ճանչնալ
Armenian
Etymology
From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value), from Old Armenian ճանաչենամ (čanačʿenam).
Pronunciation
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [d͡ʒɑnt͡ʃʰˈnɑl]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Conjugation
plain -al conjugation (Western Armenian)
| infinitive | ճանչնալ (čančʿnal) | evidential participle | ճանչցեր (čančʿcʿer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | ճանչնալու (čančʿnalu) | ||||
| causative | ճանչցնել (čančʿcʿnel) | future converb 2 | ճանչնալիք (čančʿnalikʿ) | ||||
| aorist stem | ճանչց- (čančʿcʿ-) | connegative converb (present) | ճանչնար (čančʿnar) | ||||
| resultative participle | ճանչցած (čančʿcʿac) | connegative converb (past imperfect) | ճանչնար (čančʿnar) | ||||
| subject participle | ճանչցող (čančʿcʿoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը ճանչնամ (kə čančʿnam) | կը ճանչնաս (kə čančʿnas) | կը ճանչնայ (kə čančʿnay) | կը ճանչնանք (kə čančʿnankʿ) | կը ճանչնաք (kə čančʿnakʿ) | կը ճանչնան (kə čančʿnan) | |
| past imperfective | կը ճանչնայի (kə čančʿnayi) | կը ճանչնայիր (kə čančʿnayir) | կը ճանչնար (kə čančʿnar) | կը ճանչնայինք (kə čančʿnayinkʿ) | կը ճանչնայիք (kə čančʿnayikʿ) | կը ճանչնային (kə čančʿnayin) | |
| future | պիտի ճանչնամ (piti čančʿnam) | պիտի ճանչնաս (piti čančʿnas) | պիտի ճանչնայ (piti čančʿnay) | պիտի ճանչնանք (piti čančʿnankʿ) | պիտի ճանչնաք (piti čančʿnakʿ) | պիտի ճանչնան (piti čančʿnan) | |
| past future | պիտի ճանչնայի (piti čančʿnayi) | պիտի ճանչնայիր (piti čančʿnayir) | պիտի ճանչնար (piti čančʿnar) | պիտի ճանչնայինք (piti čančʿnayinkʿ) | պիտի ճանչնայիք (piti čančʿnayikʿ) | պիտի ճանչնային (piti čančʿnayin) | |
| present perfect (non-evidential) | ճանչցած եմ (čančʿcʿac em) | ճանչցած ես (čančʿcʿac es) | ճանչցած է (čančʿcʿac ē) | ճանչցած ենք (čančʿcʿac enkʿ) | ճանչցած էք (čančʿcʿac ēkʿ) | ճանչցած են (čančʿcʿac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | ճանչցած էի (čančʿcʿac ēi) | ճանչցած էիր (čančʿcʿac ēir) | ճանչցած էր (čančʿcʿac ēr) | ճանչցած էինք (čančʿcʿac ēinkʿ) | ճանչցած էիք (čančʿcʿac ēikʿ) | ճանչցած էին (čančʿcʿac ēin) | |
| present perfect (evidential) | ճանչցեր եմ (čančʿcʿer em) | ճանչցեր ես (čančʿcʿer es) | ճանչցեր է (čančʿcʿer ē) | ճանչցեր ենք (čančʿcʿer enkʿ) | ճանչցեր էք (čančʿcʿer ēkʿ) | ճանչցեր են (čančʿcʿer en) | |
| pluperfect (evidential) | ճանչցեր էի (čančʿcʿer ēi) | ճանչցեր էիր (čančʿcʿer ēir) | ճանչցեր էր (čančʿcʿer ēr) | ճանչցեր էինք (čančʿcʿer ēinkʿ) | ճանչցեր էիք (čančʿcʿer ēikʿ) | ճանչցեր էին (čančʿcʿer ēin) | |
| aorist (past perfective) | ճանչցայ (čančʿcʿay) | ճանչցար (čančʿcʿar) | ճանչցաւ (čančʿcʿaw) | ճանչցանք (čančʿcʿankʿ) | ճանչցաք (čančʿcʿakʿ) | ճանչցան (čančʿcʿan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | ճանչնամ (čančʿnam) | ճանչնաս (čančʿnas) | ճանչնայ (čančʿnay) | ճանչնանք (čančʿnankʿ) | ճանչնաք (čančʿnakʿ) | ճանչնան (čančʿnan) | |
| past | ճանչնայի (čančʿnayi) | ճանչնայիր (čančʿnayir) | ճանչնար (čančʿnar) | ճանչնայինք (čančʿnayinkʿ) | ճանչնայիք (čančʿnayikʿ) | ճանչնային (čančʿnayin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ճանչցի՛ր (čančʿcʿír) | — | — | ճանչցէ՛ք (čančʿcʿḗkʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
plain -al negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չճանչնալ (čʿčančʿnal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չճանչցած (čʿčančʿcʿac) | ||||||
