վերլուծել

Armenian

Etymology

From Old Armenian վերլուծանեմ (verlucanem).

Pronunciation

Verb

վերլուծել • (verlucel)

  1. (transitive) to analyze

Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive վերլուծել (verlucel) imperfective converb վերլուծում (verlucum)
passive վերլուծվել (verlucvel) simultaneous converb վերլուծելիս (verlucelis)
causative — perfective converb վերլուծել (verlucel)
aorist stem վերլուծ- (verluc-) future converb I վերլուծելու (verlucelu)
resultative participle վերլուծած (verlucac) future converb II վերլուծելիք (verlucelikʿ)
subject participle վերլուծող (verlucoġ) connegative converb վերլուծի (verluci)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present վերլուծում եմ (verlucum em) վերլուծում ես (verlucum es) վերլուծում է (verlucum ē) վերլուծում ենք (verlucum enkʿ) վերլուծում եք (verlucum ekʿ) վերլուծում են (verlucum en)
past imperfective վերլուծում էի (verlucum ēi) վերլուծում էիր (verlucum ēir) վերլուծում էր (verlucum ēr) վերլուծում էինք (verlucum ēinkʿ) վերլուծում էիք (verlucum ēikʿ) վերլուծում էին (verlucum ēin)
future վերլուծելու եմ (verlucelu em) վերլուծելու ես (verlucelu es) վերլուծելու է (verlucelu ē) վերլուծելու ենք (verlucelu enkʿ) վերլուծելու եք (verlucelu ekʿ) վերլուծելու են (verlucelu en)
past future վերլուծելու էի (verlucelu ēi) վերլուծելու էիր (verlucelu ēir) վերլուծելու էր (verlucelu ēr) վերլուծելու էինք (verlucelu ēinkʿ) վերլուծելու էիք (verlucelu ēikʿ) վերլուծելու էին (verlucelu ēin)
present perfect վերլուծել եմ (verlucel em) վերլուծել ես (verlucel es) վերլուծել է (verlucel ē) վերլուծել ենք (verlucel enkʿ) վերլուծել եք (verlucel ekʿ) վերլուծել են (verlucel en)
pluperfect վերլուծել էի (verlucel ēi) վերլուծել էիր (verlucel ēir) վերլուծել էր (verlucel ēr) վերլուծել էինք (verlucel ēinkʿ) վերլուծել էիք (verlucel ēikʿ) վերլուծել էին (verlucel ēin)
aorist (past perfective) վերլուծեցի, վերլուծի* (verlucecʿi, verluci*) վերլուծեցիր, վերլուծիր* (verlucecʿir, verlucir*) վերլուծեց (verlucecʿ) վերլուծեցինք, վերլուծինք* (verlucecʿinkʿ, verlucinkʿ*) վերլուծեցիք, վերլուծիք* (verlucecʿikʿ, verlucikʿ*) վերլուծեցին, վերլուծին* (verlucecʿin, verlucin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present վերլուծեմ (verlucem) վերլուծես (verluces) վերլուծի (verluci) վերլուծենք (verlucenkʿ) վերլուծեք (verlucekʿ) վերլուծեն (verlucen)
past վերլուծեի (verlucei) վերլուծեիր (verluceir) վերլուծեր (verlucer) վերլուծեինք (verluceinkʿ) վերլուծեիք (verluceikʿ) վերլուծեին (verlucein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կվերլուծեմ (kverlucem) կվերլուծես (kverluces) կվերլուծի (kverluci) կվերլուծենք (kverlucenkʿ) կվերլուծեք (kverlucekʿ) կվերլուծեն (kverlucen)
past կվերլուծեի (kverlucei) կվերլուծեիր (kverluceir) կվերլուծեր (kverlucer) կվերլուծեինք (kverluceinkʿ) կվերլուծեիք (kverluceikʿ) կվերլուծեին (kverlucein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— վերլուծի՛ր, վերլուծի՛* (verlucír, verlucí*) — — վերլուծե՛ք, վերլուծեցե՛ք** (verlucékʿ, verlucecʿékʿ**) —
*colloquial   **dated
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չվերլուծել (čʿverlucel)
resultative participle չվերլուծած (čʿverlucac)
subject participle չվերլուծող (čʿverlucoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ վերլուծում (čʿem verlucum) չես վերլուծում (čʿes verlucum) չի վերլուծում (čʿi verlucum) չենք վերլուծում (čʿenkʿ verlucum) չեք վերլուծում (čʿekʿ verlucum) չեն վերլուծում (čʿen verlucum)
