فلق

فَلَقَ • (falaqa) I, non-past يَفْلِقُ‎‎ (yafliqu)

1. to split, to cleave
   1. to cause to break (dawn)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

فَلَّقَ • (fallaqa) II, non-past يُفَلِّقُ‎‎ (yufalliqu)

1. to split, to cleave

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

فَلْق • (falq) m (plural فُلُوق‎ (fulūq))

1. Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (form I)
2. split, cleft, fissure

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

فَلَق • (falaq) m (plural أَفْلَاق‎ (ʔaflāq))

1. fissure, cleft, kloof
2. daybreak, dawn

   Synonym: فَجْر‎ (fajr)

   • 609–632 CE, Qur'an, 113:1:

     ‏قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ‎‎

     qul ʔaʕūḏu birabbi l-falaqi

     Say: I seek refuge with the Lord of the daybreak

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

فِلَق • (filaq) pl

1. plural of فِلْقَة‎ (filqa)

• “فلق” in Almaany
• Freytag, Georg (1835), “فلق”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, pages 370–371
• Lane, Edward William (1863), “فلق”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, pages 2441–2442
• Steingass, Francis Joseph (1884), “فلق”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen, page 804
• Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “فلق”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 980–981