սփռվել
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [səpʰərˈvel]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [səpʰəɾˈvel]
Verb
սփռվել • (spʿṙvel) (traditional orthography spelling սփռուել or սփռւել)
Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | սփռվել (spʿṙvel) | imperfective converb | սփռվում (spʿṙvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | սփռվելիս (spʿṙvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | սփռվել (spʿṙvel) | ||||
| aorist stem | սփռվ- (spʿṙv-) | future converb I | սփռվելու (spʿṙvelu) | ||||
| resultative participle | սփռված (spʿṙvac) | future converb II | սփռվելիք (spʿṙvelikʿ) | ||||
| subject participle | սփռվող (spʿṙvoġ) | connegative converb | սփռվի (spʿṙvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | սփռվում եմ (spʿṙvum em) | սփռվում ես (spʿṙvum es) | սփռվում է (spʿṙvum ē) | սփռվում ենք (spʿṙvum enkʿ) | սփռվում եք (spʿṙvum ekʿ) | սփռվում են (spʿṙvum en) | |
| past imperfective | սփռվում էի (spʿṙvum ēi) | սփռվում էիր (spʿṙvum ēir) | սփռվում էր (spʿṙvum ēr) | սփռվում էինք (spʿṙvum ēinkʿ) | սփռվում էիք (spʿṙvum ēikʿ) | սփռվում էին (spʿṙvum ēin) | |
| future | սփռվելու եմ (spʿṙvelu em) | սփռվելու ես (spʿṙvelu es) | սփռվելու է (spʿṙvelu ē) | սփռվելու ենք (spʿṙvelu enkʿ) | սփռվելու եք (spʿṙvelu ekʿ) | սփռվելու են (spʿṙvelu en) | |
| past future | սփռվելու էի (spʿṙvelu ēi) | սփռվելու էիր (spʿṙvelu ēir) | սփռվելու էր (spʿṙvelu ēr) | սփռվելու էինք (spʿṙvelu ēinkʿ) | սփռվելու էիք (spʿṙvelu ēikʿ) | սփռվելու էին (spʿṙvelu ēin) | |
| present perfect | սփռվել եմ (spʿṙvel em) | սփռվել ես (spʿṙvel es) | սփռվել է (spʿṙvel ē) | սփռվել ենք (spʿṙvel enkʿ) | սփռվել եք (spʿṙvel ekʿ) | սփռվել են (spʿṙvel en) | |
| pluperfect | սփռվել էի (spʿṙvel ēi) | սփռվել էիր (spʿṙvel ēir) | սփռվել էր (spʿṙvel ēr) | սփռվել էինք (spʿṙvel ēinkʿ) | սփռվել էիք (spʿṙvel ēikʿ) | սփռվել էին (spʿṙvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | սփռվեցի, սփռվի* (spʿṙvecʿi, spʿṙvi*) | սփռվեցիր, սփռվիր* (spʿṙvecʿir, spʿṙvir*) | սփռվեց (spʿṙvecʿ) | սփռվեցինք, սփռվինք* (spʿṙvecʿinkʿ, spʿṙvinkʿ*) | սփռվեցիք, սփռվիք* (spʿṙvecʿikʿ, spʿṙvikʿ*) | սփռվեցին, սփռվին* (spʿṙvecʿin, spʿṙvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | սփռվեմ (spʿṙvem) | սփռվես (spʿṙves) | սփռվի (spʿṙvi) | սփռվենք (spʿṙvenkʿ) | սփռվեք (spʿṙvekʿ) | սփռվեն (spʿṙven) | |
| past | սփռվեի (spʿṙvei) | սփռվեիր (spʿṙveir) | սփռվեր (spʿṙver) | սփռվեինք (spʿṙveinkʿ) | սփռվեիք (spʿṙveikʿ) | սփռվեին (spʿṙvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կսփռվեմ (kspʿṙvem) | կսփռվես (kspʿṙves) | կսփռվի (kspʿṙvi) | կսփռվենք (kspʿṙvenkʿ) | կսփռվեք (kspʿṙvekʿ) | կսփռվեն (kspʿṙven) | |
| past | կսփռվեի (kspʿṙvei) | կսփռվեիր (kspʿṙveir) | կսփռվեր (kspʿṙver) | կսփռվեինք (kspʿṙveinkʿ) | կսփռվեիք (kspʿṙveikʿ) | կսփռվեին (kspʿṙvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | սփռվի՛ր, սփռվի՛* (spʿṙvír, spʿṙví*) | — | — | սփռվե՛ք, սփռվեցե՛ք** (spʿṙvékʿ, spʿṙvecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չսփռվել (čʿspʿṙvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չսփռված (čʿspʿṙvac) | ||||||
| subject participle | չսփռվող (čʿspʿṙvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ սփռվում (čʿem spʿṙvum) | չես սփռվում (čʿes spʿṙvum) | չի սփռվում (čʿi spʿṙvum) | չենք սփռվում (čʿenkʿ spʿṙvum) | չեք սփռվում (čʿekʿ spʿṙvum) | չեն սփռվում (čʿen spʿṙvum) | |