past imperfective չէի վերլուծում (čʿēi verlucum) չէիր վերլուծում (čʿēir verlucum) չէր վերլուծում (čʿēr verlucum) չէինք վերլուծում (čʿēinkʿ verlucum) չէիք վերլուծում (čʿēikʿ verlucum) չէին վերլուծում (čʿēin verlucum)
future չեմ վերլուծելու (čʿem verlucelu) չես վերլուծելու (čʿes verlucelu) չի վերլուծելու (čʿi verlucelu) չենք վերլուծելու (čʿenkʿ verlucelu) չեք վերլուծելու (čʿekʿ verlucelu) չեն վերլուծելու (čʿen verlucelu)
past future չէի վերլուծելու (čʿēi verlucelu) չէիր վերլուծելու (čʿēir verlucelu) չէր վերլուծելու (čʿēr verlucelu) չէինք վերլուծելու (čʿēinkʿ verlucelu) չէիք վերլուծելու (čʿēikʿ verlucelu) չէին վերլուծելու (čʿēin verlucelu)
present perfect չեմ վերլուծել (čʿem verlucel) չես վերլուծել (čʿes verlucel) չի վերլուծել (čʿi verlucel) չենք վերլուծել (čʿenkʿ verlucel) չեք վերլուծել (čʿekʿ verlucel) չեն վերլուծել (čʿen verlucel)
pluperfect չէի վերլուծել (čʿēi verlucel) չէիր վերլուծել (čʿēir verlucel) չէր վերլուծել (čʿēr verlucel) չէինք վերլուծել (čʿēinkʿ verlucel) չէիք վերլուծել (čʿēikʿ verlucel) չէին վերլուծել (čʿēin verlucel)
aorist (past perfective) չվերլուծեցի, չվերլուծի* (čʿverlucecʿi, čʿverluci*) չվերլուծեցիր, չվերլուծիր* (čʿverlucecʿir, čʿverlucir*) չվերլուծեց (čʿverlucecʿ) չվերլուծեցինք, չվերլուծինք* (čʿverlucecʿinkʿ, čʿverlucinkʿ*) չվերլուծեցիք, չվերլուծիք* (čʿverlucecʿikʿ, čʿverlucikʿ*) չվերլուծեցին, չվերլուծին* (čʿverlucecʿin, čʿverlucin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չվերլուծեմ (čʿverlucem) չվերլուծես (čʿverluces) չվերլուծի (čʿverluci) չվերլուծենք (čʿverlucenkʿ) չվերլուծեք (čʿverlucekʿ) չվերլուծեն (čʿverlucen)
past չվերլուծեի (čʿverlucei) չվերլուծեիր (čʿverluceir) չվերլուծեր (čʿverlucer) չվերլուծեինք (čʿverluceinkʿ) չվերլուծեիք (čʿverluceikʿ) չվերլուծեին (čʿverlucein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ վերլուծի (čʿem verluci) չես վերլուծի (čʿes verluci) չի վերլուծի (čʿi verluci) չենք վերլուծի (čʿenkʿ verluci) չեք վերլուծի (čʿekʿ verluci) չեն վերլուծի (čʿen verluci)
past չէի վերլուծի (čʿēi verluci) չէիր վերլուծի (čʿēir verluci) չէր վերլուծի (čʿēr verluci) չէինք վերլուծի (čʿēinkʿ verluci) չէիք վերլուծի (čʿēikʿ verluci) չէին վերլուծի (čʿēin verluci)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ վերլուծիր, մի՛ վերլուծի* (mí verlucir, mí verluci*) — — մի՛ վերլուծեք, մի՛ վերլուծեցեք** (mí verlucekʿ, mí verlucecʿekʿ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative վերլուծել (verlucel)
dative վերլուծելու (verlucelu)
ablative վերլուծելուց (verlucelucʿ)
instrumental վերլուծելով (verlucelov)
locative վերլուծելում (verlucelum)
definite forms
nominative վերլուծելը/վերլուծելն (verlucelə/verluceln)
dative վերլուծելուն (verlucelun)
1st person possessive forms (my)
nominative վերլուծելս (verlucels)
dative վերլուծելուս (verlucelus)
ablative վերլուծելուցս (verlucelucʿs)
instrumental վերլուծելովս (verlucelovs)
locative վերլուծելումս (verlucelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative վերլուծելդ (verluceld)
dative վերլուծելուդ (verlucelud)
ablative վերլուծելուցդ (verlucelucʿd)
instrumental վերլուծելովդ (verlucelovd)
locative վերլուծելումդ (verlucelumd)

Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.