شيد

See also: شید‎

Arabic

Etymology

From the root ش ي د‎ (š-y-d).

Pronunciation

IPA^(key): /ʃaj.ja.da/

Verb

شَيَّدَ • (šayyada) II, non-past يُشَيِّدُ‎‎ (yušayyidu)

to build high, to erect, to raise aloft
to plaster, to apply grout upon

Conjugation

Conjugation of

شَيَّدَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَشْيِيد‎ tašyīd
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُشَيِّد‎ mušayyid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُشَيَّد‎ mušayyad
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شَيَّدْتُ‎ šayyadtu	شَيَّدْتَ‎ šayyadta	شَيَّدَ šayyada	شَيَّدْتُمَا‎ šayyadtumā	شَيَّدَا‎ šayyadā	شَيَّدْنَا‎ šayyadnā	شَيَّدْتُمْ‎ šayyadtum	شَيَّدُوا‎ šayyadū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	شَيَّدْتُ‎ šayyadtu	شَيَّدْتِ‎ šayyadti	شَيَّدَتْ‎ šayyadat	شَيَّدْتُمَا‎ šayyadtumā	شَيَّدَتَا‎ šayyadatā	شَيَّدْنَا‎ šayyadnā	شَيَّدْتُنَّ‎ šayyadtunna	شَيَّدْنَ‎ šayyadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشَيِّدُ‎ ʔušayyidu	تُشَيِّدُ‎ tušayyidu	يُشَيِّدُ‎ yušayyidu	تُشَيِّدَانِ‎ tušayyidāni	يُشَيِّدَانِ‎ yušayyidāni	نُشَيِّدُ‎ nušayyidu	تُشَيِّدُونَ‎ tušayyidūna	يُشَيِّدُونَ‎ yušayyidūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُشَيِّدُ‎ ʔušayyidu	تُشَيِّدِينَ‎ tušayyidīna	تُشَيِّدُ‎ tušayyidu	تُشَيِّدَانِ‎ tušayyidāni	تُشَيِّدَانِ‎ tušayyidāni	نُشَيِّدُ‎ nušayyidu	تُشَيِّدْنَ‎ tušayyidna	يُشَيِّدْنَ‎ yušayyidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشَيِّدَ‎ ʔušayyida	تُشَيِّدَ‎ tušayyida	يُشَيِّدَ‎ yušayyida	تُشَيِّدَا‎ tušayyidā	يُشَيِّدَا‎ yušayyidā	نُشَيِّدَ‎ nušayyida	تُشَيِّدُوا‎ tušayyidū	يُشَيِّدُوا‎ yušayyidū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشَيِّدَ‎ ʔušayyida	تُشَيِّدِي‎ tušayyidī	تُشَيِّدَ‎ tušayyida	تُشَيِّدَا‎ tušayyidā	تُشَيِّدَا‎ tušayyidā	نُشَيِّدَ‎ nušayyida	تُشَيِّدْنَ‎ tušayyidna	يُشَيِّدْنَ‎ yušayyidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشَيِّدْ‎ ʔušayyid	تُشَيِّدْ‎ tušayyid	يُشَيِّدْ‎ yušayyid	تُشَيِّدَا‎ tušayyidā	يُشَيِّدَا‎ yušayyidā	نُشَيِّدْ‎ nušayyid	تُشَيِّدُوا‎ tušayyidū	يُشَيِّدُوا‎ yušayyidū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُشَيِّدْ‎ ʔušayyid	تُشَيِّدِي‎ tušayyidī	تُشَيِّدْ‎ tušayyid	تُشَيِّدَا‎ tušayyidā	تُشَيِّدَا‎ tušayyidā	نُشَيِّدْ‎ nušayyid	تُشَيِّدْنَ‎ tušayyidna	يُشَيِّدْنَ‎ yušayyidna
imperative الْأَمْر	m		شَيِّدْ šayyid		شَيِّدَا‎ šayyidā			شَيِّدُوا‎ šayyidū
imperative الْأَمْر	f		شَيِّدِي‎ šayyidī		شَيِّدَا‎ šayyidā			شَيِّدْنَ‎ šayyidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شُيِّدْتُ‎ šuyyidtu	شُيِّدْتَ‎ šuyyidta	شُيِّدَ šuyyida	شُيِّدْتُمَا‎ šuyyidtumā	شُيِّدَا‎ šuyyidā	شُيِّدْنَا‎ šuyyidnā	شُيِّدْتُمْ‎ šuyyidtum	شُيِّدُوا‎ šuyyidū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	شُيِّدْتُ‎ šuyyidtu	شُيِّدْتِ‎ šuyyidti	شُيِّدَتْ‎ šuyyidat	شُيِّدْتُمَا‎ šuyyidtumā	شُيِّدَتَا‎ šuyyidatā	شُيِّدْنَا‎ šuyyidnā	شُيِّدْتُنَّ‎ šuyyidtunna	شُيِّدْنَ‎ šuyyidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشَيَّدُ‎ ʔušayyadu	تُشَيَّدُ‎ tušayyadu	يُشَيَّدُ‎ yušayyadu	تُشَيَّدَانِ‎ tušayyadāni	يُشَيَّدَانِ‎ yušayyadāni	نُشَيَّدُ‎ nušayyadu	تُشَيَّدُونَ‎ tušayyadūna	يُشَيَّدُونَ‎ yušayyadūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُشَيَّدُ‎ ʔušayyadu	تُشَيَّدِينَ‎ tušayyadīna	تُشَيَّدُ‎ tušayyadu	تُشَيَّدَانِ‎ tušayyadāni	تُشَيَّدَانِ‎ tušayyadāni	نُشَيَّدُ‎ nušayyadu	تُشَيَّدْنَ‎ tušayyadna	يُشَيَّدْنَ‎ yušayyadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشَيَّدَ‎ ʔušayyada	تُشَيَّدَ‎ tušayyada	يُشَيَّدَ‎ yušayyada	تُشَيَّدَا‎ tušayyadā	يُشَيَّدَا‎ yušayyadā	نُشَيَّدَ‎ nušayyada	تُشَيَّدُوا‎ tušayyadū	يُشَيَّدُوا‎ yušayyadū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشَيَّدَ‎ ʔušayyada	تُشَيَّدِي‎ tušayyadī	تُشَيَّدَ‎ tušayyada	تُشَيَّدَا‎ tušayyadā	تُشَيَّدَا‎ tušayyadā	نُشَيَّدَ‎ nušayyada	تُشَيَّدْنَ‎ tušayyadna	يُشَيَّدْنَ‎ yušayyadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشَيَّدْ‎ ʔušayyad	تُشَيَّدْ‎ tušayyad	يُشَيَّدْ‎ yušayyad	تُشَيَّدَا‎ tušayyadā	يُشَيَّدَا‎ yušayyadā	نُشَيَّدْ‎ nušayyad	تُشَيَّدُوا‎ tušayyadū	يُشَيَّدُوا‎ yušayyadū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُشَيَّدْ‎ ʔušayyad	تُشَيَّدِي‎ tušayyadī	تُشَيَّدْ‎ tušayyad	تُشَيَّدَا‎ tušayyadā	تُشَيَّدَا‎ tušayyadā	نُشَيَّدْ‎ nušayyad	تُشَيَّدْنَ‎ tušayyadna	يُشَيَّدْنَ‎ yušayyadna

