عمق

Arabic

Etymology

From the root ع م ق‎ (ʕ-m-q).

Verb

عَمُقَ • (ʕamuqa) I, non-past يَعْمُقُ‎‎ (yaʕmuqu)

  1. to be or become deep

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Verb

عَمَّقَ • (ʕammaqa) II, non-past يُعَمِّقُ‎‎ (yuʕammiqu)

  1. to deepen

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Noun

عَمْق • (ʕamq) m (plural أَعْمَاق‎ (ʔaʕmāq))

  1. depth
  2. bottom

Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Noun

عُمْق • (ʕumq) m (plural أَعْمَاق‎ (ʔaʕmāq))

  1. Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (form I)
  2. depth
  3. bottom

Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Adjective

عُمُق or عِمَق • (ʕumuq or ʕimaq) m pl

  1. masculine plural of عَمِيق‎ (ʕamīq)

Hijazi Arabic
Root
ع م ق‎
2 terms

Etymology 1

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation
  • IPA(key): /ʕam.maɡ/

Verb

عَمَّق • (ʕammag) II (non-past يِعَمِّق‎ (yiʕammig))

  1. (uncommon) to deepen
Conjugation
    Conjugation of عمق (ʕammag)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m عمقت‎ (ʕammagt) عمقت‎ (ʕammagt) Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) عمقنا‎ (ʕammagna) عمقتوا‎ (ʕammagtu) عمقوا‎ (ʕammagu)
f عمقتي‎ (ʕammagti) عمقت‎ (ʕammagat)
non-past m أعمق‎ (ʔaʕammig) تعمق‎ (tiʕammig) يعمق‎ (yiʕammig) نعمق‎ (niʕammig) تعمقوا‎ (tiʕammigu) يعمقوا‎ (yiʕammigu)
f تعمقي‎ (tiʕammigi) تعمق‎ (tiʕammig)
imperative m Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) عمقوا‎ (ʕammigu)
f عمقي‎ (ʕammigi)

Etymology 2

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation
  • IPA(key): /ʕumɡ/

Noun

عُمق • (ʕumg) m (plural أَعْماق‎ (ʔaʕmāg))

  1. depth

Persian

Etymology

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation
 

Readings
Classical reading? umq
Dari reading? umq
Iranian reading? omğ
Tajik reading? umq

Noun
Dari Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Iranian Persian
Tajik умқ

عمق • ('omq) (plural اعماق‎ (a'mâq))

  1. depth
    ‏عمق ظاهری‎ ― 'omq-e zâheri ― apparent depth

Synonyms

References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.