փքվել

Armenian

Pronunciation

Verb

փքվել • (pʿkʿvel)

  1. mediopassive of փքել (pʿkʿel)
  2. to puff up (of feathers)
  3. (figuratively) to be offended, to be upset
  4. (figuratively) to become arrogant, big-headed, haughty

Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive փքվել (pʿkʿvel) imperfective converb փքվում (pʿkʿvum)
passive — simultaneous converb փքվելիս (pʿkʿvelis)
causative — perfective converb փքվել (pʿkʿvel)
aorist stem փքվ- (pʿkʿv-) future converb I փքվելու (pʿkʿvelu)
resultative participle փքված (pʿkʿvac) future converb II փքվելիք (pʿkʿvelikʿ)
subject participle փքվող (pʿkʿvoġ) connegative converb փքվի (pʿkʿvi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present փքվում եմ (pʿkʿvum em) փքվում ես (pʿkʿvum es) փքվում է (pʿkʿvum ē) փքվում ենք (pʿkʿvum enkʿ) փքվում եք (pʿkʿvum ekʿ) փքվում են (pʿkʿvum en)
past imperfective փքվում էի (pʿkʿvum ēi) փքվում էիր (pʿkʿvum ēir) փքվում էր (pʿkʿvum ēr) փքվում էինք (pʿkʿvum ēinkʿ) փքվում էիք (pʿkʿvum ēikʿ) փքվում էին (pʿkʿvum ēin)
future փքվելու եմ (pʿkʿvelu em) փքվելու ես (pʿkʿvelu es) փքվելու է (pʿkʿvelu ē) փքվելու ենք (pʿkʿvelu enkʿ) փքվելու եք (pʿkʿvelu ekʿ) փքվելու են (pʿkʿvelu en)
past future փքվելու էի (pʿkʿvelu ēi) փքվելու էիր (pʿkʿvelu ēir) փքվելու էր (pʿkʿvelu ēr) փքվելու էինք (pʿkʿvelu ēinkʿ) փքվելու էիք (pʿkʿvelu ēikʿ) փքվելու էին (pʿkʿvelu ēin)
present perfect փքվել եմ (pʿkʿvel em) փքվել ես (pʿkʿvel es) փքվել է (pʿkʿvel ē) փքվել ենք (pʿkʿvel enkʿ) փքվել եք (pʿkʿvel ekʿ) փքվել են (pʿkʿvel en)
pluperfect փքվել էի (pʿkʿvel ēi) փքվել էիր (pʿkʿvel ēir) փքվել էր (pʿkʿvel ēr) փքվել էինք (pʿkʿvel ēinkʿ) փքվել էիք (pʿkʿvel ēikʿ) փքվել էին (pʿkʿvel ēin)
aorist (past perfective) փքվեցի, փքվի* (pʿkʿvecʿi, pʿkʿvi*) փքվեցիր, փքվիր* (pʿkʿvecʿir, pʿkʿvir*) փքվեց (pʿkʿvecʿ) փքվեցինք, փքվինք* (pʿkʿvecʿinkʿ, pʿkʿvinkʿ*) փքվեցիք, փքվիք* (pʿkʿvecʿikʿ, pʿkʿvikʿ*) փքվեցին, փքվին* (pʿkʿvecʿin, pʿkʿvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present փքվեմ (pʿkʿvem) փքվես (pʿkʿves) փքվի (pʿkʿvi) փքվենք (pʿkʿvenkʿ) փքվեք (pʿkʿvekʿ) փքվեն (pʿkʿven)
past փքվեի (pʿkʿvei) փքվեիր (pʿkʿveir) փքվեր (pʿkʿver) փքվեինք (pʿkʿveinkʿ) փքվեիք (pʿkʿveikʿ) փքվեին (pʿkʿvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կփքվեմ (kpʿkʿvem) կփքվես (kpʿkʿves) կփքվի (kpʿkʿvi) կփքվենք (kpʿkʿvenkʿ) կփքվեք (kpʿkʿvekʿ) կփքվեն (kpʿkʿven)
past կփքվեի (kpʿkʿvei) կփքվեիր (kpʿkʿveir) կփքվեր (kpʿkʿver) կփքվեինք (kpʿkʿveinkʿ) կփքվեիք (kpʿkʿveikʿ) կփքվեին (kpʿkʿvein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— փքվի՛ր, փքվի՛* (pʿkʿvír, pʿkʿví*) — — փքվե՛ք, փքվեցե՛ք** (pʿkʿvékʿ, pʿkʿvecʿékʿ**) —
*colloquial   **dated
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չփքվել (čʿpʿkʿvel)
resultative participle չփքված (čʿpʿkʿvac)
