հնչել
Armenian
Etymology
From Old Armenian հնչեմ (hnčʿem).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [hənˈt͡ʃʰɛl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [hənˈt͡ʃʰɛl]
Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | հնչել (hnčʿel) | imperfective converb | հնչում (hnčʿum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | հնչվել (hnčʿvel) | simultaneous converb | հնչելիս (hnčʿelis) | ||||
| causative | հնչեցնել, հնչացնել*, հնչցնել* (hnčʿecʿnel, hnčʿacʿnel*, hnčʿcʿnel*) | perfective converb | հնչել (hnčʿel) | ||||
| aorist stem | հնչ- (hnčʿ-) | future converb I | հնչելու (hnčʿelu) | ||||
| resultative participle | հնչած (hnčʿac) | future converb II | հնչելիք (hnčʿelikʿ) | ||||
| subject participle | հնչող (hnčʿoł) | connegative converb | հնչի (hnčʿi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հնչում եմ (hnčʿum em) | հնչում ես (hnčʿum es) | հնչում է (hnčʿum ē) | հնչում ենք (hnčʿum enkʿ) | հնչում եք (hnčʿum ekʿ) | հնչում են (hnčʿum en) | |
| past imperfective | հնչում էի (hnčʿum ēi) | հնչում էիր (hnčʿum ēir) | հնչում էր (hnčʿum ēr) | հնչում էինք (hnčʿum ēinkʿ) | հնչում էիք (hnčʿum ēikʿ) | հնչում էին (hnčʿum ēin) | |
| future | հնչելու եմ (hnčʿelu em) | հնչելու ես (hnčʿelu es) | հնչելու է (hnčʿelu ē) | հնչելու ենք (hnčʿelu enkʿ) | հնչելու եք (hnčʿelu ekʿ) | հնչելու են (hnčʿelu en) | |
| past future | հնչելու էի (hnčʿelu ēi) | հնչելու էիր (hnčʿelu ēir) | հնչելու էր (hnčʿelu ēr) | հնչելու էինք (hnčʿelu ēinkʿ) | հնչելու էիք (hnčʿelu ēikʿ) | հնչելու էին (hnčʿelu ēin) | |
| present perfect | հնչել եմ (hnčʿel em) | հնչել ես (hnčʿel es) | հնչել է (hnčʿel ē) | հնչել ենք (hnčʿel enkʿ) | հնչել եք (hnčʿel ekʿ) | հնչել են (hnčʿel en) | |
| pluperfect | հնչել էի (hnčʿel ēi) | հնչել էիր (hnčʿel ēir) | հնչել էր (hnčʿel ēr) | հնչել էինք (hnčʿel ēinkʿ) | հնչել էիք (hnčʿel ēikʿ) | հնչել էին (hnčʿel ēin) | |
| aorist (past perfective) | հնչեցի, հնչի* (hnčʿecʿi, hnčʿi*) | հնչեցիր, հնչիր* (hnčʿecʿir, hnčʿir*) | հնչեց (hnčʿecʿ) | հնչեցինք, հնչինք* (hnčʿecʿinkʿ, hnčʿinkʿ*) | հնչեցիք, հնչիք* (hnčʿecʿikʿ, hnčʿikʿ*) | հնչեցին, հնչին* (hnčʿecʿin, hnčʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հնչեմ (hnčʿem) | հնչես (hnčʿes) | հնչի (hnčʿi) | հնչենք (hnčʿenkʿ) | հնչեք (hnčʿekʿ) | հնչեն (hnčʿen) | |
| past | հնչեի (hnčʿei) | հնչեիր (hnčʿeir) | հնչեր (hnčʿer) | հնչեինք (hnčʿeinkʿ) | հնչեիք (hnčʿeikʿ) | հնչեին (hnčʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհնչեմ (khnčʿem) | կհնչես (khnčʿes) | կհնչի (khnčʿi) | կհնչենք (khnčʿenkʿ) | կհնչեք (khnčʿekʿ) | կհնչեն (khnčʿen) | |
| past | կհնչեի (khnčʿei) | կհնչեիր (khnčʿeir) | կհնչեր (khnčʿer) | կհնչեինք (khnčʿeinkʿ) | կհնչեիք (khnčʿeikʿ) | կհնչեին (khnčʿein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հնչի՛ր, հնչի՛* (hnčʿír, hnčʿí*) | — | — | հնչե՛ք, հնչեցե՛ք** (hnčʿékʿ, hnčʿecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհնչել (čʿhnčʿel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չհնչած (čʿhnčʿac) | ||||||