| past imperfective | չէի սփռվում (čʿēi spʿṙvum) | չէիր սփռվում (čʿēir spʿṙvum) | չէր սփռվում (čʿēr spʿṙvum) | չէինք սփռվում (čʿēinkʿ spʿṙvum) | չէիք սփռվում (čʿēikʿ spʿṙvum) | չէին սփռվում (čʿēin spʿṙvum) | |
| future | չեմ սփռվելու (čʿem spʿṙvelu) | չես սփռվելու (čʿes spʿṙvelu) | չի սփռվելու (čʿi spʿṙvelu) | չենք սփռվելու (čʿenkʿ spʿṙvelu) | չեք սփռվելու (čʿekʿ spʿṙvelu) | չեն սփռվելու (čʿen spʿṙvelu) | |
| past future | չէի սփռվելու (čʿēi spʿṙvelu) | չէիր սփռվելու (čʿēir spʿṙvelu) | չէր սփռվելու (čʿēr spʿṙvelu) | չէինք սփռվելու (čʿēinkʿ spʿṙvelu) | չէիք սփռվելու (čʿēikʿ spʿṙvelu) | չէին սփռվելու (čʿēin spʿṙvelu) | |
| present perfect | չեմ սփռվել (čʿem spʿṙvel) | չես սփռվել (čʿes spʿṙvel) | չի սփռվել (čʿi spʿṙvel) | չենք սփռվել (čʿenkʿ spʿṙvel) | չեք սփռվել (čʿekʿ spʿṙvel) | չեն սփռվել (čʿen spʿṙvel) | |
| pluperfect | չէի սփռվել (čʿēi spʿṙvel) | չէիր սփռվել (čʿēir spʿṙvel) | չէր սփռվել (čʿēr spʿṙvel) | չէինք սփռվել (čʿēinkʿ spʿṙvel) | չէիք սփռվել (čʿēikʿ spʿṙvel) | չէին սփռվել (čʿēin spʿṙvel) | |
| aorist (past perfective) | չսփռվեցի, չսփռվի* (čʿspʿṙvecʿi, čʿspʿṙvi*) | չսփռվեցիր, չսփռվիր* (čʿspʿṙvecʿir, čʿspʿṙvir*) | չսփռվեց (čʿspʿṙvecʿ) | չսփռվեցինք, չսփռվինք* (čʿspʿṙvecʿinkʿ, čʿspʿṙvinkʿ*) | չսփռվեցիք, չսփռվիք* (čʿspʿṙvecʿikʿ, čʿspʿṙvikʿ*) | չսփռվեցին, չսփռվին* (čʿspʿṙvecʿin, čʿspʿṙvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չսփռվեմ (čʿspʿṙvem) | չսփռվես (čʿspʿṙves) | չսփռվի (čʿspʿṙvi) | չսփռվենք (čʿspʿṙvenkʿ) | չսփռվեք (čʿspʿṙvekʿ) | չսփռվեն (čʿspʿṙven) | |
| past | չսփռվեի (čʿspʿṙvei) | չսփռվեիր (čʿspʿṙveir) | չսփռվեր (čʿspʿṙver) | չսփռվեինք (čʿspʿṙveinkʿ) | չսփռվեիք (čʿspʿṙveikʿ) | չսփռվեին (čʿspʿṙvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ սփռվի (čʿem spʿṙvi) | չես սփռվի (čʿes spʿṙvi) | չի սփռվի (čʿi spʿṙvi) | չենք սփռվի (čʿenkʿ spʿṙvi) | չեք սփռվի (čʿekʿ spʿṙvi) | չեն սփռվի (čʿen spʿṙvi) | |
| past | չէի սփռվի (čʿēi spʿṙvi) | չէիր սփռվի (čʿēir spʿṙvi) | չէր սփռվի (čʿēr spʿṙvi) | չէինք սփռվի (čʿēinkʿ spʿṙvi) | չէիք սփռվի (čʿēikʿ spʿṙvi) | չէին սփռվի (čʿēin spʿṙvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ սփռվիր, մի՛ սփռվի* (mí spʿṙvir, mí spʿṙvi*) | — | — | մի՛ սփռվեք, մի՛ սփռվեցեք** (mí spʿṙvekʿ, mí spʿṙvecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սփռվել (spʿṙvel) | |||
| dative | սփռվելու (spʿṙvelu) | |||
| ablative | սփռվելուց (spʿṙvelucʿ) | |||
| instrumental | սփռվելով (spʿṙvelov) | |||
| locative | սփռվելում (spʿṙvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | սփռվելը/սփռվելն (spʿṙvelə/spʿṙveln) | |||
| dative | սփռվելուն (spʿṙvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սփռվելս (spʿṙvels) | |||
| dative | սփռվելուս (spʿṙvelus) | |||
| ablative | սփռվելուցս (spʿṙvelucʿs) | |||
| instrumental | սփռվելովս (spʿṙvelovs) | |||
| locative | սփռվելումս (spʿṙvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սփռվելդ (spʿṙveld) | |||
| dative | սփռվելուդ (spʿṙvelud) | |||
| ablative | սփռվելուցդ (spʿṙvelucʿd) | |||
| instrumental | սփռվելովդ (spʿṙvelovd) | |||
| locative | սփռվելումդ (spʿṙvelumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.