وافق

From the root و ف ق‎ (w-f-q).

• IPA^(key): /waː.fa.qa/

• Audio

  (file)

  • (Hijazi) IPA^(key): /waː.faɡ/

وَافَقَ • (wāfaqa) III, non-past يُوَافِقُ‎‎ (yuwāfiqu)

1. to succeed, go well
2. to suit (someone's taste, desires, etc.)
3. to meet someone, come face to face with someone
4. to agree with (+ على), conform to someone's wishes
5. to adapt to something (with accusative)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• خَالَفَ‎ (ḵālafa)

• Wehr, Hans (1979), “وفق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “وافق”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), Paris: Maisonneuve et C^ie

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /waː.faɡ/

وافَق • (wāfag) III (non-past يِوافِق‎ (yiwāfig))

1. to agree with or approve of (an opinion or idea)

   Synonym: أيّد‎ (ʔayyad)

   Antonym: عارض‎ (ʕāraḍ)

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /waː.faʔ/, [ˈwæː.faʔ]

• Audio (al-Lidd)

  (file)

وافق • (wāfaʔ) III (present بوافق‎ (biwāfeʔ))

1. to agree with or approve of (an opinion or idea)

   Synonym: أيّد‎ (ʔayyad)

   Antonyms: عارض‎ (ʕāraḍ), خالف‎ (ḵālaf)