ներգաղթել

Armenian

Etymology

ներ- (ner-) +‎ գաղթել (gałtʿel)

Pronunciation

Verb

ներգաղթել • (nergałtʿel)

  1. to immigrate
    Coordinate term: արտագաղթել (artagałtʿel)

Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive ներգաղթել (nergałtʿel) imperfective converb ներգաղթում (nergałtʿum)
passive — simultaneous converb ներգաղթելիս (nergałtʿelis)
causative ներգաղթեցնել, ներգաղթացնել*, ներգաղթցնել* (nergałtʿecʿnel, nergałtʿacʿnel*, nergałtʿcʿnel*) perfective converb ներգաղթել (nergałtʿel)
aorist stem ներգաղթ- (nergałtʿ-) future converb I ներգաղթելու (nergałtʿelu)
resultative participle ներգաղթած (nergałtʿac) future converb II ներգաղթելիք (nergałtʿelikʿ)
subject participle ներգաղթող (nergałtʿoł) connegative converb ներգաղթի (nergałtʿi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present ներգաղթում եմ (nergałtʿum em) ներգաղթում ես (nergałtʿum es) ներգաղթում է (nergałtʿum ē) ներգաղթում ենք (nergałtʿum enkʿ) ներգաղթում եք (nergałtʿum ekʿ) ներգաղթում են (nergałtʿum en)
past imperfective ներգաղթում էի (nergałtʿum ēi) ներգաղթում էիր (nergałtʿum ēir) ներգաղթում էր (nergałtʿum ēr) ներգաղթում էինք (nergałtʿum ēinkʿ) ներգաղթում էիք (nergałtʿum ēikʿ) ներգաղթում էին (nergałtʿum ēin)
future ներգաղթելու եմ (nergałtʿelu em) ներգաղթելու ես (nergałtʿelu es) ներգաղթելու է (nergałtʿelu ē) ներգաղթելու ենք (nergałtʿelu enkʿ) ներգաղթելու եք (nergałtʿelu ekʿ) ներգաղթելու են (nergałtʿelu en)
past future ներգաղթելու էի (nergałtʿelu ēi) ներգաղթելու էիր (nergałtʿelu ēir) ներգաղթելու էր (nergałtʿelu ēr) ներգաղթելու էինք (nergałtʿelu ēinkʿ) ներգաղթելու էիք (nergałtʿelu ēikʿ) ներգաղթելու էին (nergałtʿelu ēin)
present perfect ներգաղթել եմ (nergałtʿel em) ներգաղթել ես (nergałtʿel es) ներգաղթել է (nergałtʿel ē) ներգաղթել ենք (nergałtʿel enkʿ) ներգաղթել եք (nergałtʿel ekʿ) ներգաղթել են (nergałtʿel en)
pluperfect ներգաղթել էի (nergałtʿel ēi) ներգաղթել էիր (nergałtʿel ēir) ներգաղթել էր (nergałtʿel ēr) ներգաղթել էինք (nergałtʿel ēinkʿ) ներգաղթել էիք (nergałtʿel ēikʿ) ներգաղթել էին (nergałtʿel ēin)
aorist (past perfective) ներգաղթեցի, ներգաղթի* (nergałtʿecʿi, nergałtʿi*) ներգաղթեցիր, ներգաղթիր* (nergałtʿecʿir, nergałtʿir*) ներգաղթեց (nergałtʿecʿ) ներգաղթեցինք, ներգաղթինք* (nergałtʿecʿinkʿ, nergałtʿinkʿ*) ներգաղթեցիք, ներգաղթիք* (nergałtʿecʿikʿ, nergałtʿikʿ*) ներգաղթեցին, ներգաղթին* (nergałtʿecʿin, nergałtʿin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present ներգաղթեմ (nergałtʿem) ներգաղթես (nergałtʿes) ներգաղթի (nergałtʿi) ներգաղթենք (nergałtʿenkʿ) ներգաղթեք (nergałtʿekʿ) ներգաղթեն (nergałtʿen)
past ներգաղթեի (nergałtʿei) ներգաղթեիր (nergałtʿeir) ներգաղթեր (nergałtʿer) ներգաղթեինք (nergałtʿeinkʿ) ներգաղթեիք (nergałtʿeikʿ) ներգաղթեին (nergałtʿein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կներգաղթեմ (knergałtʿem) կներգաղթես (knergałtʿes) կներգաղթի (knergałtʿi) կներգաղթենք (knergałtʿenkʿ) կներգաղթեք (knergałtʿekʿ) կներգաղթեն (knergałtʿen)
past կներգաղթեի (knergałtʿei) կներգաղթեիր (knergałtʿeir) կներգաղթեր (knergałtʿer) կներգաղթեինք (knergałtʿeinkʿ) կներգաղթեիք (knergałtʿeikʿ) կներգաղթեին (knergałtʿein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— ներգաղթի՛ր, ներգաղթի՛* (nergałtʿír, nergałtʿí*) — — ներգաղթե՛ք, ներգաղթեցե՛ք** (nergałtʿékʿ, nergałtʿecʿékʿ**) —
*colloquial   **dated
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չներգաղթել (čʿnergałtʿel)
resultative participle չներգաղթած (čʿnergałtʿac)
