ցնցել
Armenian
Etymology
From Old Armenian ցնցեմ (cʿncʿem), from ցունց (cʿuncʿ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [t͡sʰənˈt͡sʰɛl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [t͡sʰənˈt͡sʰɛl]
Verb
ցնցել • (cʿncʿel)
Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ցնցել (cʿncʿel) | imperfective converb | ցնցում (cʿncʿum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ցնցվել (cʿncʿvel) | simultaneous converb | ցնցելիս (cʿncʿelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ցնցել (cʿncʿel) | ||||
| aorist stem | ցնց- (cʿncʿ-) | future converb I | ցնցելու (cʿncʿelu) | ||||
| resultative participle | ցնցած (cʿncʿac) | future converb II | ցնցելիք (cʿncʿelikʿ) | ||||
| subject participle | ցնցող (cʿncʿoġ) | connegative converb | ցնցի (cʿncʿi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ցնցում եմ (cʿncʿum em) | ցնցում ես (cʿncʿum es) | ցնցում է (cʿncʿum ē) | ցնցում ենք (cʿncʿum enkʿ) | ցնցում եք (cʿncʿum ekʿ) | ցնցում են (cʿncʿum en) | |
| past imperfective | ցնցում էի (cʿncʿum ēi) | ցնցում էիր (cʿncʿum ēir) | ցնցում էր (cʿncʿum ēr) | ցնցում էինք (cʿncʿum ēinkʿ) | ցնցում էիք (cʿncʿum ēikʿ) | ցնցում էին (cʿncʿum ēin) | |
| future | ցնցելու եմ (cʿncʿelu em) | ցնցելու ես (cʿncʿelu es) | ցնցելու է (cʿncʿelu ē) | ցնցելու ենք (cʿncʿelu enkʿ) | ցնցելու եք (cʿncʿelu ekʿ) | ցնցելու են (cʿncʿelu en) | |
| past future | ցնցելու էի (cʿncʿelu ēi) | ցնցելու էիր (cʿncʿelu ēir) | ցնցելու էր (cʿncʿelu ēr) | ցնցելու էինք (cʿncʿelu ēinkʿ) | ցնցելու էիք (cʿncʿelu ēikʿ) | ցնցելու էին (cʿncʿelu ēin) | |
| present perfect | ցնցել եմ (cʿncʿel em) | ցնցել ես (cʿncʿel es) | ցնցել է (cʿncʿel ē) | ցնցել ենք (cʿncʿel enkʿ) | ցնցել եք (cʿncʿel ekʿ) | ցնցել են (cʿncʿel en) | |
| pluperfect | ցնցել էի (cʿncʿel ēi) | ցնցել էիր (cʿncʿel ēir) | ցնցել էր (cʿncʿel ēr) | ցնցել էինք (cʿncʿel ēinkʿ) | ցնցել էիք (cʿncʿel ēikʿ) | ցնցել էին (cʿncʿel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ցնցեցի, ցնցի* (cʿncʿecʿi, cʿncʿi*) | ցնցեցիր, ցնցիր* (cʿncʿecʿir, cʿncʿir*) | ցնցեց (cʿncʿecʿ) | ցնցեցինք, ցնցինք* (cʿncʿecʿinkʿ, cʿncʿinkʿ*) | ցնցեցիք, ցնցիք* (cʿncʿecʿikʿ, cʿncʿikʿ*) | ցնցեցին, ցնցին* (cʿncʿecʿin, cʿncʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ցնցեմ (cʿncʿem) | ցնցես (cʿncʿes) | ցնցի (cʿncʿi) | ցնցենք (cʿncʿenkʿ) | ցնցեք (cʿncʿekʿ) | ցնցեն (cʿncʿen) | |
