ստուգել
Armenian
Etymology
From Old Armenian ստուգել (stugel).
Pronunciation
Audio (file) - (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [stuˈɡɛl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [əstuˈkʰɛl]
Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ստուգել (stugel) | imperfective converb | ստուգում (stugum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ստուգվել (stugvel) | simultaneous converb | ստուգելիս (stugelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ստուգել (stugel) | ||||
| aorist stem | ստուգ- (stug-) | future converb I | ստուգելու (stugelu) | ||||
| resultative participle | ստուգած (stugac) | future converb II | ստուգելիք (stugelikʿ) | ||||
| subject participle | ստուգող (stugoł) | connegative converb | ստուգի (stugi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ստուգում եմ (stugum em) | ստուգում ես (stugum es) | ստուգում է (stugum ē) | ստուգում ենք (stugum enkʿ) | ստուգում եք (stugum ekʿ) | ստուգում են (stugum en) | |
| past imperfective | ստուգում էի (stugum ēi) | ստուգում էիր (stugum ēir) | ստուգում էր (stugum ēr) | ստուգում էինք (stugum ēinkʿ) | ստուգում էիք (stugum ēikʿ) | ստուգում էին (stugum ēin) | |
| future | ստուգելու եմ (stugelu em) | ստուգելու ես (stugelu es) | ստուգելու է (stugelu ē) | ստուգելու ենք (stugelu enkʿ) | ստուգելու եք (stugelu ekʿ) | ստուգելու են (stugelu en) | |
| past future | ստուգելու էի (stugelu ēi) | ստուգելու էիր (stugelu ēir) | ստուգելու էր (stugelu ēr) | ստուգելու էինք (stugelu ēinkʿ) | ստուգելու էիք (stugelu ēikʿ) | ստուգելու էին (stugelu ēin) | |
| present perfect | ստուգել եմ (stugel em) | ստուգել ես (stugel es) | ստուգել է (stugel ē) | ստուգել ենք (stugel enkʿ) | ստուգել եք (stugel ekʿ) | ստուգել են (stugel en) | |
| pluperfect | ստուգել էի (stugel ēi) | ստուգել էիր (stugel ēir) | ստուգել էր (stugel ēr) | ստուգել էինք (stugel ēinkʿ) | ստուգել էիք (stugel ēikʿ) | ստուգել էին (stugel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ստուգեցի, ստուգի* (stugecʿi, stugi*) | ստուգեցիր, ստուգիր* (stugecʿir, stugir*) | ստուգեց (stugecʿ) | ստուգեցինք, ստուգինք* (stugecʿinkʿ, stuginkʿ*) | ստուգեցիք, ստուգիք* (stugecʿikʿ, stugikʿ*) | ստուգեցին, ստուգին* (stugecʿin, stugin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ստուգեմ (stugem) | ստուգես (stuges) | ստուգի (stugi) | ստուգենք (stugenkʿ) | ստուգեք (stugekʿ) | ստուգեն (stugen) | |
| past | ստուգեի (stugei) | ստուգեիր (stugeir) | ստուգեր (stuger) | ստուգեինք (stugeinkʿ) | ստուգեիք (stugeikʿ) | ստուգեին (stugein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կստուգեմ (kstugem) | կստուգես (kstuges) | կստուգի (kstugi) | կստուգենք (kstugenkʿ) | կստուգեք (kstugekʿ) | կստուգեն (kstugen) | |
| past | կստուգեի (kstugei) | կստուգեիր (kstugeir) | կստուգեր (kstuger) | կստուգեինք (kstugeinkʿ) | կստուգեիք (kstugeikʿ) | կստուգեին (kstugein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ստուգի՛ր, ստուգի՛* (stugír, stugí*) | — | — | ստուգե՛ք, ստուգեցե՛ք** (stugékʿ, stugecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չստուգել (čʿstugel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չստուգած (čʿstugac) | ||||||