| subject participle | չճանչցող (čʿčančʿcʿoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ ճանչնար (čʿem čančʿnar) | չես ճանչնար (čʿes čančʿnar) | չի ճանչնար (čʿi čančʿnar) | չենք ճանչնար (čʿenkʿ čančʿnar) | չէք ճանչնար (čʿēkʿ čančʿnar) | չեն ճանչնար (čʿen čančʿnar) | |
| past imperfective | չէի ճանչնար (čʿēi čančʿnar) | չէիր ճանչնար (čʿēir čančʿnar) | չէր ճանչնար (čʿēr čančʿnar) | չէինք ճանչնար (čʿēinkʿ čančʿnar) | չէիք ճանչնար (čʿēikʿ čančʿnar) | չէին ճանչնար (čʿēin čančʿnar) | |
| future | պիտի չճանչնամ (piti čʿčančʿnam) | պիտի չճանչնաս (piti čʿčančʿnas) | պիտի չճանչնայ (piti čʿčančʿnay) | պիտի չճանչնանք (piti čʿčančʿnankʿ) | պիտի չճանչնաք (piti čʿčančʿnakʿ) | պիտի չճանչնան (piti čʿčančʿnan) | |
| past future | պիտի չճանչնայի (piti čʿčančʿnayi) | պիտի չճանչնայիր (piti čʿčančʿnayir) | պիտի չճանչնար (piti čʿčančʿnar) | պիտի չճանչնայինք (piti čʿčančʿnayinkʿ) | պիտի չճանչնայիք (piti čʿčančʿnayikʿ) | պիտի չճանչնային (piti čʿčančʿnayin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ ճանչցած (čʿem čančʿcʿac) | չես ճանչցած (čʿes čančʿcʿac) | չէ ճանչցած (čʿē čančʿcʿac) | չենք ճանչցած (čʿenkʿ čančʿcʿac) | չէք ճանչցած (čʿēkʿ čančʿcʿac) | չեն ճանչցած (čʿen čančʿcʿac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի ճանչցած (čʿēi čančʿcʿac) | չէիր ճանչցած (čʿēir čančʿcʿac) | չէր ճանչցած (čʿēr čančʿcʿac) | չէինք ճանչցած (čʿēinkʿ čančʿcʿac) | չէիք ճանչցած (čʿēikʿ čančʿcʿac) | չէին ճանչցած (čʿēin čančʿcʿac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ ճանչցեր (čʿem čančʿcʿer) | չես ճանչցեր (čʿes čančʿcʿer) | չէ ճանչցեր (čʿē čančʿcʿer) | չենք ճանչցեր (čʿenkʿ čančʿcʿer) | չէք ճանչցեր (čʿēkʿ čančʿcʿer) | չեն ճանչցեր (čʿen čančʿcʿer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի ճանչցեր (čʿēi čančʿcʿer) | չէիր ճանչցեր (čʿēir čančʿcʿer) | չէր ճանչցեր (čʿēr čančʿcʿer) | չէինք ճանչցեր (čʿēinkʿ čančʿcʿer) | չէիք ճանչցեր (čʿēikʿ čančʿcʿer) | չէին ճանչցեր (čʿēin čančʿcʿer) | |
| aorist (past perfective) | չճանչցայ (čʿčančʿcʿay) | չճանչցար (čʿčančʿcʿar) | չճանչցաւ (čʿčančʿcʿaw) | չճանչցանք (čʿčančʿcʿankʿ) | չճանչցաք (čʿčančʿcʿakʿ) | չճանչցան (čʿčančʿcʿan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չճանչնամ (čʿčančʿnam) | չճանչնաս (čʿčančʿnas) | չճանչնայ (čʿčančʿnay) | չճանչնանք (čʿčančʿnankʿ) | չճանչնաք (čʿčančʿnakʿ) | չճանչնան (čʿčančʿnan) | |
| past | չճանչնայի (čʿčančʿnayi) | չճանչնայիր (čʿčančʿnayir) | չճանչնար (čʿčančʿnar) | չճանչնայինք (čʿčančʿnayinkʿ) | չճանչնայիք (čʿčančʿnayikʿ) | չճանչնային (čʿčančʿnayin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ճանչնար (mí čančʿnar) | — | — | մի՛ ճանչնաք (mí čančʿnakʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ճանչնալ (čančʿnal) | |||
| dative | ճանչնալու (čančʿnalu) | |||
| ablative | ճանչնալէ (čančʿnalē) | |||
| instrumental | ճանչնալով (čančʿnalov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ճանչնալը/ճանչնալն (čančʿnalə/čančʿnaln) | |||
| dative | ճանչնալուն (čančʿnalun) | |||
| ablative | ճանչնալէն (čančʿnalēn) | |||
| instrumental | ճանչնալովը/ճանչնալովն (čančʿnalovə/čančʿnalovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ճանչնալս (čančʿnals) | |||
| dative | ճանչնալուս (čančʿnalus) | |||
| ablative | ճանչնալէս (čančʿnalēs) | |||
| instrumental | ճանչնալովս (čančʿnalovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ճանչնալդ (čančʿnald) | |||
| dative | ճանչնալուդ (čančʿnalud) | |||
| ablative | ճանչնալէդ (čančʿnalēd) | |||
| instrumental | ճանչնալովդ (čančʿnalovd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.