| past | ցնցեի (cʿncʿei) | ցնցեիր (cʿncʿeir) | ցնցեր (cʿncʿer) | ցնցեինք (cʿncʿeinkʿ) | ցնցեիք (cʿncʿeikʿ) | ցնցեին (cʿncʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կցնցեմ (kcʿncʿem) | կցնցես (kcʿncʿes) | կցնցի (kcʿncʿi) | կցնցենք (kcʿncʿenkʿ) | կցնցեք (kcʿncʿekʿ) | կցնցեն (kcʿncʿen) | |
| past | կցնցեի (kcʿncʿei) | կցնցեիր (kcʿncʿeir) | կցնցեր (kcʿncʿer) | կցնցեինք (kcʿncʿeinkʿ) | կցնցեիք (kcʿncʿeikʿ) | կցնցեին (kcʿncʿein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ցնցի՛ր, ցնցի՛* (cʿncʿír, cʿncʿí*) | — | — | ցնցե՛ք, ցնցեցե՛ք** (cʿncʿékʿ, cʿncʿecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չցնցել (čʿcʿncʿel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չցնցած (čʿcʿncʿac) | ||||||
| subject participle | չցնցող (čʿcʿncʿoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ցնցում (čʿem cʿncʿum) | չես ցնցում (čʿes cʿncʿum) | չի ցնցում (čʿi cʿncʿum) | չենք ցնցում (čʿenkʿ cʿncʿum) | չեք ցնցում (čʿekʿ cʿncʿum) | չեն ցնցում (čʿen cʿncʿum) | |
| past imperfective | չէի ցնցում (čʿēi cʿncʿum) | չէիր ցնցում (čʿēir cʿncʿum) | չէր ցնցում (čʿēr cʿncʿum) | չէինք ցնցում (čʿēinkʿ cʿncʿum) | չէիք ցնցում (čʿēikʿ cʿncʿum) | չէին ցնցում (čʿēin cʿncʿum) | |
| future | չեմ ցնցելու (čʿem cʿncʿelu) | չես ցնցելու (čʿes cʿncʿelu) | չի ցնցելու (čʿi cʿncʿelu) | չենք ցնցելու (čʿenkʿ cʿncʿelu) | չեք ցնցելու (čʿekʿ cʿncʿelu) | չեն ցնցելու (čʿen cʿncʿelu) | |
| past future | չէի ցնցելու (čʿēi cʿncʿelu) | չէիր ցնցելու (čʿēir cʿncʿelu) | չէր ցնցելու (čʿēr cʿncʿelu) | չէինք ցնցելու (čʿēinkʿ cʿncʿelu) | չէիք ցնցելու (čʿēikʿ cʿncʿelu) | չէին ցնցելու (čʿēin cʿncʿelu) | |
| present perfect | չեմ ցնցել (čʿem cʿncʿel) | չես ցնցել (čʿes cʿncʿel) | չի ցնցել (čʿi cʿncʿel) | չենք ցնցել (čʿenkʿ cʿncʿel) | չեք ցնցել (čʿekʿ cʿncʿel) | չեն ցնցել (čʿen cʿncʿel) | |
| pluperfect | չէի ցնցել (čʿēi cʿncʿel) | չէիր ցնցել (čʿēir cʿncʿel) | չէր ցնցել (čʿēr cʿncʿel) | չէինք ցնցել (čʿēinkʿ cʿncʿel) | չէիք ցնցել (čʿēikʿ cʿncʿel) | չէին ցնցել (čʿēin cʿncʿel) | |
| aorist (past perfective) | չցնցեցի, չցնցի* (čʿcʿncʿecʿi, čʿcʿncʿi*) | չցնցեցիր, չցնցիր* (čʿcʿncʿecʿir, čʿcʿncʿir*) | չցնցեց (čʿcʿncʿecʿ) | չցնցեցինք, չցնցինք* (čʿcʿncʿecʿinkʿ, čʿcʿncʿinkʿ*) | չցնցեցիք, չցնցիք* (čʿcʿncʿecʿikʿ, čʿcʿncʿikʿ*) | չցնցեցին, չցնցին* (čʿcʿncʿecʿin, čʿcʿncʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չցնցեմ (čʿcʿncʿem) | չցնցես (čʿcʿncʿes) | չցնցի (čʿcʿncʿi) | չցնցենք (čʿcʿncʿenkʿ) | չցնցեք (čʿcʿncʿekʿ) | չցնցեն (čʿcʿncʿen) | |
