ծափահարվել
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [t͡sɑpʰɑhɑɾˈvel]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [d͡zɑpʰɑhɑɾˈvel]
Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ծափահարվել (capʿaharvel) | imperfective converb | ծափահարվում (capʿaharvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ծափահարվելիս (capʿaharvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ծափահարվել (capʿaharvel) | ||||
| aorist stem | ծափահարվ- (capʿaharv-) | future converb I | ծափահարվելու (capʿaharvelu) | ||||
| resultative participle | ծափահարված (capʿaharvac) | future converb II | ծափահարվելիք (capʿaharvelikʿ) | ||||
| subject participle | ծափահարվող (capʿaharvoġ) | connegative converb | ծափահարվի (capʿaharvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ծափահարվում եմ (capʿaharvum em) | ծափահարվում ես (capʿaharvum es) | ծափահարվում է (capʿaharvum ē) | ծափահարվում ենք (capʿaharvum enkʿ) | ծափահարվում եք (capʿaharvum ekʿ) | ծափահարվում են (capʿaharvum en) | |
| past imperfective | ծափահարվում էի (capʿaharvum ēi) | ծափահարվում էիր (capʿaharvum ēir) | ծափահարվում էր (capʿaharvum ēr) | ծափահարվում էինք (capʿaharvum ēinkʿ) | ծափահարվում էիք (capʿaharvum ēikʿ) | ծափահարվում էին (capʿaharvum ēin) | |
| future | ծափահարվելու եմ (capʿaharvelu em) | ծափահարվելու ես (capʿaharvelu es) | ծափահարվելու է (capʿaharvelu ē) | ծափահարվելու ենք (capʿaharvelu enkʿ) | ծափահարվելու եք (capʿaharvelu ekʿ) | ծափահարվելու են (capʿaharvelu en) | |
| past future | ծափահարվելու էի (capʿaharvelu ēi) | ծափահարվելու էիր (capʿaharvelu ēir) | ծափահարվելու էր (capʿaharvelu ēr) | ծափահարվելու էինք (capʿaharvelu ēinkʿ) | ծափահարվելու էիք (capʿaharvelu ēikʿ) | ծափահարվելու էին (capʿaharvelu ēin) | |
| present perfect | ծափահարվել եմ (capʿaharvel em) | ծափահարվել ես (capʿaharvel es) | ծափահարվել է (capʿaharvel ē) | ծափահարվել ենք (capʿaharvel enkʿ) | ծափահարվել եք (capʿaharvel ekʿ) | ծափահարվել են (capʿaharvel en) | |
| pluperfect | ծափահարվել էի (capʿaharvel ēi) | ծափահարվել էիր (capʿaharvel ēir) | ծափահարվել էր (capʿaharvel ēr) | ծափահարվել էինք (capʿaharvel ēinkʿ) | ծափահարվել էիք (capʿaharvel ēikʿ) | ծափահարվել էին (capʿaharvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ծափահարվեցի, ծափահարվի* (capʿaharvecʿi, capʿaharvi*) | ծափահարվեցիր, ծափահարվիր* (capʿaharvecʿir, capʿaharvir*) | ծափահարվեց (capʿaharvecʿ) | ծափահարվեցինք, ծափահարվինք* (capʿaharvecʿinkʿ, capʿaharvinkʿ*) | ծափահարվեցիք, ծափահարվիք* (capʿaharvecʿikʿ, capʿaharvikʿ*) | ծափահարվեցին, ծափահարվին* (capʿaharvecʿin, capʿaharvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ծափահարվեմ (capʿaharvem) | ծափահարվես (capʿaharves) | ծափահարվի (capʿaharvi) | ծափահարվենք (capʿaharvenkʿ) | ծափահարվեք (capʿaharvekʿ) | ծափահարվեն (capʿaharven) | |
| past | ծափահարվեի (capʿaharvei) | ծափահարվեիր (capʿaharveir) | ծափահարվեր (capʿaharver) | ծափահարվեինք (capʿaharveinkʿ) | ծափահարվեիք (capʿaharveikʿ) | ծափահարվեին (capʿaharvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կծափահարվեմ (kcapʿaharvem) | կծափահարվես (kcapʿaharves) | կծափահարվի (kcapʿaharvi) | կծափահարվենք (kcapʿaharvenkʿ) | կծափահարվեք (kcapʿaharvekʿ) | կծափահարվեն (kcapʿaharven) | |
| past | կծափահարվեի (kcapʿaharvei) | կծափահարվեիր (kcapʿaharveir) | կծափահարվեր (kcapʿaharver) | կծափահարվեինք (kcapʿaharveinkʿ) | կծափահարվեիք (kcapʿaharveikʿ) | կծափահարվեին (kcapʿaharvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ծափահարվի՛ր, ծափահարվի՛* (capʿaharvír, capʿaharví*) | — | — | ծափահարվե՛ք, ծափահարվեցե՛ք** (capʿaharvékʿ, capʿaharvecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չծափահարվել (čʿcapʿaharvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չծափահարված (čʿcapʿaharvac) | ||||||
| subject participle | չծափահարվող (čʿcapʿaharvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ծափահարվում (čʿem capʿaharvum) | չես ծափահարվում (čʿes capʿaharvum) | չի ծափահարվում (čʿi capʿaharvum) | չենք ծափահարվում (čʿenkʿ capʿaharvum) | չեք ծափահարվում (čʿekʿ capʿaharvum) | չեն ծափահարվում (čʿen capʿaharvum) | |
