شریعت

شریعت

1. Arabic spelling of şəriət

Borrowed from Arabic شَرِيعَة‎ (šarīʕa).

شریعت (transliteration needed)

1. shari'a

• Uyghur: شەرىئەت‎ (sheri'et)
• Uzbek: shariat

Borrowed from Arabic شَرِيعَة‎ (šarīʕa).

شریعت • (şeri'at)

1. shari'a

• Turkish: şeriat
• → Albanian: sheriat
• → Bulgarian: шериат (šeriat)
• → English: sheriat
• → French: chériat
• → German: Scheriat
• → Italian: sceriat
• → Macedonian: шеријат (šerijat)
• → Serbo-Croatian:
  • Cyrillic script: шерѝјат
  • Latin script: šerìjat

Borrowed from Arabic شَرِيعَة‎ (šarīʕa).

شَریعَت • (šari'at) (plural شرائع‎ (šarâ'e'))

1. (Islam) shari'a

• → Bengali: শরিয়ত (śoriẏot)
• → Hindustani:
  • Hindi: शरियत (śariyat)
  • Urdu: شَرِیعَت‎ (śarīʻat)
• → Punjabi:
  • Gurmukhi script: ਸ਼ਰੀਅਤ (śarīata)
  • Shahmukhi script: شَرِیعَت‎ (śarīʻat)
• → Rohingya: córiyót
• → Sindhi: شريعت‎

• Hayyim, Sulayman (1934), “شریعت”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim

Borrowed from Classical Persian شریعت‎ (šarī'at), from Arabic شَرِيعَة‎ (šarīʕa).

شَرِیعَت • (śarīʻat) f (Gurmukhi spelling ਸ਼ਰੀਅਤ)

1. shari'a

• Iqbal, Salah ud-Din (2002), “شرِیعَت‎”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz

First attested in c. 1421 as Middle Hindi شَرِیعَت‎ (śarī'at), borrowed from Classical Persian شَرِیعَت‎ (šarī'at), from Arabic شَرِيعَة‎ (šarīʕa).

• (Standard Urdu) IPA^(key): /ʃə.ɾiː.(ʔ)ət̪/
• Rhymes: -ət̪
• Hyphenation: شَ‧رِی‧عَت

شَرِیعَت • (śarī'at) f (formal plural شرائع‎, Hindi spelling शरियत)

1. (Islam) shari'a
2. (religion) divine law
3. justice; law; ordinance
4. threshold

While the term is usually associated with the Islamic law, known as the shari'a, it can be used to refer to any other divine laws.

• “شریعت”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “شریعت”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
• Qureshi, Bashir Ahmad (1971), “شريعت”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
• Platts, John Thompson (1884), “شريعت”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., →ISBN, →OCLC
• S. W. Fallon (1879), “شرع”, in A New Hindustani-English Dictionary, Banaras, London: Trubner and Co., page 816
• John Shakespear (1834), “شریعت”, in A dictionary, Hindustani and English: with a copious index, fitting the work to serve, also, as a dictionary of English and Hindustani, 3^rd edition, London: J.L. Cox and Son, →OCLC