عزلة

Arabic

From the root ع ز ل‎ (ʕ-z-l).

عُزْلَة • (ʕuzla) f (plural عُزَل‎ (ʕuzal))

Declension of noun عُزْلَة (ʕuzla)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُزْلَة ʕuzla	الْعُزْلَة‎ al-ʕuzla	عُزْلَة ʕuzlat
Nominative	عُزْلَةٌ ʕuzlatun	الْعُزْلَةُ‎ al-ʕuzlatu	عُزْلَةُ ʕuzlatu
Accusative	عُزْلَةً ʕuzlatan	الْعُزْلَةَ‎ al-ʕuzlata	عُزْلَةَ ʕuzlata
Genitive	عُزْلَةٍ ʕuzlatin	الْعُزْلَةِ‎ al-ʕuzlati	عُزْلَةِ ʕuzlati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُزْلَتَيْن‎ ʕuzlatayn	الْعُزْلَتَيْن‎ al-ʕuzlatayn	عُزْلَتَيْ‎ ʕuzlatay
Nominative	عُزْلَتَانِ‎ ʕuzlatāni	الْعُزْلَتَانِ‎ al-ʕuzlatāni	عُزْلَتَا‎ ʕuzlatā
Accusative	عُزْلَتَيْنِ‎ ʕuzlatayni	الْعُزْلَتَيْنِ‎ al-ʕuzlatayni	عُزْلَتَيْ‎ ʕuzlatay
Genitive	عُزْلَتَيْنِ‎ ʕuzlatayni	الْعُزْلَتَيْنِ‎ al-ʕuzlatayni	عُزْلَتَيْ‎ ʕuzlatay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُزَل‎ ʕuzal	الْعُزَل‎ al-ʕuzal	عُزَل‎ ʕuzal
Nominative	عُزَلٌ‎ ʕuzalun	الْعُزَلُ‎ al-ʕuzalu	عُزَلُ‎ ʕuzalu
Accusative	عُزَلًا‎ ʕuzalan	الْعُزَلَ‎ al-ʕuzala	عُزَلَ‎ ʕuzala
Genitive	عُزَلٍ‎ ʕuzalin	الْعُزَلِ‎ al-ʕuzali	عُزَلِ‎ ʕuzali

عِزْلَة • (ʕizla) f (plural عِزَل‎ (ʕizal))

(Yemen) a type of administrative division consisting of adjacent villages, translated as “sub-district” because below a نَاحِيَة‎ (nāḥiya)

Declension of noun عِزْلَة (ʕizla)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عِزْلَة ʕizla	الْعِزْلَة‎ al-ʕizla	عِزْلَة ʕizlat
Nominative	عِزْلَةٌ ʕizlatun	الْعِزْلَةُ‎ al-ʕizlatu	عِزْلَةُ ʕizlatu
Accusative	عِزْلَةً ʕizlatan	الْعِزْلَةَ‎ al-ʕizlata	عِزْلَةَ ʕizlata
Genitive	عِزْلَةٍ ʕizlatin	الْعِزْلَةِ‎ al-ʕizlati	عِزْلَةِ ʕizlati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عِزْلَتَيْن‎ ʕizlatayn	الْعِزْلَتَيْن‎ al-ʕizlatayn	عِزْلَتَيْ‎ ʕizlatay
Nominative	عِزْلَتَانِ‎ ʕizlatāni	الْعِزْلَتَانِ‎ al-ʕizlatāni	عِزْلَتَا‎ ʕizlatā
Accusative	عِزْلَتَيْنِ‎ ʕizlatayni	الْعِزْلَتَيْنِ‎ al-ʕizlatayni	عِزْلَتَيْ‎ ʕizlatay
Genitive	عِزْلَتَيْنِ‎ ʕizlatayni	الْعِزْلَتَيْنِ‎ al-ʕizlatayni	عِزْلَتَيْ‎ ʕizlatay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عِزَل‎ ʕizal	الْعِزَل‎ al-ʕizal	عِزَل‎ ʕizal
Nominative	عِزَلٌ‎ ʕizalun	الْعِزَلُ‎ al-ʕizalu	عِزَلُ‎ ʕizalu
Accusative	عِزَلًا‎ ʕizalan	الْعِزَلَ‎ al-ʕizala	عِزَلَ‎ ʕizala
Genitive	عِزَلٍ‎ ʕizalin	الْعِزَلِ‎ al-ʕizali	عِزَلِ‎ ʕizali

Arabic Moungued dictionary
Landberg, Carlo, editor (1942) Glossaire daṯînois‎ (in French), Leiden: Brill, page 2289
Piamenta, Moshe (1991) Dictionary of Post-Classical Yemeni Arabic, Leiden: Brill, →ISBN, page 326a

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.