| past | չցնցեի (čʿcʿncʿei) | չցնցեիր (čʿcʿncʿeir) | չցնցեր (čʿcʿncʿer) | չցնցեինք (čʿcʿncʿeinkʿ) | չցնցեիք (čʿcʿncʿeikʿ) | չցնցեին (čʿcʿncʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ցնցի (čʿem cʿncʿi) | չես ցնցի (čʿes cʿncʿi) | չի ցնցի (čʿi cʿncʿi) | չենք ցնցի (čʿenkʿ cʿncʿi) | չեք ցնցի (čʿekʿ cʿncʿi) | չեն ցնցի (čʿen cʿncʿi) | |
| past | չէի ցնցի (čʿēi cʿncʿi) | չէիր ցնցի (čʿēir cʿncʿi) | չէր ցնցի (čʿēr cʿncʿi) | չէինք ցնցի (čʿēinkʿ cʿncʿi) | չէիք ցնցի (čʿēikʿ cʿncʿi) | չէին ցնցի (čʿēin cʿncʿi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ցնցիր, մի՛ ցնցի* (mí cʿncʿir, mí cʿncʿi*) | — | — | մի՛ ցնցեք, մի՛ ցնցեցեք** (mí cʿncʿekʿ, mí cʿncʿecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ցնցել (cʿncʿel) | |||
| dative | ցնցելու (cʿncʿelu) | |||
| ablative | ցնցելուց (cʿncʿelucʿ) | |||
| instrumental | ցնցելով (cʿncʿelov) | |||
| locative | ցնցելում (cʿncʿelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ցնցելը/ցնցելն (cʿncʿelə/cʿncʿeln) | |||
| dative | ցնցելուն (cʿncʿelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ցնցելս (cʿncʿels) | |||
| dative | ցնցելուս (cʿncʿelus) | |||
| ablative | ցնցելուցս (cʿncʿelucʿs) | |||
| instrumental | ցնցելովս (cʿncʿelovs) | |||
| locative | ցնցելումս (cʿncʿelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ցնցելդ (cʿncʿeld) | |||
| dative | ցնցելուդ (cʿncʿelud) | |||
| ablative | ցնցելուցդ (cʿncʿelucʿd) | |||
| instrumental | ցնցելովդ (cʿncʿelovd) | |||
| locative | ցնցելումդ (cʿncʿelumd) | |||
plain -el conjugation (Western Armenian)
| infinitive | ցնցել (cʿncʿel) | evidential participle | ցնցեր (cʿncʿer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ցնցուիլ (cʿncʿuil) | future converb 1 | ցնցելու (cʿncʿelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | ցնցելիք (cʿncʿelikʿ) | ||||
| aorist stem | ցնց- (cʿncʿ-) | connegative converb (present) | ցնցեր (cʿncʿer) | ||||
| resultative participle | ցնցած (cʿncʿac) | connegative converb (past imperfect) | ցնցեր (cʿncʿer) | ||||
| subject participle | ցնցող (cʿncʿoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը ցնցեմ (kə cʿncʿem) | կը ցնցես (kə cʿncʿes) | կը ցնցէ (kə cʿncʿē) | կը ցնցենք (kə cʿncʿenkʿ) | կը ցնցէք (kə cʿncʿēkʿ) | կը ցնցեն (kə cʿncʿen) | |
| past imperfective | կը ցնցէի (kə cʿncʿēi) | կը ցնցէիր (kə cʿncʿēir) | կը ցնցէր (kə cʿncʿēr) | կը ցնցէինք (kə cʿncʿēinkʿ) | կը ցնցէիք (kə cʿncʿēikʿ) | կը ցնցէին (kə cʿncʿēin) | |
| future | պիտի ցնցեմ (piti cʿncʿem) | պիտի ցնցես (piti cʿncʿes) | պիտի ցնցէ (piti cʿncʿē) | պիտի ցնցենք (piti cʿncʿenkʿ) | պիտի ցնցէք (piti cʿncʿēkʿ) | պիտի ցնցեն (piti cʿncʿen) | |
