صاح

From the root ص ي ح‎ (ṣ-y-ḥ).

• IPA^(key): /sˤaːħ/

صَاحَ • (ṣāḥa) I, non-past يَصِيحُ‎‎ (yaṣīḥu)

1. to yell, to shout

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

From the root ص ح و‎ (ṣ-ḥ-w).

• IPA^(key): /sˤaː.ħin/

صَاحٍ • (ṣāḥin) (feminine صَاحِيَة‎ (ṣāḥiya), masculine plural صَاحُون‎ (ṣāḥūn) or صُحَاة‎ (ṣuḥāh) or أَصْحِيَاء‎ (ʔaṣḥiyāʔ), feminine plural صَاحِيَات‎ (ṣāḥiyāt) or صَوَاحٍ‎ (ṣawāḥin))

1. awake
2. sober

   Antonym: سَكْرَان‎ (sakrān)

   • الْحُسَيْن بن عَليّ النميري

     ‏وَإِذَا تَقَابَلَتِ النَّدَامَى وَسْطَهُ // سَكِرَ الصُّحَاةُ كَمَا صَحَا سَكْرَاهَا‎

     waʔiḏā taqābalati n-nadāmā wasṭahu // sakira aṣ-ṣuḥātu kamā ṣaḥā sakrāhā

     (please add an English translation of this quotation)

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

From the root ص ح ب‎ (ṣ-ḥ-b).

• IPA^(key): /sˤaː.ħi/

صَاحِ • (ṣāḥi) m

1. (vocative) Clipping of صَاحِبِي‎ (ṣāḥibī).
   • Umar Al-Khayyām

     ‏اِشْرَبْ فَكَمْ سَتَنَامُ فِي قَعْرِ الثَّرَى / يَا صَاحِ دُوْنَ حَلِيلَةٍ وَخَلِيلِ‎

     išrab fakam satanāmu fī qaʕri ṯ-ṯarā / yā ṣāḥi duwna ḥalīlatin waḵalīli

     (please add an English translation of this quotation)

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /sˤaːħ/, [sˤɑːħ]

• Audio (al-Lidd)

  (file)

صاح • (ṣāḥ) I (present بصيح‎ (biṣīḥ))

1. to yell, shout

   Synonym: صرخ‎ (ṣaraḵ)