تعطش

Arabic

Etymology

From the root ع ط ش‎ (ʕ-ṭ-š).

Pronunciation

IPA^(key): /ta.ʕatˤ.tˤa.ʃa/

Verb

تَعَطَّشَ • (taʕaṭṭaša) V, non-past يَتَعَطَّشُ‎‎ (yataʕaṭṭašu)

to crave, to yearn, to long, to thirst (إِلَى‎ (ʔilā) for), to die, to aspire (إِلَى‎ (ʔilā) to), to hanker (إِلَى‎ (ʔilā) after)
to force oneself to endure thirst

Conjugation

Conjugation of

تَعَطَّشَ

(form-V sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَعَطُّش taʕaṭṭuš
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَعَطِّش‎ mutaʕaṭṭiš
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَعَطَّش‎ mutaʕaṭṭaš
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَعَطَّشْتُ‎ taʕaṭṭaštu	تَعَطَّشْتَ‎ taʕaṭṭašta	تَعَطَّشَ taʕaṭṭaša	تَعَطَّشْتُمَا‎ taʕaṭṭaštumā	تَعَطَّشَا‎ taʕaṭṭašā	تَعَطَّشْنَا‎ taʕaṭṭašnā	تَعَطَّشْتُمْ‎ taʕaṭṭaštum	تَعَطَّشُوا‎ taʕaṭṭašū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَعَطَّشْتُ‎ taʕaṭṭaštu	تَعَطَّشْتِ‎ taʕaṭṭašti	تَعَطَّشَتْ‎ taʕaṭṭašat	تَعَطَّشْتُمَا‎ taʕaṭṭaštumā	تَعَطَّشَتَا‎ taʕaṭṭašatā	تَعَطَّشْنَا‎ taʕaṭṭašnā	تَعَطَّشْتُنَّ‎ taʕaṭṭaštunna	تَعَطَّشْنَ‎ taʕaṭṭašna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَعَطَّشُ‎ ʔataʕaṭṭašu	تَتَعَطَّشُ‎ tataʕaṭṭašu	يَتَعَطَّشُ‎ yataʕaṭṭašu	تَتَعَطَّشَانِ‎ tataʕaṭṭašāni	يَتَعَطَّشَانِ‎ yataʕaṭṭašāni	نَتَعَطَّشُ‎ nataʕaṭṭašu	تَتَعَطَّشُونَ‎ tataʕaṭṭašūna	يَتَعَطَّشُونَ‎ yataʕaṭṭašūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَعَطَّشُ‎ ʔataʕaṭṭašu	تَتَعَطَّشِينَ‎ tataʕaṭṭašīna	تَتَعَطَّشُ‎ tataʕaṭṭašu	تَتَعَطَّشَانِ‎ tataʕaṭṭašāni	تَتَعَطَّشَانِ‎ tataʕaṭṭašāni	نَتَعَطَّشُ‎ nataʕaṭṭašu	تَتَعَطَّشْنَ‎ tataʕaṭṭašna	يَتَعَطَّشْنَ‎ yataʕaṭṭašna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَعَطَّشَ‎ ʔataʕaṭṭaša	تَتَعَطَّشَ‎ tataʕaṭṭaša	يَتَعَطَّشَ‎ yataʕaṭṭaša	تَتَعَطَّشَا‎ tataʕaṭṭašā	يَتَعَطَّشَا‎ yataʕaṭṭašā	نَتَعَطَّشَ‎ nataʕaṭṭaša	تَتَعَطَّشُوا‎ tataʕaṭṭašū	يَتَعَطَّشُوا‎ yataʕaṭṭašū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَعَطَّشَ‎ ʔataʕaṭṭaša	تَتَعَطَّشِي‎ tataʕaṭṭašī	تَتَعَطَّشَ‎ tataʕaṭṭaša	تَتَعَطَّشَا‎ tataʕaṭṭašā	تَتَعَطَّشَا‎ tataʕaṭṭašā	نَتَعَطَّشَ‎ nataʕaṭṭaša	تَتَعَطَّشْنَ‎ tataʕaṭṭašna	يَتَعَطَّشْنَ‎ yataʕaṭṭašna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَعَطَّشْ‎ ʔataʕaṭṭaš	تَتَعَطَّشْ‎ tataʕaṭṭaš	يَتَعَطَّشْ‎ yataʕaṭṭaš	تَتَعَطَّشَا‎ tataʕaṭṭašā	يَتَعَطَّشَا‎ yataʕaṭṭašā	نَتَعَطَّشْ‎ nataʕaṭṭaš	تَتَعَطَّشُوا‎ tataʕaṭṭašū	يَتَعَطَّشُوا‎ yataʕaṭṭašū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَعَطَّشْ‎ ʔataʕaṭṭaš	تَتَعَطَّشِي‎ tataʕaṭṭašī	تَتَعَطَّشْ‎ tataʕaṭṭaš	تَتَعَطَّشَا‎ tataʕaṭṭašā	تَتَعَطَّشَا‎ tataʕaṭṭašā	نَتَعَطَّشْ‎ nataʕaṭṭaš	تَتَعَطَّشْنَ‎ tataʕaṭṭašna	يَتَعَطَّشْنَ‎ yataʕaṭṭašna
imperative الْأَمْر	m		تَعَطَّشْ taʕaṭṭaš		تَعَطَّشَا‎ taʕaṭṭašā			تَعَطَّشُوا‎ taʕaṭṭašū
imperative الْأَمْر	f		تَعَطَّشِي‎ taʕaṭṭašī		تَعَطَّشَا‎ taʕaṭṭašā			تَعَطَّشْنَ‎ taʕaṭṭašna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُعُطِّشَ tuʕuṭṭiša	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَعَطَّشُ‎ yutaʕaṭṭašu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَعَطَّشَ‎ yutaʕaṭṭaša	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَعَطَّشْ‎ yutaʕaṭṭaš	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.