| past future | պիտի ցնցէի (piti cʿncʿēi) | պիտի ցնցէիր (piti cʿncʿēir) | պիտի ցնցէր (piti cʿncʿēr) | պիտի ցնցէինք (piti cʿncʿēinkʿ) | պիտի ցնցէիք (piti cʿncʿēikʿ) | պիտի ցնցէին (piti cʿncʿēin) | |
| present perfect (non-evidential) | ցնցած եմ (cʿncʿac em) | ցնցած ես (cʿncʿac es) | ցնցած է (cʿncʿac ē) | ցնցած ենք (cʿncʿac enkʿ) | ցնցած էք (cʿncʿac ēkʿ) | ցնցած են (cʿncʿac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | ցնցած էի (cʿncʿac ēi) | ցնցած էիր (cʿncʿac ēir) | ցնցած էր (cʿncʿac ēr) | ցնցած էինք (cʿncʿac ēinkʿ) | ցնցած էիք (cʿncʿac ēikʿ) | ցնցած էին (cʿncʿac ēin) | |
| present perfect (evidential) | ցնցեր եմ (cʿncʿer em) | ցնցեր ես (cʿncʿer es) | ցնցեր է (cʿncʿer ē) | ցնցեր ենք (cʿncʿer enkʿ) | ցնցեր էք (cʿncʿer ēkʿ) | ցնցեր են (cʿncʿer en) | |
| pluperfect (evidential) | ցնցեր էի (cʿncʿer ēi) | ցնցեր էիր (cʿncʿer ēir) | ցնցեր էր (cʿncʿer ēr) | ցնցեր էինք (cʿncʿer ēinkʿ) | ցնցեր էիք (cʿncʿer ēikʿ) | ցնցեր էին (cʿncʿer ēin) | |
| aorist (past perfective) | ցնցեցի (cʿncʿecʿi) | ցնցեցիր (cʿncʿecʿir) | ցնցեց (cʿncʿecʿ) | ցնցեցինք (cʿncʿecʿinkʿ) | ցնցեցիք (cʿncʿecʿikʿ) | ցնցեցին (cʿncʿecʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | ցնցեմ (cʿncʿem) | ցնցես (cʿncʿes) | ցնցէ (cʿncʿē) | ցնցենք (cʿncʿenkʿ) | ցնցէք (cʿncʿēkʿ) | ցնցեն (cʿncʿen) | |
| past | ցնցէի (cʿncʿēi) | ցնցէիր (cʿncʿēir) | ցնցէր (cʿncʿēr) | ցնցէինք (cʿncʿēinkʿ) | ցնցէիք (cʿncʿēikʿ) | ցնցէին (cʿncʿēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ցնցէ՛ (cʿncʿḗ) | — | — | ցնցեցէ՛ք (cʿncʿecʿḗkʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
plain -el negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չցնցել (čʿcʿncʿel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չցնցած (čʿcʿncʿac) | ||||||
| subject participle | չցնցող (čʿcʿncʿoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ ցնցեր (čʿem cʿncʿer) | չես ցնցեր (čʿes cʿncʿer) | չի ցնցեր (čʿi cʿncʿer) | չենք ցնցեր (čʿenkʿ cʿncʿer) | չէք ցնցեր (čʿēkʿ cʿncʿer) | չեն ցնցեր (čʿen cʿncʿer) | |
| past imperfective | չէի ցնցեր (čʿēi cʿncʿer) | չէիր ցնցեր (čʿēir cʿncʿer) | չէր ցնցեր (čʿēr cʿncʿer) | չէինք ցնցեր (čʿēinkʿ cʿncʿer) | չէիք ցնցեր (čʿēikʿ cʿncʿer) | չէին ցնցեր (čʿēin cʿncʿer) | |
| future | պիտի չցնցեմ (piti čʿcʿncʿem) | պիտի չցնցես (piti čʿcʿncʿes) | պիտի չցնցէ (piti čʿcʿncʿē) | պիտի չցնցենք (piti čʿcʿncʿenkʿ) | պիտի չցնցէք (piti čʿcʿncʿēkʿ) | պիտի չցնցեն (piti čʿcʿncʿen) | |