subject participle չներգաղթող (čʿnergałtʿoł)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ ներգաղթում (čʿem nergałtʿum) չես ներգաղթում (čʿes nergałtʿum) չի ներգաղթում (čʿi nergałtʿum) չենք ներգաղթում (čʿenkʿ nergałtʿum) չեք ներգաղթում (čʿekʿ nergałtʿum) չեն ներգաղթում (čʿen nergałtʿum)
past imperfective չէի ներգաղթում (čʿēi nergałtʿum) չէիր ներգաղթում (čʿēir nergałtʿum) չէր ներգաղթում (čʿēr nergałtʿum) չէինք ներգաղթում (čʿēinkʿ nergałtʿum) չէիք ներգաղթում (čʿēikʿ nergałtʿum) չէին ներգաղթում (čʿēin nergałtʿum)
future չեմ ներգաղթելու (čʿem nergałtʿelu) չես ներգաղթելու (čʿes nergałtʿelu) չի ներգաղթելու (čʿi nergałtʿelu) չենք ներգաղթելու (čʿenkʿ nergałtʿelu) չեք ներգաղթելու (čʿekʿ nergałtʿelu) չեն ներգաղթելու (čʿen nergałtʿelu)
past future չէի ներգաղթելու (čʿēi nergałtʿelu) չէիր ներգաղթելու (čʿēir nergałtʿelu) չէր ներգաղթելու (čʿēr nergałtʿelu) չէինք ներգաղթելու (čʿēinkʿ nergałtʿelu) չէիք ներգաղթելու (čʿēikʿ nergałtʿelu) չէին ներգաղթելու (čʿēin nergałtʿelu)
present perfect չեմ ներգաղթել (čʿem nergałtʿel) չես ներգաղթել (čʿes nergałtʿel) չի ներգաղթել (čʿi nergałtʿel) չենք ներգաղթել (čʿenkʿ nergałtʿel) չեք ներգաղթել (čʿekʿ nergałtʿel) չեն ներգաղթել (čʿen nergałtʿel)
pluperfect չէի ներգաղթել (čʿēi nergałtʿel) չէիր ներգաղթել (čʿēir nergałtʿel) չէր ներգաղթել (čʿēr nergałtʿel) չէինք ներգաղթել (čʿēinkʿ nergałtʿel) չէիք ներգաղթել (čʿēikʿ nergałtʿel) չէին ներգաղթել (čʿēin nergałtʿel)
aorist (past perfective) չներգաղթեցի, չներգաղթի* (čʿnergałtʿecʿi, čʿnergałtʿi*) չներգաղթեցիր, չներգաղթիր* (čʿnergałtʿecʿir, čʿnergałtʿir*) չներգաղթեց (čʿnergałtʿecʿ) չներգաղթեցինք, չներգաղթինք* (čʿnergałtʿecʿinkʿ, čʿnergałtʿinkʿ*) չներգաղթեցիք, չներգաղթիք* (čʿnergałtʿecʿikʿ, čʿnergałtʿikʿ*) չներգաղթեցին, չներգաղթին* (čʿnergałtʿecʿin, čʿnergałtʿin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չներգաղթեմ (čʿnergałtʿem) չներգաղթես (čʿnergałtʿes) չներգաղթի (čʿnergałtʿi) չներգաղթենք (čʿnergałtʿenkʿ) չներգաղթեք (čʿnergałtʿekʿ) չներգաղթեն (čʿnergałtʿen)
past չներգաղթեի (čʿnergałtʿei) չներգաղթեիր (čʿnergałtʿeir) չներգաղթեր (čʿnergałtʿer) չներգաղթեինք (čʿnergałtʿeinkʿ) չներգաղթեիք (čʿnergałtʿeikʿ) չներգաղթեին (čʿnergałtʿein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ ներգաղթի (čʿem nergałtʿi) չես ներգաղթի (čʿes nergałtʿi) չի ներգաղթի (čʿi nergałtʿi) չենք ներգաղթի (čʿenkʿ nergałtʿi) չեք ներգաղթի (čʿekʿ nergałtʿi) չեն ներգաղթի (čʿen nergałtʿi)
past չէի ներգաղթի (čʿēi nergałtʿi) չէիր ներգաղթի (čʿēir nergałtʿi) չէր ներգաղթի (čʿēr nergałtʿi) չէինք ներգաղթի (čʿēinkʿ nergałtʿi) չէիք ներգաղթի (čʿēikʿ nergałtʿi) չէին ներգաղթի (čʿēin nergałtʿi)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ ներգաղթիր, մի՛ ներգաղթի* (mí nergałtʿir, mí nergałtʿi*) — — մի՛ ներգաղթեք, մի՛ ներգաղթեցեք** (mí nergałtʿekʿ, mí nergałtʿecʿekʿ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative ներգաղթել (nergałtʿel)
dative ներգաղթելու (nergałtʿelu)
ablative ներգաղթելուց (nergałtʿelucʿ)
instrumental ներգաղթելով (nergałtʿelov)
locative ներգաղթելում (nergałtʿelum)
definite forms
nominative ներգաղթելը/ներգաղթելն (nergałtʿelə/nergałtʿeln)
dative ներգաղթելուն (nergałtʿelun)
1st person possessive forms (my)
nominative ներգաղթելս (nergałtʿels)
dative ներգաղթելուս (nergałtʿelus)
ablative ներգաղթելուցս (nergałtʿelucʿs)
instrumental ներգաղթելովս (nergałtʿelovs)
locative ներգաղթելումս (nergałtʿelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ներգաղթելդ (nergałtʿeld)
dative ներգաղթելուդ (nergałtʿelud)
ablative ներգաղթելուցդ (nergałtʿelucʿd)
instrumental ներգաղթելովդ (nergałtʿelovd)
locative ներգաղթելումդ (nergałtʿelumd)

Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.