| subject participle | չհնչող (čʿhnčʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ հնչում (čʿem hnčʿum) | չես հնչում (čʿes hnčʿum) | չի հնչում (čʿi hnčʿum) | չենք հնչում (čʿenkʿ hnčʿum) | չեք հնչում (čʿekʿ hnčʿum) | չեն հնչում (čʿen hnčʿum) | |
| past imperfective | չէի հնչում (čʿēi hnčʿum) | չէիր հնչում (čʿēir hnčʿum) | չէր հնչում (čʿēr hnčʿum) | չէինք հնչում (čʿēinkʿ hnčʿum) | չէիք հնչում (čʿēikʿ hnčʿum) | չէին հնչում (čʿēin hnčʿum) | |
| future | չեմ հնչելու (čʿem hnčʿelu) | չես հնչելու (čʿes hnčʿelu) | չի հնչելու (čʿi hnčʿelu) | չենք հնչելու (čʿenkʿ hnčʿelu) | չեք հնչելու (čʿekʿ hnčʿelu) | չեն հնչելու (čʿen hnčʿelu) | |
| past future | չէի հնչելու (čʿēi hnčʿelu) | չէիր հնչելու (čʿēir hnčʿelu) | չէր հնչելու (čʿēr hnčʿelu) | չէինք հնչելու (čʿēinkʿ hnčʿelu) | չէիք հնչելու (čʿēikʿ hnčʿelu) | չէին հնչելու (čʿēin hnčʿelu) | |
| present perfect | չեմ հնչել (čʿem hnčʿel) | չես հնչել (čʿes hnčʿel) | չի հնչել (čʿi hnčʿel) | չենք հնչել (čʿenkʿ hnčʿel) | չեք հնչել (čʿekʿ hnčʿel) | չեն հնչել (čʿen hnčʿel) | |
| pluperfect | չէի հնչել (čʿēi hnčʿel) | չէիր հնչել (čʿēir hnčʿel) | չէր հնչել (čʿēr hnčʿel) | չէինք հնչել (čʿēinkʿ hnčʿel) | չէիք հնչել (čʿēikʿ hnčʿel) | չէին հնչել (čʿēin hnčʿel) | |
| aorist (past perfective) | չհնչեցի, չհնչի* (čʿhnčʿecʿi, čʿhnčʿi*) | չհնչեցիր, չհնչիր* (čʿhnčʿecʿir, čʿhnčʿir*) | չհնչեց (čʿhnčʿecʿ) | չհնչեցինք, չհնչինք* (čʿhnčʿecʿinkʿ, čʿhnčʿinkʿ*) | չհնչեցիք, չհնչիք* (čʿhnčʿecʿikʿ, čʿhnčʿikʿ*) | չհնչեցին, չհնչին* (čʿhnčʿecʿin, čʿhnčʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չհնչեմ (čʿhnčʿem) | չհնչես (čʿhnčʿes) | չհնչի (čʿhnčʿi) | չհնչենք (čʿhnčʿenkʿ) | չհնչեք (čʿhnčʿekʿ) | չհնչեն (čʿhnčʿen) | |
| past | չհնչեի (čʿhnčʿei) | չհնչեիր (čʿhnčʿeir) | չհնչեր (čʿhnčʿer) | չհնչեինք (čʿhnčʿeinkʿ) | չհնչեիք (čʿhnčʿeikʿ) | չհնչեին (čʿhnčʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ հնչի (čʿem hnčʿi) | չես հնչի (čʿes hnčʿi) | չի հնչի (čʿi hnčʿi) | չենք հնչի (čʿenkʿ hnčʿi) | չեք հնչի (čʿekʿ hnčʿi) | չեն հնչի (čʿen hnčʿi) | |
| past | չէի հնչի (čʿēi hnčʿi) | չէիր հնչի (čʿēir hnčʿi) | չէր հնչի (čʿēr hnčʿi) | չէինք հնչի (čʿēinkʿ hnčʿi) | չէիք հնչի (čʿēikʿ hnčʿi) | չէին հնչի (čʿēin hnčʿi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հնչիր, մի՛ հնչի* (mí hnčʿir, mí hnčʿi*) | — | — | մի՛ հնչեք, մի՛ հնչեցեք** (mí hnčʿekʿ, mí hnčʿecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հնչել (hnčʿel) | |||
| dative | հնչելու (hnčʿelu) | |||
| ablative | հնչելուց (hnčʿelucʿ) | |||
| instrumental | հնչելով (hnčʿelov) | |||
| locative | հնչելում (hnčʿelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հնչելը/հնչելն (hnčʿelə/hnčʿeln) | |||
| dative | հնչելուն (hnčʿelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հնչելս (hnčʿels) | |||
| dative | հնչելուս (hnčʿelus) | |||
| ablative | հնչելուցս (hnčʿelucʿs) | |||
| instrumental | հնչելովս (hnčʿelovs) | |||
| locative | հնչելումս (hnčʿelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հնչելդ (hnčʿeld) | |||
| dative | հնչելուդ (hnčʿelud) | |||
| ablative | հնչելուցդ (hnčʿelucʿd) | |||
| instrumental | հնչելովդ (hnčʿelovd) | |||
| locative | հնչելումդ (hnčʿelumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.