մատնաքաշ
Armenian
Matnakash
Etymology
From մատն- (matn-, “finger”) + -ա- (-a-) + քաշել (kʿašel, “to draw, to pull”). Narrow furrows are made on the surface of the bread by fingers.
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [mɑtnɑˈkʰɑʃ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [mɑdnɑˈkʰɑʃ]
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մատնաքաշ (matnakʿaš) | մատնաքաշեր (matnakʿašer) | ||
| dative | մատնաքաշի (matnakʿaši) | մատնաքաշերի (matnakʿašeri) | ||
| ablative | մատնաքաշից (matnakʿašicʿ) | մատնաքաշերից (matnakʿašericʿ) | ||
| instrumental | մատնաքաշով (matnakʿašov) | մատնաքաշերով (matnakʿašerov) | ||
| locative | մատնաքաշում (matnakʿašum) | մատնաքաշերում (matnakʿašerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մատնաքաշը/մատնաքաշն (matnakʿašə/matnakʿašn) | մատնաքաշերը/մատնաքաշերն (matnakʿašerə/matnakʿašern) | ||
| dative | մատնաքաշին (matnakʿašin) | մատնաքաշերին (matnakʿašerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մատնաքաշս (matnakʿašs) | մատնաքաշերս (matnakʿašers) | ||
| dative | մատնաքաշիս (matnakʿašis) | մատնաքաշերիս (matnakʿašeris) | ||
| ablative | մատնաքաշիցս (matnakʿašicʿs) | մատնաքաշերիցս (matnakʿašericʿs) | ||
| instrumental | մատնաքաշովս (matnakʿašovs) | մատնաքաշերովս (matnakʿašerovs) | ||
| locative | մատնաքաշումս (matnakʿašums) | մատնաքաշերումս (matnakʿašerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մատնաքաշդ (matnakʿašd) | մատնաքաշերդ (matnakʿašerd) | ||
| dative | մատնաքաշիդ (matnakʿašid) | մատնաքաշերիդ (matnakʿašerid) | ||
| ablative | մատնաքաշիցդ (matnakʿašicʿd) | մատնաքաշերիցդ (matnakʿašericʿd) | ||
| instrumental | մատնաքաշովդ (matnakʿašovd) | մատնաքաշերովդ (matnakʿašerovd) | ||
| locative | մատնաքաշումդ (matnakʿašumd) | մատնաքաշերումդ (matnakʿašerumd) | ||
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մատնաքաշ (matnakʿaš) | մատնաքաշներ (matnakʿašner) | ||
| dative | մատնաքաշի (matnakʿaši) | մատնաքաշների (matnakʿašneri) | ||
| ablative | մատնաքաշից (matnakʿašicʿ) | մատնաքաշներից (matnakʿašnericʿ) | ||
| instrumental | մատնաքաշով (matnakʿašov) | մատնաքաշներով (matnakʿašnerov) | ||
| locative | մատնաքաշում (matnakʿašum) | մատնաքաշներում (matnakʿašnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մատնաքաշը/մատնաքաշն (matnakʿašə/matnakʿašn) | մատնաքաշները/մատնաքաշներն (matnakʿašnerə/matnakʿašnern) | ||
| dative | մատնաքաշին (matnakʿašin) | մատնաքաշներին (matnakʿašnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մատնաքաշս (matnakʿašs) | մատնաքաշներս (matnakʿašners) | ||
| dative | մատնաքաշիս (matnakʿašis) | մատնաքաշներիս (matnakʿašneris) | ||
| ablative | մատնաքաշիցս (matnakʿašicʿs) | մատնաքաշներիցս (matnakʿašnericʿs) | ||
| instrumental | մատնաքաշովս (matnakʿašovs) | մատնաքաշներովս (matnakʿašnerovs) | ||
| locative | մատնաքաշումս (matnakʿašums) | մատնաքաշներումս (matnakʿašnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մատնաքաշդ (matnakʿašd) | մատնաքաշներդ (matnakʿašnerd) | ||
| dative | մատնաքաշիդ (matnakʿašid) | մատնաքաշներիդ (matnakʿašnerid) | ||
| ablative | մատնաքաշիցդ (matnakʿašicʿd) | մատնաքաշներիցդ (matnakʿašnericʿd) | ||
| instrumental | մատնաքաշովդ (matnakʿašovd) | մատնաքաշներովդ (matnakʿašnerovd) | ||
| locative | մատնաքաշումդ (matnakʿašumd) | մատնաքաշներումդ (matnakʿašnerumd) | ||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.