նողկալ
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian նողկամ (nołkam).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [noχˈkɑl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [noʁˈɡɑl]
Inflection
plain -al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | նողկալ (noġkal) | imperfective converb | նողկում (noġkum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | նողկալիս (noġkalis) | ||||
| causative | — | perfective converb | նողկացել (noġkacʿel) | ||||
| aorist stem | նողկաց- (noġkacʿ-) | future converb I | նողկալու (noġkalu) | ||||
| resultative participle | նողկացած (noġkacʿac) | future converb II | նողկալիք (noġkalikʿ) | ||||
| subject participle | նողկացող (noġkacʿoġ) | connegative converb | նողկա (noġka) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | նողկում եմ (noġkum em) | նողկում ես (noġkum es) | նողկում է (noġkum ē) | նողկում ենք (noġkum enkʿ) | նողկում եք (noġkum ekʿ) | նողկում են (noġkum en) | |
| past imperfective | նողկում էի (noġkum ēi) | նողկում էիր (noġkum ēir) | նողկում էր (noġkum ēr) | նողկում էինք (noġkum ēinkʿ) | նողկում էիք (noġkum ēikʿ) | նողկում էին (noġkum ēin) | |
| future | նողկալու եմ (noġkalu em) | նողկալու ես (noġkalu es) | նողկալու է (noġkalu ē) | նողկալու ենք (noġkalu enkʿ) | նողկալու եք (noġkalu ekʿ) | նողկալու են (noġkalu en) | |
| past future | նողկալու էի (noġkalu ēi) | նողկալու էիր (noġkalu ēir) | նողկալու էր (noġkalu ēr) | նողկալու էինք (noġkalu ēinkʿ) | նողկալու էիք (noġkalu ēikʿ) | նողկալու էին (noġkalu ēin) | |
| present perfect | նողկացել եմ (noġkacʿel em) | նողկացել ես (noġkacʿel es) | նողկացել է (noġkacʿel ē) | նողկացել ենք (noġkacʿel enkʿ) | նողկացել եք (noġkacʿel ekʿ) | նողկացել են (noġkacʿel en) | |
| pluperfect | նողկացել էի (noġkacʿel ēi) | նողկացել էիր (noġkacʿel ēir) | նողկացել էր (noġkacʿel ēr) | նողկացել էինք (noġkacʿel ēinkʿ) | նողկացել էիք (noġkacʿel ēikʿ) | նողկացել էին (noġkacʿel ēin) | |
| aorist (past perfective) | նողկացի (noġkacʿi) | նողկացիր (noġkacʿir) | նողկաց (noġkacʿ) | նողկացինք (noġkacʿinkʿ) | նողկացիք (noġkacʿikʿ) | նողկացին (noġkacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | նողկամ (noġkam) | նողկաս (noġkas) | նողկա (noġka) | նողկանք (noġkankʿ) | նողկաք (noġkakʿ) | նողկան (noġkan) | |
| past | նողկայի (noġkayi) | նողկայիր (noġkayir) | նողկար (noġkar) | նողկայինք (noġkayinkʿ) | նողկայիք (noġkayikʿ) | նողկային (noġkayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կնողկամ (knoġkam) | կնողկաս (knoġkas) | կնողկա (knoġka) | կնողկանք (knoġkankʿ) | կնողկաք (knoġkakʿ) | կնողկան (knoġkan) | |
| past | կնողկայի (knoġkayi) | կնողկայիր (knoġkayir) | կնողկար (knoġkar) | կնողկայինք (knoġkayinkʿ) | կնողկայիք (knoġkayikʿ) | կնողկային (knoġkayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | նողկա՛ (noġká) | — | — | նողկացե՛ք (noġkacʿékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
plain -al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չնողկալ (čʿnoġkal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չնողկացած (čʿnoġkacʿac) | ||||||
