نفر

From the root ن ف ر‎ (n-f-r).

نَفَرَ • (nafara) I, non-past يَنْفُرُ‎ or يَنْفِرُ‎‎ (yanfuru or yanfiru)

1. to shy, to bolt, to stampede

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

نَفَرَ • (nafara) I, non-past يَنْفِرُ‎‎ (yanfiru)

1. to flee, to run away, to turn tail, to scamper, to abscond, to get away, to escape
2. to break loose, to recoil, to slip away, to free oneself, to get free, to break away, to free
3. to have an aversion, to have a distaste
4. to hate intensely, to dislike, to be disinclined to, to feel disgust for, to have an aversion to, to detest, to abhor, to loathe
5. to avoid, to shun, to eschew
6. to hurry, to rush, to hasten

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

نَفَرَ • (nafara) I, non-past يَنْفِرُ‎‎ (yanfiru)

1. to bulge, to swell, to jut out, to protrude, to stand out, to stick out

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

نَفَّرَ • (naffara) II, non-past يُنَفِّرُ‎‎ (yunaffiru)

1. to startle, to frighten, to scare away, to frighten away, to drive away, to chase away
2. to shy, to bolt, to stampede
3. to alienate, to estrange, to deter, to make dissatisfied
4. to make averse to, to make disinclined to, to make hateful to, to alienate from, to make someone hate

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

نَفَر • (nafar) m (plural أَنْفَار‎ (ʔanfār))

1. Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (form I)
2. band, party, group, troop, herd, coterie, collective, cohort, clique, company, association, society, gang, flock, circle, cabal, squad, community, crowd
3. (military) unit, troop
4. (military) soldier, private, man
5. guy, individual, person, gent, persona

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• → Armenian: նաֆար (nafar)
• → Azerbaijani: nəfər
• Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
  • Turkish: nefer
• Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
• → Tajik: нафар (nafar)
• → Uyghur: نەپەر‎ (neper)

نَفْر or نُفَّر • (nafr or nuffar) m pl

1. plural of نَافِر‎ (nāfir, “shy, fearful, timid”)

نَفِرُّ • (nafirru) (form I)

1. first-person plural non-past active indicative of فَرَّ‎ (farra)

نَفِرَّ • (nafirra) (form I)

1. first-person plural non-past active subjunctive of فَرَّ‎ (farra)
2. first-person plural non-past active jussive of فَرَّ‎ (farra)

نَفِرِّ • (nafirri) (form I)

1. first-person plural non-past active jussive of فَرَّ‎ (farra)

نَفِرُ • (nafiru) (form I)

1. first-person plural non-past active indicative of وَفَرَ‎ (wafara)

نَفِرَ • (nafira) (form I)

1. first-person plural non-past active subjunctive of وَفَرَ‎ (wafara)

نَفِرْ • (nafir) (form I)

1. first-person plural non-past active jussive of وَفَرَ‎ (wafara)

• Lane, Edward William (1863), “نفر”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, pages 2823
• Wehr, Hans (1979), “نفر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 1154

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

نفر • (nafar) m (plural أنفار‎ (ʔanfār), paucal تنفار‎ (tinfār))

1. person

   ‏النفر بكام في المطعم؟‎‎

   in-nafar bi-kam fi l-maṭʕam

   How much is it per person in the restaurant?

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• Vocalised Persian: نَفَر

• Audio

  (file)

نفر • (nafar)

1. person
2. unit
3. a classifier for counting humans