խարոյկ

Old Armenian

Etymology

From խարեմ (xarem) +‎ -ոյկ (-oyk).

Noun

խարոյկ • (xaroyk)

  1. fire, firebrand; live-coal; pyre, funeral-pile
    խարոյկ արկանել, վառել, լուցանել ― xaroyk arkanel, vaṙel, lucʿanel ― to light a fire, to set on fire
    խարոյկ մահահամբոյր ― xaroyk mahahamboyr ― funeral pile

Declension
i-a-type
singular plural
nominative խարոյկ (xaroyk) խարոյկք (xaroykkʿ)
genitive խարուկի (xaruki) խարուկաց (xarukacʿ)
dative խարուկի (xaruki) խարուկաց (xarukacʿ)
accusative խարոյկ (xaroyk) խարոյկս (xaroyks)
ablative խարուկէ (xarukē) խարուկաց (xarukacʿ)
instrumental խարուկաւ (xarukaw) խարուկաւք = խարուկօք (xarukawkʿ = xarukōkʿ)
locative խարուկի (xaruki) խարոյկս (xaroyks)

Descendants
  • Armenian: խարույկ (xaruyk)

References
  • Petrosean, Matatʿeay (1879), “խարոյկ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “խարոյկ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.