկներիցս (tʿmbuknericʿs) | ||
| instrumental | թմբուկովս (tʿmbukovs) | թմբուկներովս (tʿmbuknerovs) | ||
| locative | թմբուկումս (tʿmbukums) | թմբուկներումս (tʿmbuknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թմբուկդ (tʿmbukd) | թմբուկներդ (tʿmbuknerd) | ||
| dative | թմբուկիդ (tʿmbukid) | թմբուկներիդ (tʿmbuknerid) | ||
| ablative | թմբուկիցդ (tʿmbukicʿd) | թմբուկներիցդ (tʿmbuknericʿd) | ||
| instrumental | թմբուկովդ (tʿmbukovd) | թմբուկներովդ (tʿmbuknerovd) | ||
| locative | թմբուկումդ (tʿmbukumd) | թմբուկներումդ (tʿmbuknerumd) | ||
Derived terms
- թմբկագործ (tʿmbkagorc)
- թմբկաթաղանթ (tʿmbkatʿaġantʿ)
Related terms
- թմբկահար (tʿmbkahar)
Old Armenian
Etymology
From earlier *թումբուկ (*tʿumbuk), from a Middle Iranian word of the shape *tumbūk. Compare Middle Persian [script needed] (twmbk' /tumbag/, “perhaps tambour”), Persian تنبک (tonbak, “tombak”).
Noun
թմբուկ • (tʿmbuk)
- (music) drum
- դափիւն թմբկի ― dapʿiwn tʿmbki ― beat or sound of the drum; a tattoo
- դափել հարկանել թմբուկ ― dapʿel harkanel tʿmbuk ― to drum, to beat the drum
- թմբուկ ի գումար զօրաց ― tʿmbuk i gumar zōracʿ ― to beat the tattoo or evening retreat
- դափիչ թմբկի ― dapʿičʿ tʿmbki ― drum-stick
- մորթ թմբկի ― mortʿ tʿmbki ― drum-head
- թմբուկ քողապատ ― tʿmbuk kʿołapat ― muffled drum
- ի ձայն թմբկի ― i jayn tʿmbki ― to the sound of drums, drums beating
- (anatomy) eardrum
- թմբուկ ականջաց ― tʿmbuk akanǰacʿ ― eardrum, tympanum
- (anatomy) hymen
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | թմբուկ (tʿmbuk) | թմբուկք (tʿmbukkʿ) | |
| genitive | թմբկի (tʿmbki) | թմբկաց (tʿmbkacʿ) | |
| dative | թմբկի (tʿmbki) | թմբկաց (tʿmbkacʿ) | |
| accusative | թմբուկ (tʿmbuk) | թմբուկս (tʿmbuks) | |
| ablative | թմբկէ (tʿmbkē) | թմբկաց (tʿmbkacʿ) | |
| instrumental | թմբկաւ (tʿmbkaw) | թմբկաւք = թմբկօք (tʿmbkawkʿ = tʿmbkōkʿ) | |
| locative | թմբկի (tʿmbki) | թմբուկս (tʿmbuks) |
Derived terms
- թմբկահար (tʿmbkahar)
- թմբկահարիկ (tʿmbkaharik)
- թմբկահարութիւն (tʿmbkaharutʿiwn)
Descendants
- → Armenian: թմբուկ (tʿmbuk) (learned)
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “թմբուկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “թմբուկ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʿ lezvi patmutʿyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 526
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 589
- Petrosean, Matatʿeay (1879), “թմբուկ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.