استقل
See also: أستقل
Arabic
Etymology 1
From the root ق ل ل (q-l-l).
Pronunciation
- IPA(key): /is.ta.qal.la/
Verb
اِسْتَقَلَّ • (istaqalla) X, non-past يَسْتَقِلُّ (yastaqillu)
- to find small, to find too paltry
- to despise, to contemn
- to depart
- to lift up and carry
- to rise, to soar
- to seize
- to have absolute power
- to make light of, care little for
- to board
- أَسْتَقِلُّ الْحَافِلَةَ لِلذَّهَابِ إِلَى الْعَمَلِ ― ʔastaqillu l-ḥāfilata li-ḏ-ḏahābi ʔila l-ʕamali ― I take the bus (to go) to work.
- to be or become independent
- to become autonomous
- to possess alone
Conjugation
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “استقل”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
- Wehr, Hans (1979), “ق ل ل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Verb
اِسْتَقِلْ • (istaqil) (form X)
- second-person masculine singular active imperative of اِسْتَقَالَ (istaqāla)
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| ق ل ل |
| 4 terms |
Etymology
From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).
Pronunciation
Verb
استقلّ • (istaʔall) X (present بستقلّ (bistaʔell))
- to become independent, to gain independence
Conjugation
| Conjugation of استقلّ (istaʔall) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | استقلّيت (istaʔallēt) | استقلّيت (istaʔallēt) | استقلّ (istaʔall) | استقلّينا (istaʔallēna) | استقلّيتو (istaʔallētu) | استقلّو (istaʔallu) | |
| f | استقلّيتي (istaʔallēti) | استقلّت (istaʔallat) | ||||||
| present | m | بستقلّ (bastaʔell) | بتستقلّ (btistaʔell) | بستقلّ (bistaʔell) | منستقلّ (mnistaʔell) | بتستقلّو (btistaʔellu) | بستقلّو (bistaʔellu) | |
| f | بتستقلّي (btistaʔelli) | بتستقلّ (btistaʔell) | ||||||
| subjunctive | m | أستقلّ (astaʔell) | تستقلّ (tistaʔell) | يستقلّ (yistaʔell) | نستقلّ (nistaʔell) | تستقلّو (tistaʔellu) | يستقلّو (yistaʔellu) | |
| f | تستقلّي (tistaʔelli) | تستقلّ (tistaʔell) | ||||||
| imperative | m | استقلّ (istaʔell) | استقلّو (istaʔellu) | |||||
| f | استقلّي (istaʔelli) | |||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.