معقول

Derived from the passive participle of عَقَلَ‎ (ʕaqala, “to be reasonable, to understand”), from the root ع ق ل‎ (ʕ-q-l); compare عَقْل‎ (ʕaql, “reason, intelligence”).

مَعْقُول • (maʕqūl) (feminine مَعْقُولَة‎ (maʕqūla), masculine plural مَعْقُولُونَ‎ (maʕqūlūna), feminine plural مَعْقُولَات‎ (maʕqūlāt))

1. seized by the intellect, comprehended, conceived
2. reasonable, logical, plausible, credible, sensible
3. comprehensible, intelligible, understandable
4. wise
5. considerate
6. bound, held, restricted

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• → Kazakh: мақұл (maqūl)
• → Kyrgyz: макул (makul)
• → Northern Kurdish: maqûl
• Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

  > Turkish: makul (inherited)

• Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
• → Tajik: маъқул (maʾqul)
• → Uyghur: ماقۇل‎ (maqul)
• → Uzbek: ma'qul

• Steingass, Francis Joseph (1884), “معقول”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

مَعْقُول • (maʕqūl) m

1. comprehension, understanding

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• Steingass, Francis Joseph (1884), “معقول”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /maʕˈʔuːl/

معقول • (maʕʔūl) (feminine معقولة‎ (maʕʔūla), elative معقولين‎ (maʕʔūlīn))

1. reasonable, logical, makes sense

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /maʕ.ɡuːl/

معقول • (maʕgūl) (feminine مَعْقولة‎ (maʕgūla), common plural مَعْقولين‎ (maʕgūlīn))

1. reasonable, logical

معقول • (maʕgūl)

1. really?, is it possible?

   Synonym: معقولة‎ (maʕgūla)

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

معقول • (ma'qul) (comparative معقول‌تَر‎ (ma'qul-tar), superlative معقول‌تَرین‎ (ma'qul-tarin))

1. rational, reasonable
2. understanding
3. sensible
4. acceptable
5. (colloquial) polite

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): (Ramallah) /maʕ.ʔuːl/, [maʕˈʔuːl]
• IPA^(key): (Gaza) /maʕ.ɡuːl/, [maʕˈɡuːl]

• Audio (Ramallah)

  (file)

معقول • (maʕʔūl) (feminine معقولة‎ (maʕʔūle))

1. reasonable, logical

معقول • (maʕʔūl)

1. really?, is it possible?