մլաղաց
Armenian
Etymology
From Old Armenian մլաղաց (mlałacʿ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [məlɑˈʁɑt͡sʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [məlɑˈʁɑt͡sʰ]
- Hyphenation: մը‧լա‧ղաց
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մլաղաց (mlaġacʿ) | մլաղացներ (mlaġacʿner) | ||
| dative | մլաղացի (mlaġacʿi) | մլաղացների (mlaġacʿneri) | ||
| ablative | մլաղացից (mlaġacʿicʿ) | մլաղացներից (mlaġacʿnericʿ) | ||
| instrumental | մլաղացով (mlaġacʿov) | մլաղացներով (mlaġacʿnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մլաղացը/մլաղացն (mlaġacʿə/mlaġacʿn) | մլաղացները/մլաղացներն (mlaġacʿnerə/mlaġacʿnern) | ||
| dative | մլաղացին (mlaġacʿin) | մլաղացներին (mlaġacʿnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մլաղացս (mlaġacʿs) | մլաղացներս (mlaġacʿners) | ||
| dative | մլաղացիս (mlaġacʿis) | մլաղացներիս (mlaġacʿneris) | ||
| ablative | մլաղացիցս (mlaġacʿicʿs) | մլաղացներիցս (mlaġacʿnericʿs) | ||
| instrumental | մլաղացովս (mlaġacʿovs) | մլաղացներովս (mlaġacʿnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մլաղացդ (mlaġacʿd) | մլաղացներդ (mlaġacʿnerd) | ||
| dative | մլաղացիդ (mlaġacʿid) | մլաղացներիդ (mlaġacʿnerid) | ||
| ablative | մլաղացիցդ (mlaġacʿicʿd) | մլաղացներիցդ (mlaġacʿnericʿd) | ||
| instrumental | մլաղացովդ (mlaġacʿovd) | մլաղացներովդ (mlaġacʿnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Synonyms
- ջրաղացպան (ǰraġacʿpan)
References
- Barseġyan, Hovhannes (1973), “մլաղաց”, in Hayeren uġġagrakan-uġġaxosakan, terminabanakan baṙaran [Armenian Orthographic–Orthoepic Terminological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Luys
- Sukʿiasyan, A. M. (1967), “մլաղաց”, in Aġayan Ē. B., Sewak G. G., editors, Hayocʿ lezvi homanišneri baṙaran [Dictionary of Armenian Synonyms] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 461b
- Guyumčean, Mesrop K. (1970), “մլաղաց”, in Əndarjak Baṙaran Hayerēnē Anglierēn [A Comprehensive Dictionary Armenian–English], Beirut: Atlas Press
Old Armenian
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | մլաղաց (mlałacʿ) | մլաղացք (mlałacʿkʿ) | |
| genitive | մլաղացի (mlałacʿi) | մլաղացաց (mlałacʿacʿ) | |
| dative | մլաղացի (mlałacʿi) | մլաղացաց (mlałacʿacʿ) | |
| accusative | մլաղաց (mlałacʿ) | մլաղացս (mlałacʿs) | |
| ablative | մլաղացէ (mlałacʿē) | մլաղացաց (mlałacʿacʿ) | |
| instrumental | մլաղացաւ (mlałacʿaw) | մլաղացաւք = մլաղացօք (mlałacʿawkʿ = mlałacʿōkʿ) | |
| locative | մլաղացի (mlałacʿi) | մլաղացս (mlałacʿs) |
Descendants
- Armenian: մլաղաց (mlaġacʿ)
References
- Petrosean, Matatʿeay (1879), “մլաղաց”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “մլաղաց”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “մալ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 443
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.