Noun

شِيد • (šīd) m

plaster, grout, a substance used for mending, mixed lime-stone and clay and straw used for repairing

Declension

Declension of noun شِيد (šīd)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شِيد šīd	الشِّيد‎ aš-šīd	شِيد šīd
Nominative	شِيدٌ šīdun	الشِّيدُ‎ aš-šīdu	شِيدُ šīdu
Accusative	شِيدًا‎ šīdan	الشِّيدَ‎ aš-šīda	شِيدَ šīda
Genitive	شِيدٍ šīdin	الشِّيدِ‎ aš-šīdi	شِيدِ šīdi

Noun

شَيْد • (šayd) m

verbal noun of شَادَ‎ (šāda) (form I)

Declension

Declension of noun شَيْد (šayd)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَيْد šayd	الشَّيْد‎ aš-šayd	شَيْد šayd
Nominative	شَيْدٌ šaydun	الشَّيْدُ‎ aš-šaydu	شَيْدُ šaydu
Accusative	شَيْدًا‎ šaydan	الشَّيْدَ‎ aš-šayda	شَيْدَ šayda
Genitive	شَيْدٍ šaydin	الشَّيْدِ‎ aš-šaydi	شَيْدِ šaydi

References

Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 8
Guidi, Ignazio (1879) Della sede primitiva dei popoli semitici (in Italian), Rome: Tipi del Salviucci, page 16

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.