آت

See also: ات‎, آپ‎, أب‎, آب‎, and اب‎

Arabic

Pronunciation

Rhymes: -aːt

Etymology 1

Derived from the active participle of أَتَى‎ (ʔatā, “to come”), from the root ء ت ي‎ (ʔ-t-y).

Adjective

آتٍ • (ʔātin) (construct state آتِي‎ (ʔātī), feminine آتِيَة‎ (ʔātiya), masculine plural آتُون‎ (ʔātūn), feminine plural آتِيَات‎ (ʔātiyāt))

active participle of أَتَى‎ (ʔatā)
coming, next

Declension

Declension of adjective آتٍ (ʔātin)

Singular	Masculine		Feminine
	singular triptote in ـٍ (-in)		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	آتِي‎ ʔātī	الْآتِي‎ al-ʔātī	آتِيَة‎ ʔātiya	الْآتِيَة‎ al-ʔātiya
Nominative	آتٍ ʔātin	الْآتِي‎ al-ʔātī	آتِيَةٌ‎ ʔātiyatun	الْآتِيَةُ‎ al-ʔātiyatu
Accusative	آتِيًا‎ ʔātiyan	الْآتِيَ‎ al-ʔātiya	آتِيَةً‎ ʔātiyatan	الْآتِيَةَ‎ al-ʔātiyata
Genitive	آتٍ ʔātin	الْآتِي‎ al-ʔātī	آتِيَةٍ‎ ʔātiyatin	الْآتِيَةِ‎ al-ʔātiyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	آتِيَيْن‎ ʔātiyayn	الْآتِيَيْن‎ al-ʔātiyayn	آتِيَتَيْن‎ ʔātiyatayn	الْآتِيَتَيْن‎ al-ʔātiyatayn
Nominative	آتِيَانِ‎ ʔātiyāni	الْآتِيَانِ‎ al-ʔātiyāni	آتِيَتَانِ‎ ʔātiyatāni	الْآتِيَتَانِ‎ al-ʔātiyatāni
Accusative	آتِيَيْنِ‎ ʔātiyayni	الْآتِيَيْنِ‎ al-ʔātiyayni	آتِيَتَيْنِ‎ ʔātiyatayni	الْآتِيَتَيْنِ‎ al-ʔātiyatayni
Genitive	آتِيَيْنِ‎ ʔātiyayni	الْآتِيَيْنِ‎ al-ʔātiyayni	آتِيَتَيْنِ‎ ʔātiyatayni	الْآتِيَتَيْنِ‎ al-ʔātiyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	آتِين‎ ʔātīn	الْآتِين‎ al-ʔātīn	آتِيَات‎ ʔātiyāt	الْآتِيَات‎ al-ʔātiyāt
Nominative	آتُونَ‎ ʔātūna	الْآتُونَ‎ al-ʔātūna	آتِيَاتٌ‎ ʔātiyātun	الْآتِيَاتُ‎ al-ʔātiyātu
Accusative	آتِينَ‎ ʔātīna	الْآتِينَ‎ al-ʔātīna	آتِيَاتٍ‎ ʔātiyātin	الْآتِيَاتِ‎ al-ʔātiyāti
Genitive	آتِينَ‎ ʔātīna	الْآتِينَ‎ al-ʔātīna	آتِيَاتٍ‎ ʔātiyātin	الْآتِيَاتِ‎ al-ʔātiyāti

References

Haywood, J.A.; Nahmad, H.M. (1965), “آت”, in A new Arabic grammar, 2^nd edition, London: Lund Humphries, →ISBN

Verb

آتِ • (ʔāti) (form I)

first-person singular non-past active jussive of أَتَى‎ (ʔatā)

Verb

آتِ • (ʔāti) (form III)

second-person masculine singular active imperative of آتَى‎ (ʔātā)

Verb

آتِ • (ʔāti) (form IV)

second-person masculine singular active imperative of آتَى‎ (ʔātā)

Azerbaijani

Noun

آت (at) (definite accusative آتێ‎ (atı), plural آتلار‎ (atlar))

Arabic spelling of at (“horse”)

Declension

Declension of آت

	singular	plural
nominative	آت	آتلار‎
definite accusative	آتێ‎	آتلارێ‎
dative	آتا‎	آتلارا‎
locative	آتدا‎	آتلاردا‎
ablative	آتدان‎	آتلاردان‎
definite genitive	آتێن‎	آتلارێن‎

Khalaj

Noun

آت (ât, âat) (definite accusative آتؽ‎, plural آتلار‎)

Arabic spelling of ât, âat (“name”)

Declension

Declension of آت

	singular	plural
nominative	آت	آتلار‎
genitive	آتؽݧ‎	آتلارؽݧ‎
dative	آتقا‎	آتلارقا‎
definite accusative	آتؽ‎	آتلارؽ‎
locative	آتچا‎	آتلارچا‎
ablative	آتدا‎	آتلاردا‎
instrumental	آتلا‎	آتلارلا‎
equative	آتوارا‎	آتلاروارا‎

Ottoman Turkish

Etymology 1

From Proto-Turkic *at.

Noun

آت • (at)

horse

Derived terms

آت آلان اسكداری گچدی‎ (at alan üsküdarı geçdi)
آت اوشاغی‎ (at uşağı)
آت اوغلانی‎ (at oğlanı)
آت اویناتمق‎ (at oynatmak)
آت باشی گلمك‎ (at başı gelmek)
آت باشی‎ (at başı)
آت بالغی‎ (at balığı, “hippopotamus”)
آت تپه‌لمك‎ (at tepelemek)
آت خرسزی‎ (at hırsızı)
آت سیڭكی‎ (at siñeği, “horsefly”)
آت صاحبنه گوره اشر‎ (at sahibine göre eşer)
آت قفاسی‎ (at kafası)
آت قوشوسی‎ (at koşusu)
آت كستانه‌سی‎ (at kestanesi, “horse chestnut”)
آت میدانی‎ (at meydanı)
آت پازاری‎ (at pazarı)
آت یاریشی‎ (at yarışı)
آتدن اینوب اشكه بینمك‎ (attan inip eşeğe binmek)
آتلانمق‎ (atlanmak)
آتلیلق‎ (atlılık)
آتلی‎ (atlı)
آته بینمك‎ (ata binmek, “to ride a horse”)
آتی آریقلاندرمق‎ (atı arıklandırmak)
آشی آتی‎ (aşı atı, “stud”)
آلای آتی‎ (alay atı)
ایلغار آتی‎ (ılgar atı)
بینك آتی‎ (binek atı)
جنك آتی‎ (cenk atı, “warhorse”)
صوی آت‎ (soy at)
عرب آتی‎ (Arap atı, “Arabian horse”)
قوشو آتی‎ (koşu atı, “race horse”)
منزل آتی‎ (menzil atı)
چكیم آتی‎ (çekim atı)
یدك آتی‎ (yedek atı)

Descendants

Turkish: at
→ Albanian: at
→ Greek: άτι (áti)

References

Redhouse, James W. (1890), “آت”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 17

Noun

آت • (at)

(dialectal) Alternative form of آد‎ (ad, “name”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.