ճոռոմ
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian ճոռոմ (čoṙom)
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [Lua error: Unmatched close-paren at pattern character 2] invalid IPA characters (<g="">L:U2</g>), replace g with ɡ, : with ː, g with ɡ
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [Lua error: Unmatched close-paren at pattern character 2] invalid IPA characters (<g="">L:U2</g>), replace g with ɡ, : with ː, g with ɡ
Adjective
ճոռոմ • (čoṙom) (superlative ամենաճոռոմ)
- inflated, embellished, ornate, elevated (of style or language)
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ճոռոմ (čoṙom) | ճոռոմներ (čoṙomner) | ||
| dative | ճոռոմի (čoṙomi) | ճոռոմների (čoṙomneri) | ||
| ablative | ճոռոմից (čoṙomicʿ) | ճոռոմներից (čoṙomnericʿ) | ||
| instrumental | ճոռոմով (čoṙomov) | ճոռոմներով (čoṙomnerov) | ||
| locative | ճոռոմում (čoṙomum) | ճոռոմներում (čoṙomnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ճոռոմը/ճոռոմն (čoṙomə/čoṙomn) | ճոռոմները/ճոռոմներն (čoṙomnerə/čoṙomnern) | ||
| dative | ճոռոմին (čoṙomin) | ճոռոմներին (čoṙomnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ճոռոմս (čoṙoms) | ճոռոմներս (čoṙomners) | ||
| dative | ճոռոմիս (čoṙomis) | ճոռոմներիս (čoṙomneris) | ||
| ablative | ճոռոմիցս (čoṙomicʿs) | ճոռոմներիցս (čoṙomnericʿs) | ||
| instrumental | ճոռոմովս (čoṙomovs) | ճոռոմներովս (čoṙomnerovs) | ||
| locative | ճոռոմումս (čoṙomums) | ճոռոմներումս (čoṙomnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ճոռոմդ (čoṙomd) | ճոռոմներդ (čoṙomnerd) | ||
| dative | ճոռոմիդ (čoṙomid) | ճոռոմներիդ (čoṙomnerid) | ||
| ablative | ճոռոմիցդ (čoṙomicʿd) | ճոռոմներիցդ (čoṙomnericʿd) | ||
| instrumental | ճոռոմովդ (čoṙomovd) | ճոռոմներովդ (čoṙomnerovd) | ||
| locative | ճոռոմումդ (čoṙomumd) | ճոռոմներումդ (čoṙomnerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
The origin is unknown.
Adjective
ճոռոմ • (čoṙom)
- inflated, embellished, ornate, elevated (of style or language)
- ճոռոմս խօսիմ ― čoṙoms xōsim ― to boast, to vaunt, to speak pompously
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ճոռոմ (čoṙom) | ճոռոմք (čoṙomkʿ) | |
| genitive | ճոռոմի (čoṙomi) | ճոռոմաց (čoṙomacʿ) | |
| dative | ճոռոմի (čoṙomi) | ճոռոմաց (čoṙomacʿ) | |
| accusative | ճոռոմ (čoṙom) | ճոռոմս (čoṙoms) | |
| ablative | ճոռոմէ (čoṙomē) | ճոռոմաց (čoṙomacʿ) | |
| instrumental | ճոռոմաւ (čoṙomaw) | ճոռոմաւք = ճոռոմօք (čoṙomawkʿ = čoṙomōkʿ) | |
| locative | ճոռոմի (čoṙomi) | ճոռոմս (čoṙoms) |
Derived terms
- ճոռոմաբան (čoṙomaban)
- ճոռոմաբանական (čoṙomabanakan)
- ճոռոմաբանեմ (čoṙomabanem)
- ճոռոմաբանութիւն (čoṙomabanutʿiwn)
- ճոռոմանամ (čoṙomanam)
Descendants
- Armenian: ճոռոմ (čoṙom)
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “ճոռոմ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “ճոռոմ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʿeay (1879), “ճոռոմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.