رقع

See also: رفع‎

Arabic
Root
ر ق ع‎ (r-q-ʕ)

Verb

رَقَعَ • (raqaʕa) I, non-past يَرْقَعُ‎‎ (yarqaʕu)

  1. to patch, to cover with fabric

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Verb

رَقُعَ • (raquʕa) I, non-past يَرْقُعُ‎‎ (yarquʕu)

  1. to be sottish, to be doltish, to have a deficit in intellectual capacity
  2. to be impertinent, to be inverecund, to have a deficit in character or form

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Verb

رَقَّعَ • (raqqaʕa) II, non-past يُرَقِّعُ‎‎ (yuraqqiʕu)

  1. to patch, to cover with fabric

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Noun

رَقْع • (raqʕ) m

  1. Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (form I)

Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

رُقَع

Noun

رُقَع or رَقْع • (ruqaʕ or raqʕ) m

  1. Trichilia emetica syn. Trichilia roka

Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Noun

رُقَع • (ruqaʕ) pl

  1. plural of رُقْعَة‎ (ruqʕa)

Hijazi Arabic
Root
ر ق ع‎
1 term

Etymology 1

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation
  • IPA(key): /raɡ.ɡaʕ/

Verb

رَقَّع • (raggaʕ) II (non-past يِرَقِّع‎ (yiraggiʕ))

  1. to patch, to cover with fabric
  2. to cover up a mistake
Conjugation
    Conjugation of رقع (raggaʕ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m رقعت‎ (raggaʕt) رقعت‎ (raggaʕt) Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) رقعنا‎ (raggaʕna) رقعتوا‎ (raggaʕtu) رقعوا‎ (raggaʕu)
f رقعتي‎ (raggaʕti) رقعت‎ (raggaʕat)
non-past m أرقع‎ (ʔaraggiʕ) ترقع‎ (tiraggiʕ) يرقع‎ (yiraggiʕ) نرقع‎ (niraggiʕ) ترقعوا‎ (tiraggiʕu) يرقعوا‎ (yiraggiʕu)
f ترقعي‎ (tiraggiʕi) ترقع‎ (tiraggiʕ)
imperative m Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) رقعوا‎ (raggiʕu)
f رقعي‎ (raggiʕi)

Etymology 2

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation
  • IPA(key): /ra.ɡaʕ/

Verb

رَقَع • (ragaʕ) I (non-past يِرْقَع‎ (yirgaʕ))

  1. to smack, to slap
    Synonym: صَفَق‎ (ṣafag)
Conjugation
    Conjugation of رقع (rigiʕ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m رقعت‎ (rigiʕt) رقعت‎ (rigiʕt) Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) رقعنا‎ (rigiʕna) رقعتوا‎ (rigiʕtu) رقعوا‎ (rigʕu)
f رقعتي‎ (rigiʕti) رقعت‎ (rigʕat)
non-past m أرقع‎ (ʔargaʕ) ترقع‎ (tirgaʕ) يرقع‎ (yirgaʕ) نرقع‎ (nirgaʕ) ترقعوا‎ (tirgaʕu) يرقعوا‎ (yirgaʕu)
f ترقعي‎ (tirgaʕi) ترقع‎ (tirgaʕ)
imperative m ارقع‎ (argaʕ) ارقعوا‎ (argaʕu)
f ارقعي‎ (argaʕi)

Pronunciation
  • IPA(key): /ru.ɡaʕ/, [rʊ.ɡaʕ]

Noun

رقع • (ruɡaʕ) m (collective, singulative رُقْعات‎ f (ruɡʕa), plural رُقْعات‎ (ruɡʕāt))

  1. (collective) patches, pieces of cloth for mending
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.