| past imperfective | չէի ծափահարվում (čʿēi capʿaharvum) | չէիր ծափահարվում (čʿēir capʿaharvum) | չէր ծափահարվում (čʿēr capʿaharvum) | չէինք ծափահարվում (čʿēinkʿ capʿaharvum) | չէիք ծափահարվում (čʿēikʿ capʿaharvum) | չէին ծափահարվում (čʿēin capʿaharvum) | |
| future | չեմ ծափահարվելու (čʿem capʿaharvelu) | չես ծափահարվելու (čʿes capʿaharvelu) | չի ծափահարվելու (čʿi capʿaharvelu) | չենք ծափահարվելու (čʿenkʿ capʿaharvelu) | չեք ծափահարվելու (čʿekʿ capʿaharvelu) | չեն ծափահարվելու (čʿen capʿaharvelu) | |
| past future | չէի ծափահարվելու (čʿēi capʿaharvelu) | չէիր ծափահարվելու (čʿēir capʿaharvelu) | չէր ծափահարվելու (čʿēr capʿaharvelu) | չէինք ծափահարվելու (čʿēinkʿ capʿaharvelu) | չէիք ծափահարվելու (čʿēikʿ capʿaharvelu) | չէին ծափահարվելու (čʿēin capʿaharvelu) | |
| present perfect | չեմ ծափահարվել (čʿem capʿaharvel) | չես ծափահարվել (čʿes capʿaharvel) | չի ծափահարվել (čʿi capʿaharvel) | չենք ծափահարվել (čʿenkʿ capʿaharvel) | չեք ծափահարվել (čʿekʿ capʿaharvel) | չեն ծափահարվել (čʿen capʿaharvel) | |
| pluperfect | չէի ծափահարվել (čʿēi capʿaharvel) | չէիր ծափահարվել (čʿēir capʿaharvel) | չէր ծափահարվել (čʿēr capʿaharvel) | չէինք ծափահարվել (čʿēinkʿ capʿaharvel) | չէիք ծափահարվել (čʿēikʿ capʿaharvel) | չէին ծափահարվել (čʿēin capʿaharvel) | |
| aorist (past perfective) | չծափահարվեցի, չծափահարվի* (čʿcapʿaharvecʿi, čʿcapʿaharvi*) | չծափահարվեցիր, չծափահարվիր* (čʿcapʿaharvecʿir, čʿcapʿaharvir*) | չծափահարվեց (čʿcapʿaharvecʿ) | չծափահարվեցինք, չծափահարվինք* (čʿcapʿaharvecʿinkʿ, čʿcapʿaharvinkʿ*) | չծափահարվեցիք, չծափահարվիք* (čʿcapʿaharvecʿikʿ, čʿcapʿaharvikʿ*) | չծափահարվեցին, չծափահարվին* (čʿcapʿaharvecʿin, čʿcapʿaharvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չծափահարվեմ (čʿcapʿaharvem) | չծափահարվես (čʿcapʿaharves) | չծափահարվի (čʿcapʿaharvi) | չծափահարվենք (čʿcapʿaharvenkʿ) | չծափահարվեք (čʿcapʿaharvekʿ) | չծափահարվեն (čʿcapʿaharven) | |
| past | չծափահարվեի (čʿcapʿaharvei) | չծափահարվեիր (čʿcapʿaharveir) | չծափահարվեր (čʿcapʿaharver) | չծափահարվեինք (čʿcapʿaharveinkʿ) | չծափահարվեիք (čʿcapʿaharveikʿ) | չծափահարվեին (čʿcapʿaharvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ծափահարվի (čʿem capʿaharvi) | չես ծափահարվի (čʿes capʿaharvi) | չի ծափահարվի (čʿi capʿaharvi) | չենք ծափահարվի (čʿenkʿ capʿaharvi) | չեք ծափահարվի (čʿekʿ capʿaharvi) | չեն ծափահարվի (čʿen capʿaharvi) | |
| past | չէի ծափահարվի (čʿēi capʿaharvi) | չէիր ծափահարվի (čʿēir capʿaharvi) | չէր ծափահարվի (čʿēr capʿaharvi) | չէինք ծափահարվի (čʿēinkʿ capʿaharvi) | չէիք ծափահարվի (čʿēikʿ capʿaharvi) | չէին ծափահարվի (čʿēin capʿaharvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ծափահարվիր, մի՛ ծափահարվի* (mí capʿaharvir, mí capʿaharvi*) | — | — | մի՛ ծափահարվեք, մի՛ ծափահարվեցեք** (mí capʿaharvekʿ, mí capʿaharvecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ծափահարվել (capʿaharvel) | |||
| dative | ծափահարվելու (capʿaharvelu) | |||
| ablative | ծափահարվելուց (capʿaharvelucʿ) | |||
| instrumental | ծափահարվելով (capʿaharvelov) | |||
| locative | ծափահարվելում (capʿaharvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ծափահարվելը/ծափահարվելն (capʿaharvelə/capʿaharveln) | |||
| dative | ծափահարվելուն (capʿaharvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ծափահարվելս (capʿaharvels) | |||
| dative | ծափահարվելուս (capʿaharvelus) | |||
| ablative | ծափահարվելուցս (capʿaharvelucʿs) | |||
| instrumental | ծափահարվելովս (capʿaharvelovs) | |||
| locative | ծափահարվելումս (capʿaharvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ծափահարվելդ (capʿaharveld) | |||
| dative | ծափահարվելուդ (capʿaharvelud) | |||
| ablative | ծափահարվելուցդ (capʿaharvelucʿd) | |||
| instrumental | ծափահարվելովդ (capʿaharvelovd) | |||
| locative | ծափահարվելումդ (capʿaharvelumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.