مناسبة

Arabic

Etymology 1

Verbal noun of نَاسَبَ‎ (nāsaba, “to suit, to fit”), from the root ن س ب‎ (n-s-b).

Noun

مُنَاسَبَة • (munāsaba) f (plural مُنَاسَبَات‎ (munāsabāt))

verbal noun of نَاسَبَ‎ (nāsaba, “to suit, to fit”) (form III)
fitness, suitability
correspondence, analogy, proportionality
worthiness
relationship, kinship
relation
connection, link
occasion, opportunity

Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms

بِمُنَاسَبَةِ‎ (bi-munāsabati, “with reference to, on the occasion of”)

Descendants

→ Azerbaijani: münasibət
→ Bashkir: мөнәсәбәт (mönəsəbət)
→ Chagatai: مناسبت‎
- Uyghur: مۇناسىۋەت‎ (munasiwet)
- Uzbek: munosabat
→ Ottoman Turkish: مناسبت‎ (münasebet)
- Turkish: münasebet
- Crimean Tatar: munasebet
→ Classical Persian: مناسبت‎ (munāsabat)
- Iranian Persian: مناسبت‎ (monâsebat)
- Tajik: муносибат (munosibat)
- → Urdu: مناسبت‎ (munāsabat)
→ Turkmen: mynasybet

References

Haywood, J.A.; Nahmad, H.M. (1965), “نسب”, in A new Arabic grammar, 2^nd edition, London: Lund Humphries, →ISBN
Steingass, Francis Joseph (1884), “مناسبة”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen
Wehr, Hans (1979), “نسب”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Adjective

مُنَاسِبَة • (munāsiba) f

feminine singular of مُنَاسِب‎ (munāsib)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.