subject participle չփքվող (čʿpʿkʿvoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ փքվում (čʿem pʿkʿvum) չես փքվում (čʿes pʿkʿvum) չի փքվում (čʿi pʿkʿvum) չենք փքվում (čʿenkʿ pʿkʿvum) չեք փքվում (čʿekʿ pʿkʿvum) չեն փքվում (čʿen pʿkʿvum)
past imperfective չէի փքվում (čʿēi pʿkʿvum) չէիր փքվում (čʿēir pʿkʿvum) չէր փքվում (čʿēr pʿkʿvum) չէինք փքվում (čʿēinkʿ pʿkʿvum) չէիք փքվում (čʿēikʿ pʿkʿvum) չէին փքվում (čʿēin pʿkʿvum)
future չեմ փքվելու (čʿem pʿkʿvelu) չես փքվելու (čʿes pʿkʿvelu) չի փքվելու (čʿi pʿkʿvelu) չենք փքվելու (čʿenkʿ pʿkʿvelu) չեք փքվելու (čʿekʿ pʿkʿvelu) չեն փքվելու (čʿen pʿkʿvelu)
past future չէի փքվելու (čʿēi pʿkʿvelu) չէիր փքվելու (čʿēir pʿkʿvelu) չէր փքվելու (čʿēr pʿkʿvelu) չէինք փքվելու (čʿēinkʿ pʿkʿvelu) չէիք փքվելու (čʿēikʿ pʿkʿvelu) չէին փքվելու (čʿēin pʿkʿvelu)
present perfect չեմ փքվել (čʿem pʿkʿvel) չես փքվել (čʿes pʿkʿvel) չի փքվել (čʿi pʿkʿvel) չենք փքվել (čʿenkʿ pʿkʿvel) չեք փքվել (čʿekʿ pʿkʿvel) չեն փքվել (čʿen pʿkʿvel)
pluperfect չէի փքվել (čʿēi pʿkʿvel) չէիր փքվել (čʿēir pʿkʿvel) չէր փքվել (čʿēr pʿkʿvel) չէինք փքվել (čʿēinkʿ pʿkʿvel) չէիք փքվել (čʿēikʿ pʿkʿvel) չէին փքվել (čʿēin pʿkʿvel)
aorist (past perfective) չփքվեցի, չփքվի* (čʿpʿkʿvecʿi, čʿpʿkʿvi*) չփքվեցիր, չփքվիր* (čʿpʿkʿvecʿir, čʿpʿkʿvir*) չփքվեց (čʿpʿkʿvecʿ) չփքվեցինք, չփքվինք* (čʿpʿkʿvecʿinkʿ, čʿpʿkʿvinkʿ*) չփքվեցիք, չփքվիք* (čʿpʿkʿvecʿikʿ, čʿpʿkʿvikʿ*) չփքվեցին, չփքվին* (čʿpʿkʿvecʿin, čʿpʿkʿvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չփքվեմ (čʿpʿkʿvem) չփքվես (čʿpʿkʿves) չփքվի (čʿpʿkʿvi) չփքվենք (čʿpʿkʿvenkʿ) չփքվեք (čʿpʿkʿvekʿ) չփքվեն (čʿpʿkʿven)
past չփքվեի (čʿpʿkʿvei) չփքվեիր (čʿpʿkʿveir) չփքվեր (čʿpʿkʿver) չփքվեինք (čʿpʿkʿveinkʿ) չփքվեիք (čʿpʿkʿveikʿ) չփքվեին (čʿpʿkʿvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ փքվի (čʿem pʿkʿvi) չես փքվի (čʿes pʿkʿvi) չի փքվի (čʿi pʿkʿvi) չենք փքվի (čʿenkʿ pʿkʿvi) չեք փքվի (čʿekʿ pʿkʿvi) չեն փքվի (čʿen pʿkʿvi)
past չէի փքվի (čʿēi pʿkʿvi) չէիր փքվի (čʿēir pʿkʿvi) չէր փքվի (čʿēr pʿkʿvi) չէինք փքվի (čʿēinkʿ pʿkʿvi) չէիք փքվի (čʿēikʿ pʿkʿvi) չէին փքվի (čʿēin pʿkʿvi)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ փքվիր, մի՛ փքվի* (mí pʿkʿvir, mí pʿkʿvi*) — — մի՛ փքվեք, մի՛ փքվեցեք** (mí pʿkʿvekʿ, mí pʿkʿvecʿekʿ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative փքվել (pʿkʿvel)
dative փքվելու (pʿkʿvelu)
ablative փքվելուց (pʿkʿvelucʿ)
instrumental փքվելով (pʿkʿvelov)
locative փքվելում (pʿkʿvelum)
definite forms
nominative փքվելը/փքվելն (pʿkʿvelə/pʿkʿveln)
dative փքվելուն (pʿkʿvelun)
1st person possessive forms (my)
nominative փքվելս (pʿkʿvels)
dative փքվելուս (pʿkʿvelus)
ablative փքվելուցս (pʿkʿvelucʿs)
instrumental փքվելովս (pʿkʿvelovs)
locative փքվելումս (pʿkʿvelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative փքվելդ (pʿkʿveld)
dative փքվելուդ (pʿkʿvelud)
ablative փքվելուցդ (pʿkʿvelucʿd)
instrumental փքվելովդ (pʿkʿvelovd)
locative փքվելումդ (pʿkʿvelumd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.