| subject participle | չստուգող (čʿstugoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ստուգում (čʿem stugum) | չես ստուգում (čʿes stugum) | չի ստուգում (čʿi stugum) | չենք ստուգում (čʿenkʿ stugum) | չեք ստուգում (čʿekʿ stugum) | չեն ստուգում (čʿen stugum) | |
| past imperfective | չէի ստուգում (čʿēi stugum) | չէիր ստուգում (čʿēir stugum) | չէր ստուգում (čʿēr stugum) | չէինք ստուգում (čʿēinkʿ stugum) | չէիք ստուգում (čʿēikʿ stugum) | չէին ստուգում (čʿēin stugum) | |
| future | չեմ ստուգելու (čʿem stugelu) | չես ստուգելու (čʿes stugelu) | չի ստուգելու (čʿi stugelu) | չենք ստուգելու (čʿenkʿ stugelu) | չեք ստուգելու (čʿekʿ stugelu) | չեն ստուգելու (čʿen stugelu) | |
| past future | չէի ստուգելու (čʿēi stugelu) | չէիր ստուգելու (čʿēir stugelu) | չէր ստուգելու (čʿēr stugelu) | չէինք ստուգելու (čʿēinkʿ stugelu) | չէիք ստուգելու (čʿēikʿ stugelu) | չէին ստուգելու (čʿēin stugelu) | |
| present perfect | չեմ ստուգել (čʿem stugel) | չես ստուգել (čʿes stugel) | չի ստուգել (čʿi stugel) | չենք ստուգել (čʿenkʿ stugel) | չեք ստուգել (čʿekʿ stugel) | չեն ստուգել (čʿen stugel) | |
| pluperfect | չէի ստուգել (čʿēi stugel) | չէիր ստուգել (čʿēir stugel) | չէր ստուգել (čʿēr stugel) | չէինք ստուգել (čʿēinkʿ stugel) | չէիք ստուգել (čʿēikʿ stugel) | չէին ստուգել (čʿēin stugel) | |
| aorist (past perfective) | չստուգեցի, չստուգի* (čʿstugecʿi, čʿstugi*) | չստուգեցիր, չստուգիր* (čʿstugecʿir, čʿstugir*) | չստուգեց (čʿstugecʿ) | չստուգեցինք, չստուգինք* (čʿstugecʿinkʿ, čʿstuginkʿ*) | չստուգեցիք, չստուգիք* (čʿstugecʿikʿ, čʿstugikʿ*) | չստուգեցին, չստուգին* (čʿstugecʿin, čʿstugin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չստուգեմ (čʿstugem) | չստուգես (čʿstuges) | չստուգի (čʿstugi) | չստուգենք (čʿstugenkʿ) | չստուգեք (čʿstugekʿ) | չստուգեն (čʿstugen) | |
| past | չստուգեի (čʿstugei) | չստուգեիր (čʿstugeir) | չստուգեր (čʿstuger) | չստուգեինք (čʿstugeinkʿ) | չստուգեիք (čʿstugeikʿ) | չստուգեին (čʿstugein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ստուգի (čʿem stugi) | չես ստուգի (čʿes stugi) | չի ստուգի (čʿi stugi) | չենք ստուգի (čʿenkʿ stugi) | չեք ստուգի (čʿekʿ stugi) | չեն ստուգի (čʿen stugi) | |
| past | չէի ստուգի (čʿēi stugi) | չէիր ստուգի (čʿēir stugi) | չէր ստուգի (čʿēr stugi) | չէինք ստուգի (čʿēinkʿ stugi) | չէիք ստուգի (čʿēikʿ stugi) | չէին ստուգի (čʿēin stugi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ստուգիր, մի՛ ստուգի* (mí stugir, mí stugi*) | — | — | մի՛ ստուգեք, մի՛ ստուգեցեք** (mí stugekʿ, mí stugecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ստուգել (stugel) | |||
| dative | ստուգելու (stugelu) | |||
| ablative | ստուգելուց (stugelucʿ) | |||
| instrumental | ստուգելով (stugelov) | |||
| locative | ստուգելում (stugelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ստուգելը/ստուգելն (stugelə/stugeln) | |||
| dative | ստուգելուն (stugelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ստուգելս (stugels) | |||
| dative | ստուգելուս (stugelus) | |||
| ablative | ստուգելուցս (stugelucʿs) | |||
| instrumental | ստուգելովս (stugelovs) | |||
| locative | ստուգելումս (stugelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ստուգելդ (stugeld) | |||
| dative | ստուգելուդ (stugelud) | |||
| ablative | ստուգելուցդ (stugelucʿd) | |||
| instrumental | ստուգելովդ (stugelovd) | |||
| locative | ստուգելումդ (stugelumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.