مردار

Persian

Etymology

Formed of ‎ (mordan, “to die”) +‎ ‎ (-âr).

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): [muɾ.ˈdɑːɾ]

(Dari, formal) IPA^(key): [mʊɾ.d̪ɑ́ːɾ]
- (Kabuli) IPA^(key): [mʊɾ.d̪ɑ́ːɾ]
- (Hazaragi) IPA^(key): [muɾ.d̪ɔ́ːɾ]

(Iran, formal) IPA^(key): [moɹ.d̪ɒ́ːɹ]

(Tajik, formal) IPA^(key): [muɾ.d̪ɔ́ɾ]

Readings
Classical reading^?	murdār
Dari reading^?	murdār
Iranian reading^?	mordâr
Tajik reading^?	murdor

Noun


Iranian Persian	مردار‎
Dari	مردار‎
Tajik	мурдор

مردار • (mordâr)

Descendants

→ Azerbaijani: murdar
→ Crimean Tatar: murdar
→ Hindustani:
Hindi: मुर्दार (murdār)

Urdu: مردار‎ (murdār)
→ Ottoman Turkish: مردار‎ (murdar, mundar)
- Turkish: murdar, mundar
- → Albanian: murdar
- → Aromanian: murdar
- → Bulgarian: мурда́р (murdár)
- → Greek: μουρντάρης (mourntáris)
- → Megleno-Romanian: murdar
- → Middle Armenian: մուռտառ (muṙtaṙ), մուրտառ (murtaṙ), մուրտար (murtar)
  - Armenian: մունդառ (mundaṙ), մուռտառ (muṙtaṙ), մունտառ (muntaṙ), մունդա̈ռ (mundäṙ), մուրդառ (murdaṙ), մուռտալ (muṙtal)
- → Romanian: murdar
- → Serbo-Croatian: mùrdār / му̀рда̄р
→ Pashto: مردار‎ (mërdâr)

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian ‎ (murdār).

Pronunciation

(Standard Urdu) IPA^(key): /mʊɾ.d̪ɑːɾ/
Rhymes: -ɑːɾ

Adjective

مردار • (murdār) (Hindi spelling मुर्दार)

Noun

مردار • (murdār) m (Hindi spelling मुर्दार)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.