| subject participle | չնողկացող (čʿnoġkacʿoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ նողկում (čʿem noġkum) | չես նողկում (čʿes noġkum) | չի նողկում (čʿi noġkum) | չենք նողկում (čʿenkʿ noġkum) | չեք նողկում (čʿekʿ noġkum) | չեն նողկում (čʿen noġkum) | |
| past imperfective | չէի նողկում (čʿēi noġkum) | չէիր նողկում (čʿēir noġkum) | չէր նողկում (čʿēr noġkum) | չէինք նողկում (čʿēinkʿ noġkum) | չէիք նողկում (čʿēikʿ noġkum) | չէին նողկում (čʿēin noġkum) | |
| future | չեմ նողկալու (čʿem noġkalu) | չես նողկալու (čʿes noġkalu) | չի նողկալու (čʿi noġkalu) | չենք նողկալու (čʿenkʿ noġkalu) | չեք նողկալու (čʿekʿ noġkalu) | չեն նողկալու (čʿen noġkalu) | |
| past future | չէի նողկալու (čʿēi noġkalu) | չէիր նողկալու (čʿēir noġkalu) | չէր նողկալու (čʿēr noġkalu) | չէինք նողկալու (čʿēinkʿ noġkalu) | չէիք նողկալու (čʿēikʿ noġkalu) | չէին նողկալու (čʿēin noġkalu) | |
| present perfect | չեմ նողկացել (čʿem noġkacʿel) | չես նողկացել (čʿes noġkacʿel) | չի նողկացել (čʿi noġkacʿel) | չենք նողկացել (čʿenkʿ noġkacʿel) | չեք նողկացել (čʿekʿ noġkacʿel) | չեն նողկացել (čʿen noġkacʿel) | |
| pluperfect | չէի նողկացել (čʿēi noġkacʿel) | չէիր նողկացել (čʿēir noġkacʿel) | չէր նողկացել (čʿēr noġkacʿel) | չէինք նողկացել (čʿēinkʿ noġkacʿel) | չէիք նողկացել (čʿēikʿ noġkacʿel) | չէին նողկացել (čʿēin noġkacʿel) | |
| aorist (past perfective) | չնողկացի (čʿnoġkacʿi) | չնողկացիր (čʿnoġkacʿir) | չնողկաց (čʿnoġkacʿ) | չնողկացինք (čʿnoġkacʿinkʿ) | չնողկացիք (čʿnoġkacʿikʿ) | չնողկացին (čʿnoġkacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չնողկամ (čʿnoġkam) | չնողկաս (čʿnoġkas) | չնողկա (čʿnoġka) | չնողկանք (čʿnoġkankʿ) | չնողկաք (čʿnoġkakʿ) | չնողկան (čʿnoġkan) | |
| past | չնողկայի (čʿnoġkayi) | չնողկայիր (čʿnoġkayir) | չնողկար (čʿnoġkar) | չնողկայինք (čʿnoġkayinkʿ) | չնողկայիք (čʿnoġkayikʿ) | չնողկային (čʿnoġkayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ նողկա (čʿem noġka) | չես նողկա (čʿes noġka) | չի նողկա (čʿi noġka) | չենք նողկա (čʿenkʿ noġka) | չեք նողկա (čʿekʿ noġka) | չեն նողկա (čʿen noġka) | |
| past | չէի նողկա (čʿēi noġka) | չէիր նողկա (čʿēir noġka) | չէր նողկա (čʿēr noġka) | չէինք նողկա (čʿēinkʿ noġka) | չէիք նողկա (čʿēikʿ noġka) | չէին նողկա (čʿēin noġka) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ նողկա (mí noġka) | — | — | մի՛ նողկացեք (mí noġkacʿekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | նողկալ (noġkal) | |||
| dative | նողկալու (noġkalu) | |||
| ablative | նողկալուց (noġkalucʿ) | |||
| instrumental | նողկալով (noġkalov) | |||
| locative | նողկալում (noġkalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | նողկալը/նողկալն (noġkalə/noġkaln) | |||
| dative | նողկալուն (noġkalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | նողկալս (noġkals) | |||
| dative | նողկալուս (noġkalus) | |||
| ablative | նողկալուցս (noġkalucʿs) | |||
| instrumental | նողկալովս (noġkalovs) | |||
| locative | նողկալումս (noġkalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | նողկալդ (noġkald) | |||
| dative | նողկալուդ (noġkalud) | |||
| ablative | նողկալուցդ (noġkalucʿd) | |||
| instrumental | նողկալովդ (noġkalovd) | |||
| locative | նողկալումդ (noġkalumd) | |||
Derived terms
- նողկալի (noġkali)
- նողկանք (noġkankʿ)
Old Armenian
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.