| past future | պիտի չցնցէի (piti čʿcʿncʿēi) | պիտի չցնցէիր (piti čʿcʿncʿēir) | պիտի չցնցէր (piti čʿcʿncʿēr) | պիտի չցնցէինք (piti čʿcʿncʿēinkʿ) | պիտի չցնցէիք (piti čʿcʿncʿēikʿ) | պիտի չցնցէին (piti čʿcʿncʿēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ ցնցած (čʿem cʿncʿac) | չես ցնցած (čʿes cʿncʿac) | չէ ցնցած (čʿē cʿncʿac) | չենք ցնցած (čʿenkʿ cʿncʿac) | չէք ցնցած (čʿēkʿ cʿncʿac) | չեն ցնցած (čʿen cʿncʿac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի ցնցած (čʿēi cʿncʿac) | չէիր ցնցած (čʿēir cʿncʿac) | չէր ցնցած (čʿēr cʿncʿac) | չէինք ցնցած (čʿēinkʿ cʿncʿac) | չէիք ցնցած (čʿēikʿ cʿncʿac) | չէին ցնցած (čʿēin cʿncʿac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ ցնցեր (čʿem cʿncʿer) | չես ցնցեր (čʿes cʿncʿer) | չէ ցնցեր (čʿē cʿncʿer) | չենք ցնցեր (čʿenkʿ cʿncʿer) | չէք ցնցեր (čʿēkʿ cʿncʿer) | չեն ցնցեր (čʿen cʿncʿer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի ցնցեր (čʿēi cʿncʿer) | չէիր ցնցեր (čʿēir cʿncʿer) | չէր ցնցեր (čʿēr cʿncʿer) | չէինք ցնցեր (čʿēinkʿ cʿncʿer) | չէիք ցնցեր (čʿēikʿ cʿncʿer) | չէին ցնցեր (čʿēin cʿncʿer) | |
| aorist (past perfective) | չցնցեցի (čʿcʿncʿecʿi) | չցնցեցիր (čʿcʿncʿecʿir) | չցնցեց (čʿcʿncʿecʿ) | չցնցեցինք (čʿcʿncʿecʿinkʿ) | չցնցեցիք (čʿcʿncʿecʿikʿ) | չցնցեցին (čʿcʿncʿecʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չցնցեմ (čʿcʿncʿem) | չցնցես (čʿcʿncʿes) | չցնցէ (čʿcʿncʿē) | չցնցենք (čʿcʿncʿenkʿ) | չցնցէք (čʿcʿncʿēkʿ) | չցնցեն (čʿcʿncʿen) | |
| past | չցնցէի (čʿcʿncʿēi) | չցնցէիր (čʿcʿncʿēir) | չցնցէր (čʿcʿncʿēr) | չցնցէինք (čʿcʿncʿēinkʿ) | չցնցէիք (čʿcʿncʿēikʿ) | չցնցէին (čʿcʿncʿēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ցնցեր (mí cʿncʿer) | — | — | մի՛ ցնցէք (mí cʿncʿēkʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ցնցել (cʿncʿel) | |||
| dative | ցնցելու (cʿncʿelu) | |||
| ablative | ցնցելէ (cʿncʿelē) | |||
| instrumental | ցնցելով (cʿncʿelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ցնցելը/ցնցելն (cʿncʿelə/cʿncʿeln) | |||
| dative | ցնցելուն (cʿncʿelun) | |||
| ablative | ցնցելէն (cʿncʿelēn) | |||
| instrumental | ցնցելովը/ցնցելովն (cʿncʿelovə/cʿncʿelovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ցնցելս (cʿncʿels) | |||
| dative | ցնցելուս (cʿncʿelus) | |||
| ablative | ցնցելէս (cʿncʿelēs) | |||
| instrumental | ցնցելովս (cʿncʿelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ցնցելդ (cʿncʿeld) | |||
| dative | ցնցելուդ (cʿncʿelud) | |||
| ablative | ցնցելէդ (cʿncʿelēd) | |||
| instrumental | ցնցելովդ (cʿncʿelovd) | |||
Derived terms
Related terms
- ցունց տալ (cʿuncʿ tal)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.